Глория! / Gloria! (2024) WEB-DL [H.264/1080p] [MVO]

Глория! / Gloria! (2024) WEB-DL [H.264/1080p]

---

Производство: Италия, Швейцария / Friuli Venezia Giulia Film Commission
Жанр: драма, история

Режиссер: Маргерита Викарио
Актеры: Галатея Беллуджи, Карлотта Гамба, Veronica Lucchesi, Мариявиттория Далласта, Sara Mafodda, Паоло Росси, Элио, Наталино Балассо, Анита Кравос, Винченцо Креа

Описание:
Конец XVIII века. Венеция. Музыкальная школа для девочек-сирот. Здесь живет «Немая», молчаливая, одинокая служанка, которой поручают самую скромную работу. Никто не знает, что её зовут Тереза, никто не подозревает, что она обладает необыкновенным талантом, позволяющим ей чувствовать гармонию Вселенной и изменять реальность с помощью музыки.



Релиз от: FILVOVAN

Продолжительность: 01:45:54
Качество видео: WEB-DL
Перевод: Многоголосый любительский (Синема УС)
Язык озвучки: Русский, Итальянский
Субтитры: Итальянские

Видео: AVC/H.264, 1876x1080, ~10.0 Мbps
Аудио 1: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Русский
Аудио 2: AC3, 6 ch, 384 Kbps - Итальянский Скриншоты:


Все одноименные релизы в Клубе
Время раздачи: 24/7 (минимум до появления первых 3-5 скачавших)

Ну что, музыки много, настоящей. Музыку я люблю. Если бы еще перевод был не любительский, создающий постоянный фоновый шум...

Трейлер заинтриговал, но терпеть ненавижу переводы от Синема УС! Такое ощущение, что звук записан из кинотеатра. Но если подумать, то это же не так! На записи из кинотеатра должен быть дубляж, а не MVO или DVO. Иначе нет смысла делать звук с TS. Похоже, они перевод накладывают не поверх звуковой дорожки, как это обычно принято, а записывают его на один микрофон вместе со звуком, который тупо играет из колонок.