Описание: Министр пропаганды Третьего Рейха Йозеф Геббельс отвечает за формирование общественного мнения, которое должно одобрять Холокост, и войну, которую вот-вот начнет Гитлер. Он вынужден пожертвовать личными интересами ради идеологии.
Продолжительность: 02:04:45 Качество видео: WEB-DLRip Перевод: Многоголосый любительский (@MUZOBOZ@) Язык озвучки: Русский Субтитры: Отсутствуют Реклама: Присутствуют вставки аудио и видео рекламы, баннер.
Кто кого растлил? Гей порно что-ле? Для общего развития, verfuhrer - это исполнитель.
cyber
Стаж: 10 лет 1 мес.
Сообщений: 394
Ratio: 23.585
Раздал: 18.36 TB
Поблагодарили: 610
100%
Bf109G6 писал(а):
Кто кого растлил? Гей порно что-ле? Для общего развития, verfuhrer - это исполнитель.
наверное Геббельс Гитлера Или может наши локализаторы друг друга
Cirill
Стаж: 17 лет 6 мес.
Сообщений: 1321
Ratio: 1.334
100%
Откуда: Москва
Bf109G6 писал(а):
Кто кого растлил...
Ну, а как иначе то перевести? Вот представьте себе дословный перевод (который для русского уха будет звучать как какой-то служебный роман) на фоне этого постера с Гитлером со страдальческим лицом как будто у него уже с неделю зад болит и пристроившимся к нему сзади довольным хитро ухмыляющимся Геббельсом. Да с таким вариантом от обвинений в гей-пропаганде авторам перевода долго отбиваться прийдется! Представили? Вот и они решили не рисковать.
Pumas110
Стаж: 3 мес. 9 дней
Сообщений: 68
Ratio: 40.527
100%
Вот они скрытники....я говорил что их много)
saxonx
Стаж: 12 лет 9 мес.
Сообщений: 41
Ratio: 3.724
2.31%
Жёваный крот что они уже стали там снимать... О "бедненьком" идеологе многомиллионной резни не голубых кровей народов... В аду ему дровишек плиз подкиньте...
STGolem
Стаж: 17 лет 7 мес.
Сообщений: 97
Ratio: 28.854
100%
от хорошо, продвигаем главного героя фашиста и нацика, фильм призван дать вам всем ощущение, что нацист тоже человек у него есть терзания, его надо пожалеть! Посмотрите на него, он жертвует своими интересами, что бы власти смогли убить побольше людей в газовых камерах, прекрасно. Что дальше? будем массово издавать адаптированный майнкампф?
П.С. я не против фильмов про вторую мировую, я против, когда этих зверей пытаются оправдать! А маховик крутиться все быстрее
П.П.С. Растлить можно и нравственно
deadgirls3
Стаж: 13 лет 5 мес.
Сообщений: 4
Ratio: 4.669
0%
Почему-то вначале на постере показался Охлобыстин, всё пришла шиза )