Описание: Дани была жестоко убита в собственном доме. Год спустя её сестра-близнец, слепая медиум Дарси, приезжает в тот самый дом, где её бывший зять живёт уже с новой пассией, чтобы выяснить все подробности произошедшего...
Возраст:18+(зрителям, достигшим 18 лет. запрещено для детей) Рейтинг MPAA:R (лицам до 17 лет обязательно присутствие взрослого)
Продолжительность: 01:38:28 Качество видео: BDRip 720p || Исходник mike7025 Перевод: профессиональный многоголосый, профессиональный двухголосый Язык озвучки: русский, английский Субтитры: русские, английские
_________________ ...И не совершил там многих чудес по неверию их... (Евангелие от Матфея)
xoxN3ROxox
Стаж: 8 лет 7 мес.
Сообщений: 137
Ratio: 4.074
0.18%
Теперь все фильмы ужасов, которые хоть как-то связаны с призраками и потусторонним миром, в русском переводе обречены называться Астрал... Ближайшие лет 10 точно, пока хайп не спадёт. Это как все фильмы с Омаром Си потом имели аббревиатуру "1+1" в названии
golliaf82
Стаж: 11 лет 10 мес.
Сообщений: 252
Ratio: 2.977
0%
Иногда хочется, что бы в "титрах" фильма с локализацией, было оригинальное название, но нет после просмотра ломаешь голову, о чем он...
larsspb
Стаж: 15 лет 7 мес.
Сообщений: 30
Ratio: 4.138
Поблагодарили: 1
1.04%
xoxN3ROxox писал(а):
Теперь все фильмы ужасов, которые хоть как-то связаны с призраками и потусторонним миром, в русском переводе обречены называться Астрал... Ближайшие лет 10 точно, пока хайп не спадёт. Это как все фильмы с Омаром Си потом имели аббревиатуру "1+1" в названии
Тут на выбор либо Астрал, либо Оно, либо Заклятие)
_________________ You know, I'm something of a scientist myself
После промотра, мораль... Нехуй тащить домой пиломатериал без должной сан. обработки. Попытка скрестить триллер и ужастик. "Миша всё хуйня, давай сначала!!!" (с)
