Подарок на Рождество / Jingle All the Way (1996) BDRip [H.264/720p]Производство: США / 1492 Pictures, 20th Century Fox Film Corporation Жанр:комедия, приключения, семейный
Режиссер: Брайан Левант Актеры: Арнольд Шварценеггер, Синбад, Фил Хартмен, Рита Уилсон, Роберт Конрад, Мартин Мулл, Джейк Ллойд, Джеймс Белуши, Э.Дж. Де ла Пена, Лорейн Ньюмен и др.
Описание: Ужасно занятый на работе отец постоянно опаздывает на семейные мероприятия. После очередной неявки на выступление собственного сына по карате он обещает купить ему на Рождество суперигрушку — Турбомена и, естественно, в суете рождественских хлопот благополучно забывает об обещании. И вот начинается лихорадочная гонка за упомянутой игрушкой в самый последний день. Но уж больно много желающих, а игрушек осталось всего ничего.
Возраст:0+ (для любой зрительской аудитории) Рейтинг MPAA:PG (рекомендуется присутствие родителей)
Релиз от:HDCLUB
Продолжительность: 01:29:32 Качество видео: BDRip Перевод: Двуголосый профессиональный (Blu-Ray CEE, Двадцатый Век Фокс СНГ, Первый канал, Лазер-Видео, 1+1, Новий канал), авторский (Ю.Живов) Язык озвучки: русский, украинский, английский Субтитры: русские (forced, full), английские
Видео: AVC/H.264, 1280x694, ~8550 Кbps Аудио 1: DTS, 6 ch, 768 Kbps - русский (DVO, Blu-Ray CEE, Двадцатый Век Фокс СНГ) Аудио 2: АС3, 2 ch, 192 Kbps - русский (DVO, Первый канал) Аудио 3: АС3, 2 ch, 192 Kbps - русский (DVO, Лазер-Видео) Аудио 4: АС3, 2 ch, 192 Kbps - украинский (DVO, 1+1) Аудио 5: АС3, 2 ch, 192 Kbps - украинский (DVO, Новий канал) Аудио 6: DTS, 6 ch, 1509 Kbps - русский (AVO, Ю. Живов) Аудио 7: DTS, 6 ch, 1509 Kbps - английский
Сохранены оригинальные чаптеры как на Blu-ray. Дорожка №6 получена наложением чистого голоса на центр оригинальной дорожки. Наложение голоса проводилось пофразово, с оптимальным размещением фраз перевода и поэпизодной настройкой уровня. За дорожку №2 спасибо Diablo. Дорожка не редактировалась. Есть вставки из оригинала, эпизод после титров в переводе "Лазер-Видео". За исходник дорожки №3 спасибо formally. Оцифровка VHS, но стерео. За украинские дорожки спасибо robotron005, olgaya, karvai0 и ua2004. Дорожки оставлены как есть. 1+1 не показывал эпизод после титров, поэтому он в переводе "Нового Канала". Живов не перевел эпизод после титров, на него сделаны форсированные субтитры. Спасибо alextar
