Minecraft в кино / A Minecraft Movie (2025) WEBRip [H.265/1080p]Производство: Швеция, США, Новая Зеландия, Канада / Warner Bros., Legendary Жанр:фэнтези, боевик, комедия, приключения, семейный
Описание: Гарретт «Мусорщик» Гаррисон, Генри, Натали и Дон — сталкиваются с неожиданными трудностями, когда таинственный портал переносит их в Верхний мир. Эта странная кубическая страна чудес существует благодаря воображению и наполнена чудесами. Чтобы вернуться домой, им предстоит освоиться в этом новом мире, защитить его от опасных существ, таких как пиглины и зомби, и отправиться в магическое путешествие вместе с загадочным ремесленником Стивом. Это приключение станет серьезным испытанием для всех, заставит их проявить смелость и восстановить те уникальные качества, которые делают их творческими личностями. Эти навыки помогут им не только выжить в Верхнем мире, но и преуспеть в реальности.
Продолжительность: 01:41:09 Качество видео: WEBRip Перевод: Дублированный (Red Head Sound), многоголосый (заКАДРЫ) Язык озвучки: Русский, Английский Субтитры: Русские (Foced, Full), Английские (Full, SDH)
Видео: HEVC/H.265, 1920x1038, ~5996 Kbps Аудио 1: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Русский (DUB, Red Head Sound) Аудио 2: AC3, 2 ch, 384 Kbps - Русский (MVO, заКАДРЫ) Аудио 3: E-AC3 JOC, 6 ch, 768 Kbps - Английский
Только добавьте, что тут есть рекламный перевод от Red Head Sound, чего от них вот вообще не ожидал тут. Сколько качаю с ннм релизов от RHS - первый раз такое. Нафига портить прикольный момент с прикольными фразами рекламной фразой, которая совершенно отличается по смыслу - я не понимаю. Причем не одна фраза, а целый текст... Вставили бы где то просто в фильме или в начале. А полностью переводить прикольную фразу рекламой относительно сомнительного ресурса - такое себе. Причем полностью потерян смысл момента... Даже как то уважения к ним поубавилось... Пришлось включить сначала английскую дорожку послушать, а потом закадровый - вот там все нормально и перевод даже лучше.
