Ведьмак / The Witcher (2025) WEB-DL [H.265/2160p] [4K, HDR10, Dolby Vision Profile 8.1, 10-bit] (сезон 4, серии 1-8 из 8) HDRezka, TVShows, LostFilm, WStudio, Red Head Sound, Сербин, LE-Production

Ведьмак / The Witcher (2025) WEB-DL [H.265/2160p] (сезон 4, серии 1-8 из 8)

---

Производство: США, Польша / Netflix, Pioneer Stilking Films, Platige Image
Жанр: фэнтези, приключения, драма, ужасы

Режиссер: Алик Сахаров, Стивен Серджик, Шарлотта Брандстром
Актеры: Лиам Хемсворт, Фрейя Аллан, Аня Чалотра, Мими Дивени, Имон Фэррен, МайАнна Бёринг, Уилсон Раджу-Пухальте, Анна Шаффер, Джои Бэти, Ройс Пирресон

Описание:
В 4-м сезоне сериала «Ведьмак» продолжается эпическая история о его судьбе. Геральт из Ривии, одинокий охотник на монстров, ищет свое место в мире, где люди часто оказываются злее диких животных. До Геральта, который лишился Цири в ходе Танеддского бунта, доходят сведения, что княжна оказалась в руках нильфгаардцев. В действительности нильфгаардцы хотят выдать за Цириллу молодую женщину, которая внешне на нее похожа. Реальная Цири тем временем отлично проводит время с бандитами из группировки Крыс. Они называют ее Фалька. Девушка готова выпустить на свободу темную сторону своей личности.


Возраст: 18+ (зрителям, достигшим 18 лет. запрещено для детей)

Релиз от: RG Зарубежные сериалы

Продолжительность: ~01:00:00 серия
Качество видео: WEB-DL
Перевод: Дублированный (Red Head Sound), Многоголосый (HDRezka Studio, TVShows, LostFilm, WStudio, LE-Production), Авторский (Ю. Сербин)
Язык озвучки: Русский, Украинский, Английский
Субтитры: Русские (Forced, Full), Украинские, Английские (Forced, Full, SDH), Иврит

Видео: HEVC/H.265, 3840x2160, ~12,3 Mbps
Аудио 1: AC3, 2 ch, 192 kbps - русский (MVO, HDRezka Studio)
Аудио 2: AC3, 6 ch, 384 kbps - русский (MVO, TVShows)
Аудио 3: AC3, 2 ch, 384 kbps - русский (MVO, LostFilm)
Аудио 4: AC3, 2 ch, 320 kbps - русский (MVO, WStudio)
Аудио 5: AC3, 6 ch, 640 kbps - русский (DUB, Red Head Sound)
Аудио 6: AC3, 6 ch, 384 kbps - русский (AVO, Ю. Сербин)
Аудио 7: AC3, 2 ch, 192 kbps - русский (MVO, LE-Production)
Аудио 8: E-AC3, 6 ch, 640 Kbps, украинский
Аудио 9: E-AC3 JOC, 6 ch, 768 Kbps, английский Скриншоты:


Все одноименные релизы в Клубе
Время раздачи: 24/7 (мультитрекер)

Удивительный вопрос: "Почему ведьмака не сыграл актёр Мэтт Ра́йан?" Ведь по описанию именно этот актёр больше всего подходит по книжному описанию. Константина он, кстатит, отлично исполнил.

Добавлено спустя 2 минуты 51 секунду:

Если рассуждать объективно, то Мэтт Райан внешне, по темпераменту и пластике идеально соответствует книжному образу Геральта из Ривии:

Черты лица и глаза — усталый, саркастичный, с лёгкой хищностью во взгляде;

Манера речи — сухая, с иронией и тихим презрением к глупости;

Психологическая фактура — сочетание цинизма и внутреннего гуманизма, как у Геральта;

Физика и движения — подтянутость, ловкость, без «героического пафоса»;

Опыт в фэнтези-жанре — в роли Константина он уже демонстрировал магическую харизму без излишеств.

Добавлено спустя 1 минуту 41 секунду:

Ранний кастинг Netflix.
Когда проект запускали, продюсеры ориентировались не на книжную, а на игровую версию Геральта — популярную благодаря CD Projekt RED. Отсюда выбор в пользу более мускулистого, «героического» образа, который лучше продавался фанатам игр.

Популярность Генри Кавилла.
Кавилл — лицо франшиз (Superman, The Tudors). Netflix делал ставку на узнаваемость актёра для привлечения массовой аудитории, а не на точное попадание в литературный архетип.

Имиджевые ограничения Мэтта Райана.
После сериала Constantine и участия в Legends of Tomorrow он в глазах студий закрепился как «среднебюджетный» актёр DC-вселенной. Netflix стремился к «звёздному» уровню, что ограничило выбор.

Британская школа против «голливудского пафоса».
Райан актёр театральный, с мягкой, внутренней подачей. Геральт Netflix-версии требовал визуального экшн-героя — зрелищного, почти комиксного.

По сути, если бы сериал снимали по книгам, с мрачной и философской атмосферой вроде «Game of Thrones» первых сезонов, Мэтт Райан был бы идеальным кандидатом.
Но Netflix выбрал путь «массового фэнтези», где глубину заменили зрелищем — и потому Геральт там больше напоминает супергероя, чем ведьмака из Сапковского.

Первую серию сезона посмотрел где-то на две трети, и выключил. Сплошные спецэффекты входят в резонанс с бедным антуражем. Актер, исполняющий Геральда, добросовестно отбарабанивает текст, иногда выказывая эмоции, в которые не очень верится. Сценарий "просевший" - скомканный и невнятный. Создается впечатление, что вся творческая группа отчаянно торопилась. Лично я далее смотреть не буду, ибо эта поделка очень хорошо иллюстрирует понятие "мутотень".

iegoshua писал(а):

иногда выказывая эмоции, в которые не очень верится.

Так заложено в характер персонажа.
Геральд по сути своей не разговорчив, без эмоционален и прямой до безумия.
На глупость, тупость "или" он или молчит, или игнорирует не обращая внимания и в крайнем случае даёт в зубы если это заходит за рамки.
Кто писал Геральда - не дурак. Вопрос в восприятии того, кто читает.
Что касаемо актёрской игры - тут уж надо вжиться. Если не получилось - то увы и ах как говориться.
Что касаемо образа, физиономии и прочего-внешнего - дело привычки.
Ещё до выхода 1-ого сезона Кавилл тупо подходил под амплуа (даже лицом) и к нему привыкли, а в 4-ом просто сменили коней на переправе, что не делается в здравом уме, тем более когда целых 3 !!!!! сезона позади.
4-ый сезон по факту является риском для тех, кто не только бабки вложил, но и зрителя (одни теряют деньги, репутацию, сливают франшизу и рэйтинги, а другие... остаются с чувством, что их кинули, что приводит к тому, что теряет первый).

посмотрел 5 серий, если убрать не соответствие персонажей, сезон даже лучше предыдущих. Новый геральт лучше старого, регис конечно не канон, но отношусь с уважением к актеру за роль морфиуса, среди темнокожих актеров возможно лучший вариант.
А Мыва убила просто.

Ну уж если я Кольца власти все посмотрел, то и это выдержу))

а звук 5 в 1 будет?

Добрый день коллеги. Подскажите смотрел первый сезон, понравился. Второй и третий не стал смотреть. Стоит начать четвертый. Так можно смотреть или лучше все-таки подряд все сезоны.

Мадам Хиссрич не отпускает свою хватку.

А Анька как вседа божественно хорошА

Да!!! С таким темпом окончание истории увидят только следующие поколения.

релиз заменён. добавлены озвучки

как можно это смотреть?

Все мы мастерА критиковать.
А я получил удовольствие от просмотра.
И это кроме Йени и Цыри

Заставлю себя досмотреть это, раз уж начал. Единственный персонаж который выглядит канонично, это Лео Бонарт, 100% попадание в образ. Ему даже усы сделали на манер польского шляхтича в средневековье. Тот случай когда актер второго плана выглядит уместнее и лучше, чем все главные герои вместе взятые. Не зря 4 сезон с треском провалился, хуже оценок от зрителей и критиков еще не было!