Дни затмения (1988) DVDRip [H.264]

Фильм «Дни затмения», снятый по мотивам повести знаменитых советских писателей–фантастов братьев Аркадия и Бориса Стругацких, перенес действие в Среднюю Азию, где молодой русский доктор лечит детей и пытается что–то писать. Молодой современник на жизненном перепутье у Сокурова впервые появляется именно в этой картине, открывающей своеобразную кинотрилогию.
Этот герой, переживающий период становления в ситуации сломанного и обнажившего прорехи уклада жизни, связывает три фильма режиссера. Горькой иронией по поводу изжитых сакральных символов пронизана вся эта «трилогия». Фильмы «Дни затмения», «Круг второй», «Камень», снятые в разные годы, связаны одной коллизией: постоянное сосуществование реальной повседневности, так сказать, бытовой жизни, и вестей или заложников Оттуда — из небытия.
Юный атлет из «Дней затмения», сыгранный непрофессиональным исполнителем Алексеем Ананишновым, такая же архаическая символика былой мощи рухнувшей советской империи, как пластинка с речью Брежнева, которая звучит в фильме, как огромный муляжный Серп и Молот, торчащий среди пустыни.
Дмитрий Малянов из повести братьев Стругацких «За миллиард лет до конца света» не имеет ничего общего, кроме имени, с героем «Дней затмения». В сущности, для Сокуровского героя конец света уже наступил и граница конца пришлась на его жизнь. Герой, заброшенный в мир чужого климата, чужого говора, чужих обычаев учится не удивляться проявлениям насилия над другими и над собой, чтобы выжить, разговаривает с мертвецом, усмиряет и кормит экзотических гадов, и, наконец, принимает у себя ангела в образе дитяти.
«…Любители фантастики Стругацких, как и в случае со «Сталкером» Тарковского, должны будут примириться, что увидят не экранизацию повести, а совершенно самостоятельное кинопроизведение, обладающее самостоятельной ценностью. Надо сказать, что основная идея литературного источника, идея о том, как трудно творческому человеку в мире тоталитарного мышления, в мире административного невыносимого давления… — вот эта идея взята целиком и перенесена в совершенно новые условия и звучит вполне убедительно и производит даже еще более страшное впечатление, чем испытывает читатель повести, которого отвлекают от чтения какие–то привходящие обстоятельства, проблемы, поставленные автором, загадки. В фильме Сокурова нет никаких загадок. В нем нарисован странный и страшноватый мир, в котором человек должен жить, работать, творить несмотря ни на что, а это очень непросто».

Исходник - DVD9 "Крупного плана". Благодарю за его раздачу Demetr. Производители DVD накосячили, как водится, сделали аспект вместо 2,55:1 (согласно IMDB) - 2,237:1, в результате чего кадр оказался на 14% сжат по горизонтали (или, что то же самое - вытянут на 14% по вертикали). В данном рипе это исправлено, впервые в сети. Интересно, что онлайн-кинотеатры показывают искажённую картинку и не парятся. Наверное считают, что это особый кадр, задуманный Сокуровым. Справедливости ради надо сказать, что Сокуров действительно использовал в этом фильме особый кадр, с аспектом 2,55:1, против обычного 2,35:1. Добавлены английские и русские субтитры. Автор русских субтитров - Кот Леон. Главы сохранены с DVD. Оставлена только одна звуковая дорожка - 5.1. Кроп справа неровный, обрезан по минимуму (вернее вообще не обрезан).
Предупреждение: может быть проблема с аспектом, при просмотре на железном плеере.