Фоллаут / Fallout (2025) WEB-DL [H.265/2160p] [4K, SDR, 8-bit] (сезон 2, серии 1-8 из 8) Jaskier

Фоллаут / Fallout (2025) WEB-DL [H.265/2160p] [4K, SDR, 8-bit] (сезон 2, серии 1-8 из 8)

---

Производство: США / Amazon Studios, Kilter Films, Amazon MGM Studios
Жанр: фантастика, боевик, драма, приключения

Режиссер: Фред Туа, Джонатан Нолан, Клер Килнер
Актеры: Элла Пернелл, Аарон Мотен, Уолтон Гоггинс, Мойзес Ариас, Лир Лири, Кселиа Мендес-Джонс, Лесли Аггамс, Джонни Пембертон, Зак Черри, Dave Register

Описание:
В 2296 году, более 200 лет спустя после ядерной войны, потомки привилегированных и богатых живут в автономных благоустроенных бункерах, а остальное человечество выживает в жёстких условиях. Умница и красавица Люси Маклин из убежища № 33 собиралась выйти замуж за парня из № 32, но вместо этого их дом подвергается нападению рейдеров, которые похищают её отца. Несмотря на всеобщие возражения, наивная девушка отправляется на поверхность полная решимости отыскать предводительницу рейдеров, и вскоре её путь пересекается с членом военно-религиозной организации «Братство стали» Максимусом и мутантом-охотником за головами, в прошлом — звездой вестернов Купером Говардом.


Возраст: 18+ (зрителям, достигшим 18 лет. запрещено для детей)

Релиз от: Jaskier

Продолжительность: ~01:00:00 серия
Качество видео: WEB-DL
Перевод: Многоголосый профессиональный (Jaskier)
Язык озвучки: Русский, Английский
Субтитры: Русские (Forced, Full), Английские (Forced, Full, SDH)

Видео: HEVC/H.265, 3840x1600 (2.40:1), ~13.8 Mbps
Аудио 1: AC-3, 6 ch, 384 Kbps | Русский
Аудио 2: E-AC-3 JOC, 6 ch, 576 Kbps | Английский Скриншоты:


Все одноименные релизы в Клубе
Время раздачи: 24/7 (минимум до появления первых 3-5 скачавших)

Переводы от Jaskier самые лучшие. Ни раз убеждался в этом.

Не могу не процитировать сам себя из другой раздачи, маленький пример:

"во второй серии, когда Люси слышит крик потерпевшей рабыни легиона, идя мимо развалин, она говорит об этом Гулю, а тот отвечает, что "'сочувствие как грязь, можно оставить там ботинки" и никто, бл, никто кроме Jaskier, не перевёл фразу именно так, а Rezka и TVSHows вообще прогнали отсебятину и фраза потеряла смысл."

Добавлена 8 серия

Добавлено спустя 1 минуту 12 секунд:

Maximill писал(а):

RIP-NightmaRe писал(а): ...пропер... Что это означает?

Замена была: со временем заменили дороги с заменами на дороги с нужными актёрами

второй сезон особенно на последних двух сериях не понравился абсолютно, можно было как мне кажется на этом сезоне все и закончить, но как всегда решение в пользу растянуть на несколько сезонов да побольше победила, на мой взгляд, это просто разочарование