К сожалению, качественного исходника в сети не нашел; а тот, что использовал - ближе по качеству к VHS, чем к DVD.
Исходный оригинал (особая благодарность автору -
fili-georgi: DVD Video, MPEG Video, PAL 4:3 (720x576), VBR 25.000 кадров/сек.) был обработан Topaz Video AI, VirtualDub2, MKVToolNix.
После деинтерлейса, кропа, удаления грязи и царапин пленки, шумоподавления, небольшой цветокоррекции и апскейла на выходе получилось: (DVDRip, H.264, 1088x720, 25 fps, 4000 Kbps). В выходную картинку добавлено немного "зерна".
Сравнение с исходником:
https://imgsli.com/NDQyNTkzВ 1979-м выходит второй фильм югославской серии «Безумные годы» (серб. Lude godine) под название «Пришло время любить» (Doslo doba da se ljubav proba).
Советский зритель увидел первые две части серии, которые объединили в один фильм под названием - «Пришло время любить»; при этом лента была существенно сокращена.
На большую популярность в нашем прокате сыграло многое: от джинс, которые свободно носила югославская молодежь (в отличие от советской), до прекрасного дубляжа от киностудии "Мосфильм". Прокат в СССР – с 15 февраля 1982: 37,6 млн. зрителей за первый год демонстрации в кинотеатрах.
