Друзья / Friends (1995) WEB-DLRip [H.265/1080p] [10-bit] (сезон 2, серии 1-24 из 24) Производство: США / Bright/Kauffman/Crane Productions, Warner Bros. Television Жанр:комедия, мелодрама
Режиссер: Гари Хэлворсон, Кевин Брайт, Майкл Лембек Актеры: Дженнифер Энистон, Кортни Кокс, Лиза Кудроу, Мэтт ЛеБлан, Мэттью Перри, Дэвид Швиммер, Джеймс Майкл Тайлер, Эллиотт Гулд, Кристина Пиклз, Мэгги Уилер
Описание: Второй сезон «Друзей» — это уютное возвращение в Нью‑Йорк середины 90‑х: запах кофе из Central Perk, разговоры до утра на диване в квартире Моники, неловкие признания и смех, который заглушает все проблемы. Герои уже не просто друзья — они семья, и в этом сезоне мы видим, как их связи становятся ещё крепче, а переживания — глубже. Здесь меньше случайных свиданий и больше настоящих чувств: любовь проверяется на прочность, карьера — на устойчивость, а дружба — на способность прощать. Сезон умело балансирует между смешным и трогательным: за каждой шуткой про соседа‑чудака или нелепую татуировку скрывается важный шаг взросления.
Возраст:18+(зрителям, достигшим 18 лет. запрещено для детей)
Релиз от:OldGamer
Продолжительность: ~00:23:00 серия Качество видео: WEB-DLRip Исходник: Friends.S02.1440p.HMAX.WEB-DL.DDP5.1.H.265.SDR-AtotIK 76.50 GB Перевод: профессиональный многоголосый (студия "Нота", студия "TrueDubbing Studio", 1+1) Язык озвучки: русский, украинский, английский Субтитры: русские, английские (SDH)
Исходное видео с HBO MAX. Аудио в формате E-AC-3 с подписки HBO MAX на Amazon (кроме S02E18, S02E20, S02E21, S02E23, S02E24, они с Амедиатека и HBO MAX соответственно для Нота и 1+1). Дорожки были подняты по тональности, почищены от наводок и заново синхронизированы с оригинальным звуком (в самих оригинальных файлах на Amazon или HBO MAX присутствует рассинхрон во многих местах из-за пауз между сценами). На данный момент это максимально возможное качество для дорожек от Нота и 1+1, а так же с правильной тональностью актёров закадрового перевода, полученные именно с лицензионного стримингового сервиса, а не с ТВ записей. За дорожки от TrueDubbing Studio спасибо v.serij2013. Русские субтитры с HBO MAX, новый официальный перевод. Переводчики: Юлия Чмель (серии 01, 02, 03, 04), София Семенко (серии 05, 06, 07), Лариса Сыч (серии 08, 09), Кристина Сенькив (серия 10), Яна Лука (серии 11, 12, 13, 14), Тарас Михайленко (серии 15, 16), Катерина Яготинская (серии 17, 18), Анастасия Аносова (серии 19, 20, 21, 22) и Катерина Манкович (серии 23, 24).
