Жан Вальжан / Jean Valjean (2025) WEB-DL [H.264/1080p] [MVO]

Жан Вальжан / Jean Valjean (2025) WEB-DL [H.264/1080p]

---

Производство: Франция / France 3 Cinéma, Radar Films, Warner Bros Discovery
Жанр: драма, история

Режиссер: Эрик Беснард
Актеры: Изабель Карре, Грегори Гадебуа, Александра Лами, Бернар Кампан

Описание:
1815 год. Жан Вальжан выходит из тюрьмы, сломленный и отвергнутый всеми. Скитаясь без цели, он находит приют у священника, его сестры и служанки. Столкнувшись с этим протянутым жестом, Жан Вальжан колеблется и в эту замирающую ночь должен решить, кем он хочет стать. По мотивам произведения Виктора Гюго «Отверженные».



Релиз от: FILVOVAN

Продолжительность: 01:38:36
Качество видео: WEB-DL
Перевод: Многоголосый любительский (MUZOBOZ)
Язык озвучки: Русский, Французский
Субтитры: Отсутствуют

Видео: AVC/H.264, 1920x800, ~6647 Kbps
Аудио 1: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Русский
Аудио 2: E-AC3, 6 ch, 640 Kbps - Французский Скриншоты:


Все одноименные релизы в Клубе
Время раздачи: 24/7 (минимум до появления первых 3-5 скачавших)

Колеблясь, в эту замирающую ночь, Жан Вальжан столкнулся с этим протянутым жестом и теперь должен решить, кем он хочет стать.

Как вообще произошло столкновение с протянутым жестом?

И какой жест нужно считать протянутым, а какой – категорически не протянутым?

Кусок официального синопсиса фильма Jean Valjean (2025) с сайта Allociné:

«Face à cette main tendue, Jean Valjean vacille…» - то есть, речь о протянутой руке помощи.

Сначала англичане некорректно перевели https://www.arrasfilmfestival.com/blog/programmation/avant-premieres/jean-valjean.html? , ну и наверное пошло поехало, типа: кривой перевод - косого перевода. ))

Не обращайте внимания, этот перевод имеет место в сети. На Кинопоиске к данному моменту аннотации нет, поэтому как есть. Вот в оригинале: https://www.allocine.fr/film/fichefilm_gen_cfilm=1000012578.html