Описание: Военный Джеймс живёт на Гавайях, а полицейский Джонни — в Оклахоме. Они — сводные братья, которые много лет враждуют и давно не разговаривают друг с другом. Но парни вынуждены забыть о былых противоречиях и объединиться, чтобы выяснить, кто убил их отца.
Рейтинг MPAA:R (лицам до 17 лет обязательно присутствие взрослого)
Релиз от:TYMBLER
Продолжительность: 02:04:16 Качество видео: WEB-DL Перевод: Дублированный (RStudio) Язык озвучки: Русский, Английский Субтитры: Русские (Forced, Full), Английские (Full, SDH)
*Роли дублировали: Геннадий Новиков (Джеймс Хали), Артур Иванов (Джонни Хали), Никита Крио (Пика), Мария Майорова (Валентина), Иван Савоськин (Маркус Робишо), Валентина Варлашина (Лейла), Александра Бориарт (Хаунани), Олег Абдуназаров (Питер Махой), Константин Погодаев (Детектив Реннерт), Алексей Майоров (Мистер Кей).
В других ролях: Варвара Граванова, Ирина Цуркан, Никита Кутузов, Юлия Челышева, Софья Гаврилова, Виктор Гущенец, Алексей Мартин, Вячеслав Савельев, Ярослав Садовников, Руслан Хуснутдинов, Никита Швецов, Кирилл Горбуленко.
Техническая команда: Режиссёр дубляжа: Радмир Семёнов Автор синхронного текста: Даниил Жеребцов Звукорежиссёр записи: Кирилл Горбуленко Звукорежиссёр перезаписи: Антон Доловер Менеджер проекта: Анастасия Селезнева Супервайзер: Екатерина Скворцова
