Песнь ночных сов [ТВ-2]
Yofukashi no Uta Season 2
Call of the Night Season 2
よふかしのうた Season2
Тип: TV
Жанр: комедия, романтика
Продолжительность: 12 эп. по 23 мин.
Количество серий: 12 из 12
Дата выпуска: c 04.07.2025 по 19.09.2025
Производство: Япония, Liden Films
Автор оригинала: Котояма
Режиссер: Итамура Томоюки
AniDB | MyAnimeList | World Art | ShikimoriОписание:Вампиром стать проще простого! Достаточно одного небольшого укуса… и капельки любви в придачу. И всё бы ничего, но ни Нанакуса Надзуна, ни Ямори Ко не представляют, что же такое любовь.
В попытках понять это чувство, они проводят ночи за играми и прогулками, пока на их пути не попадается таинственный частный
детектив, поставившая себе цель во что бы то ни стало истребить всех вампиров. Чтобы осуществить это, ей потребуется отыскать слабости вампиров, а именно — вещи, к которым они были привязаны в своей человеческой жизни.
Чтобы защитить Надзуну, Ко предстоит найти её слабость, однако всё осложняется тем, что та ничегошеньки не помнит из своего человеческого прошлого.
Озвучки:1: Дубляж от
Дубляжная2: Многоголосая закадровая от
AniBaza3: Многоголосая закадровая от
AniLiberty4: Многоголосая закадровая от
AniPlague5: Многоголосая закадровая от
Dream Cast6: Многоголосая закадровая от
Kazoku Project7: Многоголосая закадровая от
SHIZA ProjectКачество: BDRip, YURASUKA
Видео: HEVC, 10 bit, 1920x1080, ~8000 kbps, 23.976 fps
Аудио 1: AAC, ~265 kbps, 48.0 kHz, 2 ch, язык русский (в составе контейнера)
Аудио 2: AAC, ~192 kbps, 48.0 kHz, 2 ch, язык русский (в составе контейнера)
Аудио 3: AAC, ~192 kbps, 48.0 kHz, 2 ch, язык русский (в составе контейнера)
Аудио 4: AAC, ~192 kbps, 48.0 kHz, 2 ch, язык русский (в составе контейнера)
Аудио 5: AAC, ~192 kbps, 48.0 kHz, 2 ch, язык русский (в составе контейнера)
Аудио 6: AAC, ~192 kbps, 48.0 kHz, 2 ch, язык русский (в составе контейнера)
Аудио 7: AAC, ~192 kbps, 48.0 kHz, 2 ch, язык русский (в составе контейнера)
Аудио 8: FLAC, ~1350 kbps, 48.0 kHz, 24 bit, 2 ch, язык японский
Субтитры 1: ASS, встроенные, язык русский;
AniLiberty (надписи, полные)
Перевод: SwiXit, Оформление: Just NonameСубтитры 2: ASS, встроенные, язык русский;
MedusaSub (надписи, полные)
Перевод: yulunaw, Emerald_Splash, Старый Лондон, Редактура: kysСубтитры 3: ASS, встроенные, язык русский;
Alvakarp (полные)
Субтитры 4: ASS, встроенные, язык русский;
Kazoku Project (полные)
Субтитры 5: ASS, встроенные, язык английский;
Commie (полные)
Скриншоты:
Дубляжная - Татьяна Загорская, Константин Лазарев, Анастасия Зеленская, Екатерина Дорофеева, Елизавета Родионова, Алина Стародубцева, Мария Логинова, Егор Кустов, Валентина Вокс, Руслан Суворов, Александр Николаев, Анастасия Скачкова, Дмитрий Ермаков, Борис Рыбаков, Виктория Простакова, Маргарита Лисицина, Дмитрий Ладыченко, Дарья Пугачева
AniBaza - Dancel, Paragon, Bvia, Evangelyn, Megera, Zariko
AniLiberty - Kroxxa, Renie, Sharon, Silv
AniPlague - Bes, Пsих, Psycho, Divoline, Kitsune, Makishima, Паника, Eva
Dream Cast - Mirona, Ket, Jerwis, Orru, Lelik_time, Indominus Rex
Kazoku Project - AEROChannelEkat, Gipe, Kari, Lars, Miru, Tsukino, Виктория Рыжих, yumeyumiii, Misato
SHIZA Project - Sophie, Денис Горевой, metka, Colloyi, Владимир Зотов, Диана Ростова, Smitey, Мита, Leo, SovaSia (исполнение опенинга: Sata Saher)
01. Это время не для нас
02. Я тебя искала
03. Дом привидений без привидений
04. Хочешь обрести возможность бегать?
05. Те годы, что я провела с тобой...
06. Да я тебя не про качество спрашиваю!
07. На такое у тебя серого вещества не хватит
08. Ты у меня первая, Мёджиро
09. Ямори, как ты поступишь?
10. Пускай это будешь ты
11. Чмок...
12. Песнь ночных сов
Общее
Уникальный идентификатор : 151719409531734580317060029424705854460 (0x7224186BE283E037FEE863A356FDDBFC)
Полное имя : Yofukashi no Uta S2 01 [BD 1080p HEVC].mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 4
Размер файла : 1,93 Гбайт
Продолжительность : 23 м. 31 с.
Режим общего битрейта : Переменный
Общий битрейт : 11,8 Мбит/сек
Частота кадров : 23,976 кадра/сек
Заголовок : Yofukashi no Uta S2 01 - That Time`s Not for Us
Дата кодирования : 2026-04-04 17:04:52 UTC
Программа кодирования : mkvmerge 96.0 ('It's My Life') 64-bit
Библиотека кодирования : libebml v1.4.5 + libmatroska v1.7.1
Вложения : 1 Petunia M.ttf / Adlery Pro.ttf / Ambition & Ink.ttf / Andy Bold.otf / arabtype.ttf / arial.ttf / AveriaSans-Bold.ttf / Brush Strokes.ttf / calibri.ttf / calibrib.ttf / cambria.ttc / CruPokawinAlizePencil.ttf / FMPTSR-Credits.ttf / Gabriola.ttf / IwaMinPro-Lt-Madoka.ttf / LC Chalk.ttf / LTFinnegan_Medium.ttf / LTFinnegan_MediumItalic.ttf / malgunbd.ttf / NotoSerif-Light.ttf / Onmark TRIAL.otf / Rounded Mplus 1c Bold.ttf / Rounded Mplus 1c.ttf / Russo One.ttf / segoepr.ttf / Swis721 BT [Rus by me]_bold.otf / Swis721 BT [Rus by me]_bolditalic.otf / tahoma.ttf / tahomabd.ttf / trebucbd.ttf / trebucbi.ttf / unisansheavycaps.ttf / Veles.ttf / verdanab.ttf / verdanaz.ttf / VW Headline OT-Black Regular.ttf
Видео
Идентификатор : 1
Формат : HEVC
Формат/Информация : High Efficiency Video Coding
Профиль формата : Main 10@L5@Main
Идентификатор кодека : V_MPEGH/ISO/HEVC
Продолжительность : 23 м. 31 с.
Битрейт : 8 757 Кбит/сек
Ширина : 1 920 пикселей
Высота : 1 080 пикселей
Соотношение сторон : 16:9
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 23,976 (24000/1001) кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Цветовая субдискретизация : 4:2:0
Битовая глубина : 10 бит
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.176
Размер потока : 1,44 Гбайт (74%)
Заголовок : Yofukashi no Uta S2 01 - BD 1080p HEVC - YURASUKA
Библиотека кодирования : x265 4.1:[Linux][GCC 15.1.1][64 bit] 10bit
Параметры библиотеки кодирования : cpuid=1176575 / frame-threads=5 / numa-pools=32 / wpp / no-pmode / no-pme / no-psnr / no-ssim / log-level=2 / input-csp=1 / input-res=1920x1080 / interlace=0 / total-frames=0 / level-idc=0 / high-tier=1 / uhd-bd=0 / ref=6 / no-allow-non-conformance / no-repeat-headers / annexb / no-aud / no-eob / no-eos / no-hrd / info / hash=0 / temporal-layers=0 / open-gop / min-keyint=23 / keyint=240 / gop-lookahead=0 / bframes=16 / b-adapt=2 / b-pyramid / bframe-bias=0 / rc-lookahead=72 / lookahead-slices=4 / scenecut=40 / no-hist-scenecut / radl=0 / no-splice / no-intra-refresh / ctu=64 / min-cu-size=8 / rect / amp / max-tu-size=32 / tu-inter-depth=3 / tu-intra-depth=3 / limit-tu=0 / rdoq-level=2 / dynamic-rd=0.00 / no-ssim-rd / signhide / tskip / nr-intra=0 / nr-inter=0 / no-constrained-intra / no-strong-intra-smoothing / max-merge=4 / limit-refs=3 / limit-modes / me=3 / subme=5 / merange=57 / temporal-mvp / no-frame-dup / no-hme / weightp / weightb / analyze-src-pics / deblock=-2:-2 / no-sao / no-sao-non-deblock / rd=4 / selective-sao=0 / no-early-skip / no-rskip / no-fast-intra / no-tskip-fast / no-cu-lossless / b-intra / no-splitrd-skip / rdpenalty=0 / psy-rd=2.00 / psy-rdoq=2.00 / no-rd-refine / no-lossless / cbqpoffs=-3 / crqpoffs=-3 / rc=crf / crf=14.0 / qcomp=0.72 / qpstep=4 / stats-write=0 / stats-read=0 / ipratio=1.40 / pbratio=1.30 / aq-mode=3 / aq-strength=0.75 / cutree / zone-count=0 / no-strict-cbr / qg-size=32 / no-rc-grain / qpmax=69 / qpmin=0 / no-const-vbv / sar=1 / overscan=0 / videoformat=5 / range=0 / colorprim=1 / transfer=1 / colormatrix=1 / chromaloc=0 / display-window=0 / cll=0,0 / min-luma=0 / max-luma=1023 / log2-max-poc-lsb=8 / vui-timing-info / vui-hrd-info / slices=1 / no-opt-qp-pps / no-opt-ref-list-length-pps / no-multi-pass-opt-rps / scenecut-bias=0.05 / no-opt-cu-delta-qp / no-aq-motion / no-hdr10 / no-hdr10-opt / no-dhdr10-opt / no-idr-recovery-sei / analysis-reuse-level=0 / analysis-save-reuse-level=0 / analysis-load-reuse-level=0 / scale-factor=0 / refine-intra=0 / refine-inter=0 / refine-mv=1 / refine-ctu-distortion=0 / no-limit-sao / ctu-info=0 / no-lowpass-dct / refine-analysis-type=0 / copy-pic=1 / max-ausize-factor=1.0 / no-dynamic-refine / no-single-sei / no-hevc-aq / no-svt / no-field / qp-adaptation-range=1.00 / scenecut-aware-qp=0conformance-window-offsets / right=0 / bottom=0 / decoder-max-rate=0 / no-vbv-live-multi-pass / no-mcstf / no-sbrc / no-frame-rc
Язык : Японский
По умолчанию : Да
Принудительно : Нет
Цветовой диапазон : Limited
Основные цвета : BT.709
Характеристики трансфера : BT.709
Коэффициенты матрицы : BT.709
Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : AAC LC
Формат/Информация : Advanced Audio Codec Low Complexity
Идентификатор кодека : A_AAC-2
Продолжительность : 23 м. 31 с.
Битрейт : 265 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : L R
Частота дискретизации : 48,0 КГц
Частота кадров : 46,875 кадров/сек (1024 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 44,0 Мбайт (2%)
Заголовок : Дубляжная
Язык : Русский
По умолчанию : Да
Принудительно : Нет
Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : AAC LC
Формат/Информация : Advanced Audio Codec Low Complexity
Идентификатор кодека : A_AAC-2
Продолжительность : 23 м. 31 с.
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : L R
Частота дискретизации : 48,0 КГц
Частота кадров : 46,875 кадров/сек (1024 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 32,3 Мбайт (2%)
Заголовок : AniBaza
Язык : Русский
По умолчанию : Нет
Принудительно : Нет
Аудио #3
Идентификатор : 4
Формат : AAC LC
Формат/Информация : Advanced Audio Codec Low Complexity
Идентификатор кодека : A_AAC-2
Продолжительность : 23 м. 31 с.
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : L R
Частота дискретизации : 48,0 КГц
Частота кадров : 46,875 кадров/сек (1024 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 32,3 Мбайт (2%)
Заголовок : AniLiberty
Язык : Русский
По умолчанию : Нет
Принудительно : Нет
Аудио #4
Идентификатор : 5
Формат : AAC LC
Формат/Информация : Advanced Audio Codec Low Complexity
Идентификатор кодека : A_AAC-2
Продолжительность : 23 м. 31 с.
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : L R
Частота дискретизации : 48,0 КГц
Частота кадров : 46,875 кадров/сек (1024 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 32,3 Мбайт (2%)
Заголовок : AniPlague
Язык : Русский
По умолчанию : Нет
Принудительно : Нет
Аудио #5
Идентификатор : 6
Формат : AAC LC
Формат/Информация : Advanced Audio Codec Low Complexity
Идентификатор кодека : A_AAC-2
Продолжительность : 23 м. 31 с.
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : L R
Частота дискретизации : 48,0 КГц
Частота кадров : 46,875 кадров/сек (1024 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Задержка видео : 20 мс.
Размер потока : 32,3 Мбайт (2%)
Заголовок : Dream Cast
Язык : Русский
По умолчанию : Нет
Принудительно : Нет
Аудио #6
Идентификатор : 7
Формат : AAC LC
Формат/Информация : Advanced Audio Codec Low Complexity
Идентификатор кодека : A_AAC-2
Продолжительность : 23 м. 31 с.
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : L R
Частота дискретизации : 48,0 КГц
Частота кадров : 46,875 кадров/сек (1024 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 32,3 Мбайт (2%)
Заголовок : Kazoku Project
Язык : Русский
По умолчанию : Нет
Принудительно : Нет
Аудио #7
Идентификатор : 8
Формат : AAC LC
Формат/Информация : Advanced Audio Codec Low Complexity
Идентификатор кодека : A_AAC-2
Продолжительность : 23 м. 31 с.
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : L R
Частота дискретизации : 48,0 КГц
Частота кадров : 46,875 кадров/сек (1024 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 32,3 Мбайт (2%)
Заголовок : SHIZA Project
Язык : Русский
По умолчанию : Нет
Принудительно : Нет
Аудио #8
Идентификатор : 9
Формат : FLAC
Формат/Информация : Free Lossless Audio Codec
Идентификатор кодека : A_FLAC
Продолжительность : 23 м. 31 с.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 1 357 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : L R
Частота дискретизации : 48,0 КГц
Частота кадров : 10,417 кадров/сек (4608 SPF)
Битовая глубина : 24 бита
Метод сжатия : Без потерь
Размер потока : 228 Мбайт (12%)
Заголовок : Japanese
Библиотека кодирования : Lavf58.64.100
Язык : Японский
По умолчанию : Нет
Принудительно : Нет
MD5 некодированного содержимого : 66B2C65C7A110B8B3D06CAAB319E039A
Текст #1
Идентификатор : 10
Формат : ASS
Идентификатор кодека : S_TEXT/ASS
Идентификатор кодека/Информация : Advanced Sub Station Alpha
Продолжительность : 20 м. 46 с.
Битрейт : 17,2 Кбит/сек
Частота кадров : 18,379 кадров/сек
Число элементов : 22901
Метод сжатия : Без потерь
Размер потока : 2,55 Мбайт (0%)
Заголовок : Надписи [AniLiberty]
Язык : Русский
По умолчанию : Да
Принудительно : Нет
Текст #2
Идентификатор : 11
Формат : ASS
Идентификатор кодека : S_TEXT/ASS
Идентификатор кодека/Информация : Advanced Sub Station Alpha
Продолжительность : 22 м. 1 с.
Битрейт : 54 бит/сек
Частота кадров : 0,081 кадр/сек
Число элементов : 107
Метод сжатия : Без потерь
Размер потока : 8,78 КиБ (0%)
Заголовок : Надписи [MedusaSub]
Язык : Русский
По умолчанию : Нет
Принудительно : Нет
Текст #3
Идентификатор : 12
Формат : ASS
Идентификатор кодека : S_TEXT/ASS
Идентификатор кодека/Информация : Advanced Sub Station Alpha
Продолжительность : 20 м. 49 с.
Битрейт : 17,3 Кбит/сек
Частота кадров : 18,616 кадров/сек
Число элементов : 23264
Метод сжатия : Без потерь
Размер потока : 2,58 Мбайт (0%)
Заголовок : Полные [AniLiberty]
Язык : Русский
По умолчанию : Нет
Принудительно : Нет
Текст #4
Идентификатор : 13
Формат : ASS
Идентификатор кодека : S_TEXT/ASS
Идентификатор кодека/Информация : Advanced Sub Station Alpha
Продолжительность : 22 м. 1 с.
Битрейт : 226 бит/сек
Частота кадров : 0,360 кадр/сек
Число элементов : 476
Метод сжатия : Без потерь
Размер потока : 36,6 КиБ (0%)
Заголовок : Полные [MedusaSub]
Язык : Русский
По умолчанию : Нет
Принудительно : Нет
Текст #5
Идентификатор : 14
Формат : ASS
Идентификатор кодека : S_TEXT/ASS
Идентификатор кодека/Информация : Advanced Sub Station Alpha
Продолжительность : 21 м. 56 с.
Битрейт : 185 бит/сек
Частота кадров : 0,371 кадр/сек
Число элементов : 489
Метод сжатия : Без потерь
Размер потока : 29,8 КиБ (0%)
Заголовок : Полные [Alvakarp]
Язык : Русский
По умолчанию : Нет
Принудительно : Нет
Текст #6
Идентификатор : 15
Формат : ASS
Идентификатор кодека : S_TEXT/ASS
Идентификатор кодека/Информация : Advanced Sub Station Alpha
Продолжительность : 19 м. 43 с.
Битрейт : 174 бит/сек
Частота кадров : 0,297 кадр/сек
Число элементов : 351
Метод сжатия : Без потерь
Размер потока : 25,2 КиБ (0%)
Заголовок : Полные [Kazoku Project]
Язык : Русский
По умолчанию : Нет
Принудительно : Нет
Текст #7
Идентификатор : 16
Формат : ASS
Идентификатор кодека : S_TEXT/ASS
Идентификатор кодека/Информация : Advanced Sub Station Alpha
Продолжительность : 22 м. 1 с.
Битрейт : 150 бит/сек
Частота кадров : 0,331 кадр/сек
Число элементов : 437
Метод сжатия : Без потерь
Размер потока : 24,3 КиБ (0%)
Заголовок : Full [Commie]
Язык : Английский
По умолчанию : Нет
Принудительно : Нет
Меню
00:00:00.000 : en:Intro
00:00:36.036 : en:Opening
00:02:06.000 : en:Part A
00:11:39.990 : en:Part B
00:21:20.946 : en:Ending
00:22:50.995 : Preview
Время раздачи: 24/7 
