Режиссер: Джон Лэндис Актеры: Том Арнольд, Джессика Ланди, Баг Холл, Алекс МакКенна, Марк Меткалф, Мэтт Кислар, Скотт Крафт, Виктор Эртманис, Эрл Уильямс, Джордж Чианг
Описание: Болван — это фамилия. Мистер и миссис Болваны с двумя детьми жили в своем домике, и лишь одно омрачало их радостное существование — кто-то похищал по ночам их мусор. Целую ночь просидел отважный мистер Болван в засаде и выследил мусорную машину. Стал шпионить за ней на роликовых коньках. След привел его на помойку, где некие чины американской армии, обиженные недостаточным вниманием страны к их заслугам, продавали оружие бандитам, революционерам и террористам со всего мира. Военные принимают его за агента ФБР и начинают за ним охоту. Дети, обнаружив исчезновение папы, обратились в полицию, оставив маме записку. Мама решила, что детей взяли в заложники полицейские.
Возраст:0+ (для любой зрительской аудитории) Рейтинг MPAA:PG (рекомендуется присутствие родителей)
Релиз от:hexagen Продолжительность: 01:33:52 Качество видео: WEB-DL Перевод: Авторский (Павел Санаев) Язык озвучки: Русский, английский Субтитры: Русские, английские (full, SDH)
К скачанному с зарубежного трекера WEB-DL 1080p добавлены два разных авторских перевода Павла Санаева. В первом название фильма переведено как "Болваны", во втором - "Семейка придурков".
