Слово пацана. Кровь на асфальте (2023) WEBRip [H.264/1080p] (сезон 1, серии 1-8 из 8) Производство: Россия / TOOMUCH Production, НМГ Студия, ИРИ Жанр:драма, криминал
Режиссер: Жора Крыжовников Актеры: Иван Янковский, Елизавета Базыкина, Ольга Лапшина, Никита Кологривый, Лев Зулькарнаев, Рузиль Минекаев, Юлия Александрова, Антон Васильев, Сергей Бурунов, Иван Макаревич
Описание: Казань, начало 1989 года. Пока родители борются за выживание, подростки сбиваются в уличные банды и бьются за асфальт. Буквально, чтобы контролировать всё, что стоит на «их» земле или передвигается по ней. Среди всеобщей нищеты — чёткие правила жизни, поддержка и слово пацана, которое сильнее клятвы. 14-летний Андрей из интеллигентной семьи, он учится в музыкальной школе и живёт с мамой и маленькой сестрёнкой. Однажды парня назначают подтянуть по английскому сверстника Марата — гопника из местной группировки. Пообщавшись с нормальным пацаном и решив, что ему надоело быть чушпаном, Андрей вступает в банду.«Пацаны не извиняются». Самый обсуждаемый российский сериал последних лет, который разошелся на цитаты и мемы
Возраст:18+(зрителям, достигшим 18 лет. запрещено для детей)
Продолжительность: 00:53:00 серия Качество видео: WEBRip
• Сериал скачан с онлайн кинотеатра по подписке и перепакован в контейнер mkv программой mkvtoolnix. Без рекламы, без цензуры! Возрастное ограничение 18+ На видео есть логотип онлайн кинотеатра START .
• «Слово пацана. Кровь на асфальте» на казахский языке был выпущен специально для нового казахстанского онлайн-кинотеатра Unico Play. Перевод и озвучку курировала внутренняя команда платформы в рамках их масштабного проекта по локализации контента «Дыбыстау»..
• Проект «Dybystau» (Дыбыстау) — это масштабный конкурс и творческая инициатива, запущенная стриминговой платформой Unico Play (казахстанский аналог популярных онлайн-кинотеатров). Основная цель проекта — поиск новых талантов и голосов для профессионального дубляжа зарубежных фильмов и сериалов на казахский язык. Проект «Dybystau» стал важным шагом для развития казахоязычного контента, позволив зрителям смотреть мировые и региональные кинохиты в качественной, современной и живой озвучке, уходящей от старых «театральных» стандартов в сторону более естественной речи.
• Именно в рамках локализации контента на казахский язык команда проекта сделала официальный дубляж нашумевшего сериала «Слово пацана. Кровь на асфальте» (на казахском — «Жігіттін созі. Канды жол»).
• Главных героев сериала на казахском языке озвучили талантливые молодые актеры дубляжа. Актеры казахской озвучки: -Вова Адидас — его глубокий и авторитетный голос на казахском языке воплотил актер Азамат Шаргын. -Марат — дерзкого и эмоционального младшего брата озвучил актер дубляжа Нурсултан Есжан. -Андрей «Пальто» — интеллигентного парня, попавшего в группировку, на казахском озвучил Ербол Садыбеков.
