Тэмпл Грандин / Temple Grandin (2010) DVDRip

Русское название: Тэмпл Грандин
Оригинальное название: Temple Grandin
Год выпуска: 2010
Производство: США (HBO Films, Ruby Films)
Жанр: драма
Перевод: Одноголосый закадровый, любительский

Дата мировой премьеры: 6 февраля 2010

Режиссер: Мик Джексон
Актеры: Клэр Дэйнс, Джулия Ормонд, Дэвид Стрэтэйрн, Кэтрин О’Хара, Стефани Фэраси, Бэрри Табб, Мелисса Фарман, Стив Ширер, Ричард Диллард, Дженна Хьюз и другие.

Описание фильма:
Биографический фильм про Тэмпл Грандин, аутистку, которая стала одной из ведущих учёных в области сельскохозяйственной промышленности по гуманному обращению со скотом.

Продолжительность: 01:48:33
Качество видео: DVDRip

Видеокодек: Xvid
Битрейт видео: ~1353 kbps
Размер кадра: 720x400
Аудиокодек: AC3 5.1
Битрейт аудио: 448 kbps

Сэмпл: Скачать

Время раздачи: Круглосуточно

Спасибо за

скорость плз,упс,уже всё ок)

рейтинг впечатляет-качаем,посмотрим

подожду перевода

фильм -зачётный)))аффтату- ПАСИБА

Снимаю шляпу перед америкосами!Это надо,найти такую тему и снять по ней смотрибельный фильм!Почитаешь описание и ... О-о!

Хорошее кино. И тётка молодец.

перевод нормальный смотреть не мешает

На обложке прям Малышева из программы Здоровье.

Фильм хороший, стоит посмотреть! :умничает:

Отличный фильм. Но смотреть нужно только в оригинале с субтитрами. Любой, даже самый качественный, перевод этот фильм убьёт.

nwis писал(а):

Любой, даже самый качественный, перевод этот фильм убьёт.

Интересно, в каком году умрут авторские переводы?
Думаю еще лет 50 и
- наука сделает так, что все люди будут знать все языки, или
- наука сделает так, что переводы фильмов будут голосами самих актеров.
В смысле актерам конечно же не надо будет учить русский,
какой-нибудь супер-компьютер сделает перевод и проанализирует голос актера,
и им озвучит. Круто было бы?

ага переводы убивают фильмы, учите языки друзья

очень понравился фильм, местами тяжеловатый, но все же жизнеутверждающий)

чем же перевод убивает фильм, можно как-то более конкретно?

PS Отучившись 5 лет на переводчика, считаю эти утверждения не обосноваными