Путешествия Гулливера / Gulliver's Travels (1939) DVDRip

Путешествия Гулливера / Gulliver's Travels (1939) DVDRip

---

Производство: США, Fleischer Studios
Жанр: Рисованная анимация, Детский

Режиссер: Дэйв Флейшер

Описание:
По мотивам повести Джонатана Свифта. После кораблекрушения молодой Гулливер оказался на неизвестном острове в плену у жителей страны Лилипутия. Само название страны говорит о том, как выглядят ее обитатели. Вначале жители Лилипутии встречают Гулливера вполне приветливо. И вот он узнает, что Лилипутия находится в состоянии войны с соседним островом Блефуску. Однако после того как он использовал свой гигантский рост, чтобы организовать секретное свидание принца Песто с его возлюбленной принцессой Мариной, Гулливера стали считать шпионом…
Сейчас только настоящий подвиг может положить конец этой изнурительной войне между двумя соперничающими королевствами, населенными крошечными жителями… Удастся ли Гулливеру прекратить междоусобицу?


Возраст: 0+ (для любой зрительской аудитории)

Продолжительность: 01:16:22
Качество видео: DVDRip
Перевод: Многоголосый профессиональный (песни на английском языке)
Субтитры: Отстутствуют

Видео: Xvid, 544x400, ~1143 Kbps
Аудио: MP3, 2 ch, 128 Kbps Скриншоты:



Все одноименные релизы в Клубе
Время раздачи: С 8 до 22 мск (до появления первых 3-5 скачавших)
Отреставрировал Al_Vasif

natk Не волнуйся. У тебя все нормально в релизе получилось)

люди плиз станте на раздачу очень хочу єтот мульт посмотреть спасибо на будущее

fors17 писал(а):

люди плиз станте на раздачу очень хочу єтот мульт посмотреть спасибо на будущее

пожалуйста

А перевод точно дублированый или просто профессиональный? Оригинал на фоне слышно?

KvaK
перевод НЕ дублированный,
многоголосый, вполне профессиональный, закадровый (разумеется, оригинал слышно), песни на английском языке.
natk
Исправьте, пожалуйста, немедленно! не вводите народ в заблуждение.

Любимый мульт! В дубляже, я так думаю, нет необходимости. Т. к. теряется особый шарм - уникальная оригинальная озвучка и песни(которые не так то просто перевести не теряя смысл).

Ооо. Советское детство.

Ау сиды. Раздайте пожалуйста!

6 сидов на раздаче???????????????

реставрация

Торрент перерегистрирован на трекере в рамках акции Включаем DHT в древних раздачах
Теперь вам нужно его скачать и открыть в торрент-клиенте, указав в качестве места сохранения раздаваемый файл или папку.