Оноре де Бальзак | Шагреневая кожа (2006)
Автор: Оноре де Бальзак Жанр: Классика, роман Читает: Михаил Розенберг Продолжительность: 10:49:44 Издательство: 1С-Паблишинг, МедиаКнига Аудиокодек: MP3, 128 kbps Описание:«Шагреневая кожа» — один из наиболее известных и любимых читателями романов французского писателя Оноре де Бальзака (1799–1850).
Молодой человек проигрался в казино и решил свести счеты с жизнью. Он бродил по городу, дожидаясь вечера, и забрел в антикварную лавку. Хозяин лавки, видя состояние юноши, предложил ему приобрести талисман – кусок шагреневой кожи с Соломоновой печатью. Надпись в переводе означала следующее:
«Обладая мною, ты будешь обладать всем, но жизнь твоя будет принадлежать мне. Так угодно богу. Желай – и желания твои будут исполнены. Но соразмеряй свои желания со своей жизнью. Она – здесь. При каждом желании я буду убывать, как твои дни…»
Переводчик: Борис Александрович Грифцов.
p.s. Релиз восстановлен, торрент-файл заменён
Оноре де Бальзак на NoNaMe Club
Время раздачи: с 10:00 до 24:00 |
|
|
|
(Голосов: