Коломбо / Columbo (5 сезон, полный) (1975-1976) [1080i] 2*Blu-ray

Исходный диск приобретен в рамках "Копилка: Помоги с Blu-ray". Благодарим: Кириллка, snauts, minakrit, gelom, alb9925, Bormes, Stuey, folly, tft, miklo, aashushk.

Золотой глобус, 1978 год

Номинации (2):
• Лучшая мужская роль на ТВ (драма) (Питер Фальк)
• Лучший драматический сериал
Золотой глобус, 1976 год

Номинации (1):
• Лучшая мужская роль на ТВ (драма) (Питер Фальк)
Золотой глобус, 1975 год

Номинации (2):
• Лучшая мужская роль на ТВ (драма) (Питер Фальк)
• Лучший сериал (драма)
Золотой глобус, 1974 год

Номинации (2):
• Лучшая мужская роль на ТВ (драма) (Питер Фальк)
• Лучший сериал (драма)
Золотой глобус, 1973 год

Победитель (2):
• Лучшая мужская роль на ТВ (драма) (Питер Фальк)
• Лучший сериал (драма)

• Коломбо ездит обычно не на служебной машине, а на своем собственном сильно помятом кабриолете «Пежо-403» серого цвета. Это довольно редкая машина (построено чуть больше 2 тысяч), и Коломбо имеет полное право невзначай бросить владельцу сверкающего «Роллс-Ройса» или «Ягуара»: «У меня тоже импортный классический автомобиль». В одной из серий Коломбо заявляет, что его автомобиль — 1952 года выпуска; однако «Пежо-403» выпускался с 1955 года, а с кузовом кабриолет — с 1956.
• Коломбо очень часто рассказывает о своей жене, говорит с ней по телефону, советуется в сложных ситуациях, в эпизоде «Смерть в океане» отправляется вместе с нею в морской круиз. Но ни в одной серии миссис Коломбо не появляется в кадре.
• В серии «Загадка миссис Коломбо» убийца целенаправленно охотится за самим лейтенантом и его женой.
• В сериале никто не упоминает имени Коломбо. Но в серии «Мертвый груз» на служебном удостоверении лейтенанта можно разобрать его подпись: «Фрэнк Коломбо» (см. en:File:Columbo-Signature2-bright.PNG).
• Коломбо панически боится высоты. Это видно, к примеру, в сериях № 2 и № 8 — полёты на самолёте, передвижение по канатной дороге или нахождение на краю обрыва заставляют его сильно нервничать. Коломбо страдает морской болезнью (серии № 5 и № 29), его укачивает в самолете (серии № 2 и № 24). Также он боится ездить в лифте (серия № 29).
• Коломбо — ветеран Корейской войны 1950—1953 годов, в которой принимал участие в качестве военнослужащего следственного отдела военной полиции.
• Серии № 60 («Умереть некогда») и № 64 («Маскарад») сняты в нетрадиционном для сериала стиле. Сценарии для них не были написаны специально для сериала — они основываются на произведениях Эда Макбейна о 87-м полицейском участке — «Пока оба живы» (So Long as You Both Shall Live) и «Головоломка» (Jigsaw). Питер Фальк здесь играет скорее «крутого полицейского», чем лейтенанта Коломбо. Серия № 60 и 64 — единственные, где он появляется с оружием. 64 эпизод — первый в сериале, где его избивают.
• Сериал упоминается в мультсериале «Симпсоны» (эпизод «Dial 'N' for Nerder»). Один из персонажей мультсериала — Нельсон, расследуя убийство, подражает лейтенанту Коломбо. В конце серии показываются шуточные титры «NELSON as COLOMBO».
• Актриса Барбара Колби, сыгравшая одну из главных ролей в эпизоде «Убийство по книге», была застрелена в 1975 году, вместе с актёром Джеймсом Кирнэном, в Калифорнии. Убийство осталось нераскрытым.
• В сериале снимались известные актёры: Энн Бакстер (серия № 14 «Реквием для падающей звезды»); Ким Хантер (серия № 6 «Подходящие улики»); Хосе Феррер (серия № 23 «Стивен Спилберг спешит на помощь»); Вера Майлз (серия № 18 «Жертва красоты»); Лесли Нильсен (№ 7 «На грани нервного срыва», № 34 «Кризис личности»), один из самых успешных исполнителей кантри Джонни Кэш (№ 24 «Лебединая песня»), Джейми Ли Кёртис (№ 40 «Высокоинтеллектуальное убийство»), Ким Кэттролл (№ 44 «Как совершить убийство?»), Фэй Данауэй (№ 62 «Всё поставлено на карту»), Саманта Эггар, Блайт Даннер (мать актрисы Гвинет Пэлтроу), Джефф Голдблюм, Уолтер Кёниг, Уильям Шатнер, Леонард Нимой, Джордж Гейнс, Дин Стоквелл, Хорхе Гарсиа, Ида Люпино, Джина Роулендс и многие другие.
• В эпизоде № 14 «Реквием для падающей звезды» в качестве камео появилась Эдит Хед - легендарная голливудская художница по костюмам, обладательница 8 Оскаров в номинации «Лучший дизайн костюмов», что является абсолютным рекордом среди женщин, когда-либо получавших эту награду. В кадре были показаны все восемь её статуэток.
• Для сериала нередки повторения актеров. Лесли Нильсен сыграл адвоката в эпизоде № 7 «На грани нервного срыва», а в эпизоде № 34 «Кризис личности» — спецагента, на убийстве которого основан сюжет. Джек Кэссиди играет убийц в трех эпизодах: № 3 «Убийство по книге», № 22 «Роман без окончания» и № 36 «Смертельный номер». Роберт Калп также играет убийц в трех эпизодах: № 4 «Смерть протягивает руку», № 12 «Смертельная развязка», № 21 «Коломбо теряет терпение» и № 56 «Коломбо отправляется в колледж» играет отца одного из убийц. Патрик Макгуэн играет убийц в четырех эпизодах: № 28 «При первых проблесках зари», № 34 «Кризис личности», № 52 «Сценарий убийства», № 67 «Звезда и смерть», причем, в трех их них (№ 34, № 52, № 67) он еще и режиссер, а также он режиссер эпизодов № 37 «Последний салют командору» и № 68 «Убийство по нотам». Роберт Вон играет в эпизоде № 29 «Смерть в океане» убийцу и в эпизоде № 37 «Последний салют командору» подозреваемого.
• Режиссером эпизода № 3 «Убийство по книге» является Стивен Спилберг. Продюсером, сценаристом (№ 62) и режиссёром (№ 9) некоторых эпизодов был сам Питер Фальк.
• У Коломбо — собака породы бассет; она не имеет клички (в семье Коломбо её зовут просто «Пёс»), она редко лает и не любит сидеть в машине; в одной из серий лейтенант отдаёт её в специальную школу для собак, чтобы научить пса хоть чему-нибудь, но директор школы просит Коломбо забрать его из школы, поскольку он «деморализует всех воспитанников».
• Коломбо от серии к серии в любую погоду носит один и тот же очень старый и не очень чистый бежевый плащ, который часто становится причиной недоразумений или шуток как со стороны его собеседников, так и от самого Коломбо. От нового плаща — подарка миссис Коломбо — лейтенант изо всех сил старается избавиться, так как «он мешает думать».
• В некоторых сериях Коломбо упоминает о расследованиях, свидетелями которых мы уже были. Так, в эпизоде № 35 начальник полиции Мексики всячески хвалит Коломбо за расследование на круизном лайнере из эпизода № 29 «Смерть в океане».
• Чаще всего (в 35 случаях из 69) премьера очередной части телесериала проходила в воскресенье.

DISC INFO:

Disc Title: COLUMBO_DISC17_HDCLUB_BY_VOLSHEBNIK
Disc Size: 37 038 370 804 bytes
Protection: AACS
BD-Java: No

PLAYLIST REPORT:

Name: 00001.MPLS
Size: 23 642 339 328 bytes
Length: 1:14:05 (h:m:s)
Total Bitrate: 32,17 Mbps
Description:

VIDEO:

Codec Bitrate Description
----- ------- -----------
MPEG-4 AVC Video 29993 kbps 1080i / 29,970 fps / 16:9 / High Profile 4.1

AUDIO:

Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
Dolby Digital Audio English 448 kbps 2.0 / 48 kHz / 448 kbps
Dolby Digital Audio Russian 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps

SUBTITLES:

Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
Presentation Graphics English 47,612 kbps
Presentation Graphics Japanese 22,383 kbps
Presentation Graphics Japanese 0,132 kbps