Nagi no Asukara / NagiAsu / Nagi-Asu: A Lull in the Sea / Безоблачное завтра [2013, TV, 26 ep] HDTV 720p Raw+Rus

Nagi no Asukara / NagiAsu / Nagi-Asu: A Lull in the Sea / Безоблачное завтра

Жанр: приключения, драма, фантастика, романтика
Тип: TV-сериал
Серии: 26 эпизодов по 25 минут
Выпуск: c 03.10.2013 по 03.04.2014
Сценарий: Окада Мари
Режиссер: Синохара Тосия
Студия: P.A. Works

Информационные ссылки: AniDB || World Art || MAL || ANN

Релиз подготовлен группой AniLibria

Перевод: Antravoco
Озвучивание: Zendos & Eladiel & Absurd
Тайминг и работа со звуком: Dio (01-24) | LiaNdrY (25-26)

Описание:
В этом мире человечество разделено на две расы – водную и земную, причем «водные» могут жить на суше, а их земным собратьям жизнь в воде заказана. Между ветвями одного рода не все гладко – «земные» завидуют, что «водные» под покровительством морского бога ни в чем не нуждаются, а сами они вынуждены добывать пищу в поте лица. «Водные» резонно отвечают: хлеб насущный сухопутники добывают с таким размахом, что моря с океанами скоро опустеют. Но в целом дрязги не уходят дальше громких слов и соседских ссор, обе расы мирно сосуществуют в прибрежных районах. По закону природы, потомство от смешанных браков уже не вернется в море, и потому «водная» цивилизация тихо угасает.

В подводной деревне Сиосисио осталось мало детей, а значит, четверо ровесников – Хикари, Тисаки, Канамэ и Манака – теперь должны ходить в среднюю школу на поверхности, в городке Михама. Шумный и резкий Хикари недолюбливает «наземников», его друзья детства относятся к ним нормально, точно так же и «наверху» личности встречаются самые разные. Пожив на суше, дети моря не на шутку удивились, насколько тесно на самом деле смешались оба народа, сколько рыбаков приходится им дальними родичами. Понемногу между гостями и вступившими в их компанию местными ребятами устанавливается понимание, потом приходят иные чувства, а затем выясняется, что, только отбросив предрассудки и работая вместе, люди обеих рас могут отвратить надвигающуюся катастрофу…
© Hollow, World Art

Качество: HDTVRip | Формат: MKV | Энкод: Leopard-Raws
Видео: x264, 1280x720, ~2000 kbps, 23.976 fps
Аудио: AAC, 192 kbps, 48.0 kHz, 2 ch
Аудио: AAC, 192 kbps, 48.0 kHz, 2 ch
Субтитры: ASS, Встроенные, Полные | Надписи «Antravoco»
Переводчик/Перевод песен/Оформление: chainsaws | Редактор: Eladiel, Kekcelt | Корректор: Advokat

Код:

General
Unique ID : 182352207111554536408018986693671679722 (0x892FC1F2BCB44034AFC63119C42276EA)
Complete name : Nagi no Asukara\Nagi_no_Asukara_[01]_[ru_jp]_[Zendos_&_Eladiel_&_Absurd]_[HDTV-Rip_720p].mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4 / Version 2
File size : 358 MiB
Duration : 24mn 0s
Overall bit rate : 2 088 Kbps
Encoded date : UTC 2010-02-22 21:41:31
Writing application : mkvmerge v5.9.0 ('On The Loose') built on Dec 9 2012 15:37:01
Writing library : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.0
Attachment : Yes / Yes / Yes / Yes

Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 4 frames
Muxing mode : Header stripping
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 24mn 0s
Width : 1 280 pixels
Height : 720 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Title : Original
Writing library : x264 core 129 r2245+729M 1a52e03
Encoding settings : cabac=1 / ref=4 / deblock=1:1:-1 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=9 / psy=1 / fade_compensate=0.00 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=8 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / fgo=0 / bframes=9 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=1 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=24 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc=crf / mbtree=0 / crf=19.0 / qcomp=0.72 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=1:0.85
Language : Japanese
Default : Yes
Forced : No
Color primaries : BT.709
Transfer characteristics : BT.709
Matrix coefficients : BT.709

Audio #1
ID : 2
Format : AAC
Format/Info : Advanced Audio Codec
Format profile : LC
Codec ID : A_AAC
Duration : 24mn 0s
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Compression mode : Lossy
Title : Zendos & Eladiel & Absurd
Language : Russian
Default : Yes
Forced : No

Audio #2
ID : 3
Format : AAC
Format/Info : Advanced Audio Codec
Format profile : LC
Codec ID : A_AAC
Duration : 24mn 0s
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Compression mode : Lossy
Title : Original
Language : Japanese
Default : No
Forced : No

Text #1
ID : 4
Format : ASS
Codec ID : S_TEXT/ASS
Codec ID/Info : Advanced Sub Station Alpha
Compression mode : Lossless
Title : Надписи
Language : Russian
Default : Yes
Forced : Yes

Text #2
ID : 5
Format : ASS
Codec ID : S_TEXT/ASS
Codec ID/Info : Advanced Sub Station Alpha
Compression mode : Lossless
Title : Полные [Antravoco]
Language : Russian
Default : No
Forced : No

Время раздачи: До первых сидов

стоит посмотреть?

kuzmichenko.ev писал(а):

стоит посмотреть?

сопливослезливое аниме а теперь думай сам.

brbrbrbr, спасибо

В последней серии японская звуковая дорожка от другой серии.

А почему скриншотов нет?

ukinari
Потому что померли за давностью лет. Не заходили в раздачу больше года, вот скрины хостинг и потёр.
Если есть желание помочь, можете снять несколько скринов - добавим их в оформление.

Топик был перенесен из форума Аниме с озвучкой (HD) в форум Архив Аниме

Причина переноса: Длительное отсутствие сида на протяжении более 24 месяцев.

Исправил релиз - напиши ЛС ElSwanko, дав ссылку на релиз.
Если нет ответа 24 часа - нажми на кнопку "Обратить внимание модераторов".