Fushigi no Umi no Nadia / Nadia Secret of Blue Water / Надя с загадочного моря [1990, TV, 39 + Omake] BDRip 1080p raw

Fushigi no Umi no Nadia
Nadia Secret of Blue Water
Надя с загадочного моря

---

Год выпуска: 1990
Жанр: приключения, фантастика, романтика
Тип: TV-сериал
Продолжительность: ТВ (39 эп.), 25 мин
Дата премьеры / период выхода: c 13.04.1990 по 12.04.1991

Производство: Студия GAINAX
Автор оригинала: Жюль Верн
Режиссер: Анно Хидэаки / Anno Hideaki

Качество видео: BDRip
Размер кадра: 1440x1080 (4:3), 8 bit, 23.976 fps
Видео кодек: x264 (H.264/MPEG-4 AVC)
Битрейт видео: 9123 kbps
Профиль: High@L4.1

Язык озвучки: японский
Характеристика звука: FLAC, 2 ch, 48 kHz, ~517 kbit/s

Язык субтитров: Русский; Английский
Перевод: Nimrod | EikenClub

Релиз: THORA

---

Описание:
Основано на романе Жюля Верна "20.000 лье под водой".

1889 год. 13 лет назад в королевстве Тортес произошёл государственный переворот, в ходе которого было уничтоженно древнее оружие, «Вавилонская Башня», управляемое одним из камней «Голубая Вода» и теоретически способное истребить всё живое на земле. Вместе с оружием погибло и королевство. Выжившие разбились на две враждующие секретные организации — «Нео-Атлантис», возглавляемый бунтовщиками, пользующийся поддержкой императора Нео и ставящий целью захват мира, и «Наутилус», возглавляемый королём Тортеса, Немо. Теперь трио злодеев охотится за камнем «Голубая Вода» и его хранительницей Надей, ещё не знающей, что за артефакт она носит. Позднее, в охоту включается и «Нео-Атлантис», а Надя и трио присоединяются к Наутилусу. MyAnimeList..... World-Art..... AniDB..... ANN..... Anime Planet

Время раздачи: по мере возможности

Очень интерестная анимеха, качайте не пожалеете

Старое доброе аниме. Потрясающе!

Жаль без озвучки.

Shumov1
если под озвучкой иметь ввиду проф дубляж, то да, жаль.
а если любительский бубнеж, то слава богу что у этих квазимод-даберов руки не добрались до этого сериала.

Кому как. Без озвучки качать не буду.

ну и зря
лучше без озвучки чем с фиговой
вообще в аниме лишь бы субтитры были

Цитата:

Автор оригинала: Жюль Верн

Э... Простите, но эта строчка явно лишняя. Даже если мульт хороший, Жюль Верн ничего подобного не то что не писал, он и додуматься до такого не смог бы. "Вдохновлённый произведениями Жюля Верна" да, но не "Автор оригинала".

itismi
Нет, не лишняя, в аниме "автор оригинала" как раз в большинстве случаев и означает "по мотивам". Точные экранизации встречаются редко.
А здесь альтернативное изложение "20000 лье под водой" (и как пишут - других произведений)

ElSwanko писал(а):

itismi Нет, не лишняя, в аниме "автор оригинала" как раз в большинстве случаев и означает "по мотивам". Точные экранизации встречаются редко. А здесь альтернативное изложение "20000 лье под водой" (и как пишут - других произведений)

Но почему бы тогда сразу не написать "по мотивам" и не путать грешное с праведным в 100% случаев. В наше время точная экранизация вобще исчезающий вид, но фраза "автор оригинала" намекает именно на "точную экранизацию".
Кстати, когда японцы экранизируют свою современную мангу или ранобэ они делают именно точную экранизацию. Может именно поэтому в шаблоне ВорлдАрта присутствует пункт "автор оригинала", вот только не всегда он уместен. Ведь если за основу взята книга или комикс иностранного производства или японская но старая то почти всегда будет "по мотивам". Вот только ворлдартовцам шаблон лень править и получается что "в аниме "автор оригинала" как раз в большинстве случаев и означает "по мотивам"

itismi писал(а):

Кстати, когда японцы экранизируют свою современную мангу или ранобэ они делают именно точную экранизацию.

вот я как раз про это и писал, что даже собственную мангу и ранобе экранизируют не дословно, и тоже получается вещь по мотивам. но вывод у вас верный - пункт "автор оригинала" следует трактовать, как "по мотивам".

не вижу проблем в том, что автором оригинала является автор оригинала
а

itismi писал(а):

"Вдохновлённый произведениями Жюля Верна"

может быть автор сценария и/или режисер, но никак не автор оригинала...

itismi писал(а):

Кстати, когда японцы экранизируют свою современную мангу или ранобэ они делают именно точную экранизацию.

Спасибо, улыбнуло.

ElSwanko писал(а):

itismi писал(а): Кстати, когда японцы экранизируют свою современную мангу или ранобэ они делают именно точную экранизацию. вот я как раз про это и писал, что даже собственную мангу и ранобе экранизируют не дословно, и тоже получается вещь по мотивам. но вывод у вас верный - пункт "автор оригинала" следует трактовать, как "по мотивам".

Не не не. Свой свежак они экранизируют максимально дословно, настолько максимально насколько возможно при переносе из формата книги в формат фильма. Примерно как в союзе делали экранизацию классики - максимум сходства и минимум отсебятины. Во всяком случае у тех анимешек, оригиналами которых я интересовался сходство максимально возможное. Для этих анимешек действительно можно сказать "автор оригинала".

Mr.First II Действительно, проблем в том что автором оригинала является автор оригинала, а автор сценария и/или режиссер может быть вдохновленным произведениями автора оригинала нет никаких. Но остаётся вопрос: кто является автором оригинала если автор сценария и/или режиссер будучи вдохновленным произведениями автора оригинала пишет винегрет из произведений которыми он вдохновлён и собственных фантазий - автор оригинала или автор сценария и/или режиссер. И не преуменьшаем ли мы роль автора сценария и/или режиссера приписывая авторство оригинала этого винегрета автору произведений которыми был вдохновлён автор сценария и/или режиссер.

itismi писал(а):

Действительно, проблем в том что автором оригинала является автор оригинала, а автор сценария и/или режиссер может быть вдохновленным произведениями автора оригинала нет никаких. Но остаётся вопрос: кто является автором оригинала если автор сценария и/или режиссер будучи вдохновленным произведениями автора оригинала пишет винегрет из произведений которыми он вдохновлён и собственных фантазий - автор оригинала или автор сценария и/или режиссер. И не преуменьшаем ли мы роль автора сценария и/или режиссера приписывая авторство оригинала этого винегрета автору произведений которыми был вдохновлён автор сценария и/или режиссер.

автор оригинала не перестанет быть автором оригинала даже если кто нибудь, вдохновленный его произведениями, создаст винегрет своих фантазий на тему
а без указаний автора оригинала "вдохновленный" будет обычным плагиатором