Любовь – это идеальное преступление / L'amour est un crime parfait (2013) HDRipГод выпуска: 2013 Производство: Франция, Швейцария Жанр:триллер, Драма
Режиссер: Арно Ларьё, Жан-Мари Ларьё Актеры: Матье Амальрик, Карин Вьяр, Майвенн Ле Беско, Сара Форестье, Дени Подалидес, Мэрион Дювал, Дамьен Дорсаз, Карл фон Малаисе
Описание фильма: У Марка, преподавателя литературы в лозаннском университете, репутация коллекционера любовных приключений со своими студентками. Одна из самых ярких завоеванных им студенток исчезает, и через несколько дней после этого Марк встречает Анну, которая стремится больше узнать об исчезновении своей падчерицы.
Перевод: Многоголосый закадровый, профессиональный [Студия Позитив] Субтитры: Отсутствуют
Дата мировой премьеры: 6 сентября 2013 Дата российской премьеры: 17 апреля 2014, «Русский Репортаж»
Судя по первому скрину - сцена с обнажёнкой будет. Это видимо было необходимо, что бы привлечь хоть какого то зрителя. Посмотрю, отпишусь как фильм. Релизеру спасибо.
О...Да! Скрин не подвёл и буфера зачётные, это всё, что нужно смотреть в этом киношедевре! Потом ещё минут пять смотрел и промотал до конца. Не теряйте время - просмотру не подлежит. ИМХО.
Перевод достойный. Релизеру ещё раз СПС и за труд!
4pisma
Стаж: 15 лет
Сообщений: 387
Ratio: 10.59
100%
)) Т.е. с самого первого скрина Вас поразили именно эти буфера, вернее даже не сами буфера, а знание того, что они будут...именно эти зачётные буфера...кинопостановка Вас не разочаровала, буфера оказались и впрямь зачётными, но далее случилась оказия - ни режиссер, ни кинооператор, ни сама обладательница зачётных буферов больше не порадовали Вас. В течении последующих пяти минут (о, ужас!) Вы не увидели этих зачётных буферов, посему пришлось далее перематывать эту пародию на кинофильм, где нет зачётных буферов в течении 5 минут после зачётных буферов. Не уверен, что буду оценивать качество перевода, ежели есть зачётные буфера, хоть и в малом количестве. Достойный перевод не заменит зачётных буферов...о, скачалось) С какой там минуты зырить-то на эти зачётные буфера?
MegaTroNuZ
Стаж: 15 лет 3 мес.
Сообщений: 148
Ratio: 15.315
100%
Жаль скрин убрали, о котором идёт речь...
espspb
Стаж: 16 лет 9 мес.
Сообщений: 7
Ratio: 1.646
Поблагодарили: 25
0.32%
4pisma красиво слил)
MegaTroNuZ
Стаж: 15 лет 3 мес.
Сообщений: 148
Ratio: 15.315
100%
espspb писал(а):
4pisma красиво слил)
действительно не плохо LOL не думал, что фраза ""Зачётные буфера"" может так вдохновить кого то на такое
sas275
Стаж: 18 лет 3 мес.
Сообщений: 294
Ratio: 12.503
Поблагодарили: 1412
100%
Значит Чечня говорит -смотреть не стоит... ладно, проверим...