Книга Есфирь / The Book of Esther (2013) BDRip [1080p] [EN / EN Sub]

Общее
Полное имя : The.Book.of.Esther.2013.1080p.En.Sub.mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 4 / Version 2
Размер файла : 6,56 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 29 м.
Общий поток : 10,5 Мбит/сек
Дата кодирования : UTC 2014-09-05 14:01:14
Программа кодирования : mkvmerge v7.1.0 ('Good Love') 32bit built on Jul 27 2014 12:59:18
Библиотека кодирования : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.1
DURATION : 01:27:17.437000000
NUMBER_OF_FRAMES : 1223
NUMBER_OF_BYTES : 43039
_STATISTICS_WRITING_APP : mkvmerge v7.1.0 ('Good Love') 32bit built on Jul 27 2014 12:59:18
_STATISTICS_WRITING_DATE_UTC : 2014-09-05 14:01:14
_STATISTICS_TAGS : BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES

Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : High@L4.1
Параметр CABAC формата : Да
Параметр ReFrames формата : 4 кадра
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 1 ч. 29 м.
Битрейт : 10,1 Мбит/сек
Ширина : 1920 пикселей
Высота : 1080 пикселей
Соотношение сторон : 16:9
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 23,976 кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.202
Размер потока : 6,15 Гбайт (94%)
Библиотека кодирования : x264 core 140 r2377 1ca7bb9
Настройки программы : cabac=1 / ref=4 / deblock=1:0:0 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=8 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=1 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-2 / threads=6 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=2 / b_adapt=1 / b_bias=0 / direct=1 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=40 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=10055 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Язык : English
Default : Да
Forced : Нет
DURATION : 01:29:25.694000000
NUMBER_OF_FRAMES : 128648
NUMBER_OF_BYTES : 6741591754
_STATISTICS_WRITING_APP : mkvmerge v7.1.0 ('Good Love') 32bit built on Jul 27 2014 12:59:18
_STATISTICS_WRITING_DATE_UTC : 2014-09-05 14:01:14
_STATISTICS_TAGS : BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES

Аудио
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 29 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 448 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 287 Мбайт (4%)
Язык : English
Default : Да
Forced : Нет

Текст
Идентификатор : 3
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Язык : English
Default : Да
Forced : Нет

Этот фильм основан на одной из книг Библии - Книге Есфирь.

Определенный материал был добавлен или удален для драматических целей.

Создатели фильма и релизер поощряют зрителя прочесть Книгу Есфирь чтобы оценить, насколько авторам фильма удалось передать её содержание.

Вероятнее всего, книгу написал Мардохей — очевидец и одно из главных действующих лиц повествования. Глубина и детальность изложения указывают на то, что автор пережил эти события, находясь в царском дворце в Сузах. И хотя о Мардохее не упоминается ни в какой другой книге Библии, нет сомнений, что он был реальной исторической личностью. В связи с этим примечательна одна находка — недатированный клинописный текст, в котором, по словам А. Унгнада из Германии, упоминается некий Мардука̂ (возможно, Мардохей), сановник при дворе в Сусе (Сузах) в период царствования Ксеркса І. Именно в Сузах сразу после происшедших событий, то есть приблизительно в 475 году до н. э., Мардохей и завершил написание книги Есфирь.

Книга правдиво изображает персидские нравы и обычаи и не расходится с известными историческими фактами и археологическими находками. К примеру, в книге Есфирь в точности описано, каким образом персы оказывали кому-либо почести (6:8). А описание царского дворца, приведенное в книге Есфирь, до мельчайших подробностей совпадает с данными археологических раскопок.

Такая же точность прослеживается в самом повествовании, в правильном наименовании придворных сановников и слуг и даже в упоминании имен десяти сыновей Амана. Кроме того, приводится родословная Мардохея и Есфири до Киса из колена Вениамина (2:5—7). Упоминаются ссылки на официальные хроники персидских правителей (2:23; 6:1; 10:2). Книга написана на иврите с широким употреблением персидских и арамейских слов и выражений и по стилю схожа с книгами Паралипоме́нон, Ездры и Нееми́и, таким образом полностью соответствуя эпохе, в которую она была написана.

Я за киноляпами не охотился, но те два, что явно видно в начале фильма, разместил на скриншотах.

1. В конце 3-й минуты фильма, когда показывают якобы пейзаж персидского города конца 5-го века до нашей эры, видно христианский крест над крыше. Этот же вид потом повторяется несколько раз. Про пять белых щитов "забора" явно из современных материалов я вообще молчу…

2. В середине 3-й минуты у Есфирь неожиданно видно одну из бретелек нижнего белья черного цвета. Этот фрагмент потом чередуется "не видно" - "видно"…

Странно, как это все пропустили при монтаже картины. Может специально оставили, чтобы "оживить" фильм?..

1. Согласно Торе евреям запрещено евреем запрещено вступать в брак с не евреями:

Не вступай в союз с жителями той земли, чтобы, когда они будут блудодействовать вслед богов своих и приносить жертвы богам своим, не пригласили и тебя, и ты не вкусил бы жертвы их; и не бери из дочерей их жен сынам своим [и дочерей своих не давай в замужество за сыновей их], дабы дочери их, блудодействуя вслед богов своих, не ввели и сынов твоих в блужение вслед богов своих. (Исход 34:15,16)

Иудаизм требует самоотверженности как от мужчин, так и от женщин не только в деле завоевания Святой земли, но и в деле сохранения народа, его веры, достоинства и духовных ценностей. Еврейский народ требует от своих сыновей и дочерей такого поведения, которое само по себе исключает всякую возможность брака с неевреями. Иногда это требование обязывает поступиться своими амбициями и гордостью, отказаться от карьеры и возможности использовать свои способности. (иудейский комментарий к Исход 34:16 - http://www.toraonline.ru/tora_inline/shmoys/tiso.htm).

Как видим, несмотря на то, что Есфирь формально ослушалась этого и, вероятно, других повелений Торы, Бог продолжал проявлять Свою милость как к Есфирь, так и к евреям, которых она представляла.

2. Книга Есфирь в каком-то смысле самая оригинальная книга во всей Библии, потому что в ней совсем не упоминается имя Бога, нет даже ни одного божественного титула или хотя бы местоимения, обозначающего Бога.

Вместе с тем Бог незримо стоит за всеми событиями в книге. Именно поэтому в синодальном переводе начало 6-й главы переведено так:

В ту ночь Господь отнял сон от царя ... (Есфирь 6:1а)

Можете сравнить это с иудейским переводом: В ту ночь не спалось царю... http://www.toraonline.ru/ksuvim/ester.htm

3. Ключевой стих Книги Есфирь - 14-й стих 4-й главы. Там сказано:

"Если ты промолчишь в это время, то свобода и избавление придет для Иудеев из другого места, а ты и дом отца твоего погибнете. И кто знает, не для такого ли времени ты и достигла достоинства царского?"