Тронутые / Внутренняя дорога / The Road Within (2014) WEB-DLRip [VO]Производство: США / Amasia Entertainment, Coup d'Etat Films, Roberi Media, Troika Pictures Жанр:драма, Комедия
Режиссер: Грен Уэллс Актеры: Зои Кравиц, Роберт Патрик, Дев Патель, Роберт Шиэн, Кира Седжвик, Мэтт Риди, Али Хиллис, Купер Рот, Эрик Мэзени, Росс Галло
Описание: Сюжет рассказывает о Винсенте — молодом человеке с синдромом Туретта — множественными моторными тиками, периодически проявляющими на лице. У Винсента умерла мать, и он остался на попечении у своего отца, занимающегося политикой. Он переезжает к отцу, который как раз все свое время посвящает политической кампании. В новом доме Винсент знакомится с девушкой-анорексичкой и соседом по комнате. Вместе они решают отправиться в путешествие к океану, дабы отвезти туда прах покойной мамы Винсента.
Дата мировой премьеры: 18 июня 2014
Продолжительность: 01:41:35 Качество видео: WEB-DLRip Перевод: Одноголосый любительский Озвучка / Автор перевода: datynet
Добротное роад-муви с ненавязчивым морализаторством.
frolovideo
Стаж: 14 лет 6 мес.
Сообщений: 19
Ratio: 0.503
0%
норм, тип с отбросов лучший..)
lolz
Стаж: 16 лет 3 мес.
Сообщений: 40
Ratio: 4.634
100%
Спасибо, хороший фильм.
_________________
Mindkilla
Стаж: 13 лет 4 мес.
Сообщений: 2681
Ratio: 25.795
100%
Откуда: Amalfi
Очень хорошее роуд-муви.
dlook
Стаж: 16 лет 5 мес.
Сообщений: 1918
Ratio: 52.84
Поблагодарили: 4169
100%
А чо такоя внутриняя дарога? Галавой ап стену. Может быть, всё же просто, "в дороге", как оно и переводится? Маркетологи-школота-дети-ослов. P.S. Хороший перевод-озвучка есть в сети?
Irrepressible
Покровитель Талантов
Стаж: 16 лет 7 мес.
Сообщений: 2693
Ratio: 11.472
Поблагодарили: 8548
100%
Откуда: из Параллельной реальности
классное кино
Добавлено спустя 1 минуту 27 секунд:
dlook писал(а):
А чо такоя внутриняя дарога? Галавой ап стену. Может быть, всё же просто, "в дороге", как оно и переводится? Маркетологи-школота-дети-ослов. P.S. Хороший перевод-озвучка есть в сети?
перевод же закадровый.... это покрывает все недочеты в переводе. а если вы об одноголоске, то просто нужно уметь слушать.
Amentia
Стаж: 15 лет 6 мес.
Сообщений: 402
Ratio: 166.809
Раздал: 35.47 TB
Поблагодарили: 31606
100%
Откуда: Третий камень от Солнца
Описание немножко кривое.
Leo Pard писал(а):
Он переезжает к отцу, который как раз все свое время посвящает политической кампании. В новом доме Винсент знакомится с девушкой-анорексичкой и соседом по комнате.
Даже до просмотра этот момент показался шибко странным. Чего б в доме отца-политика делали девушка-анорексичка и "сосед по комнате"?%)
_________________ Чайники выживают в коллапсе.
kado812
Стаж: 12 лет 4 мес.
Сообщений: 103
Ratio: 3.628
0.22%
Фильм супер-давно так не смеялся ,от души.5 баллов .
Albina Imametdinova
Стаж: 14 лет 11 мес.
Сообщений: 20
Ratio: 7.116
100%
Откуда: Msk
Понравился
dlook
Стаж: 16 лет 5 мес.
Сообщений: 1918
Ratio: 52.84
Поблагодарили: 4169
100%
Irrepressible Тогда уж лучше в оригинале смотреть, чем исправлять недочеты выслушивая английскую речь через плохой перевод...
felixiron1971
Стаж: 13 лет 7 мес.
Сообщений: 92
Ratio: 16.08
14.13%
Зачетный фильм, большое спасибо.
bratok_real
Стаж: 15 лет 2 мес.
Сообщений: 238
Ratio: 6.272
Поблагодарили: 181
100%
Цитата:
...молодом человеке с синдромом Туретта... ...девушкой-анорексичкой...
Америка сделала ремейк на немецкое кино "Винсент хочет к морю" (Vincent will Meer). В немецком исполнении мне понравилось, надо глянуть как тут подали.
teonanacatl
Стаж: 15 лет 5 мес.
Сообщений: 155
Ratio: 10.723
18.32%
Да уж... В Росии он познакомился бы с молодым человеком с синдромом Дауна и девушкой-алкоголичкой. Так роднее?
