Трудности ассимиляции / Понаехали! / Fresh Off the Boat (2015) WEB-DL [H.264/1080p-LQ] (сезон 1, серии 1-13 из 13) (Причудики)

Производство: США
Жанр: комедия

Режиссер: Линн Шелтон, Роберт Коэн, Джейк Кэздан
Актеры: Констанс Ву, Рэндолл Парк, Хадсон Янг, Форрест Вилер, Йен Чен, Люсиль Сунг, Пол Шеер, Джиллиан Арменанте, , Джейк Шоу и др.

Описание:
В центре сюжета находится азиатско-американское семейство, живущее в 1990-х годах, которое переезжает из Вашингтона в Орландо, штат Флорида, чтобы открыть мясной ресторан. Этот переезд становится для них культурным шоком. Ведь в Орландо нет Чайна-тауна…

Продолжительность: ~ 00:25:00 серия
Качество видео: WEB-DL 1080p
Перевод: Двуголосый любительский (Причудики)

Видео: AVC/H.264, 1920x1080 (16:9), ~4834 Kbps
Аудио №1 Rus: AC3, 48,0 КГц, 6 ch, 384 kbps - двуголосый закадровый
Аудио №2 Eng: AC3, 48,0 КГц, 6 ch, 384 kbps - оригинал

Просмотр доступен только для зарегистрированных пользователей

Скриншоты:

Все релизы сериала «Трудности ассимиляции / Понаехали! / Fresh Off the Boat»
Время раздачи: Пн-Пт с 18:00 до 22:00, Сб-Вс с 09:00 до 23:30

Сериал реально офигенный. Спасибо.

Спасибо за Спасибо

Сериал Ураган))

Mamontoza

Согласен с тобой! Хорошая история из жизни перенесенная на киноэкраны(если верить надписью на постере, что сериал основан на реальных событиях)

Ржал до слез, действительно офигенный сериал.

Сериал уже давно закончился, а переводы идут с опозданием в 3 месяца. Что так долго? Но все равно спасибо.

молдаване какие-то переводили что ли?)) Хороший сериал мог бы быть если б не эти гнусавые голоса с молдавским акцентом...

soku1234

Спасибо за благодарность! Но вообще сериал был залит сразу 9-ью сериями. Обновляю по мере выхода! Я спросил раз, что так долго... Дошло до ругани :огорчение:

! Теперь просто жду!

Спасибо за перевод сериала!
Ждём новую серию

повелся на отзывы.... муть полная... досмотрел до четвертой, удалил все не задумываясь. люблю социалки, но это ... бееее Лучший сериал который смотрел на данную тему "все ненавидят Криса"

abasi писал(а):

повелся на отзывы.... муть полная... досмотрел до четвертой, удалил все не задумываясь. люблю социалки, но это ... бееее Лучший сериал который смотрел на данную тему "все ненавидят Криса"

abasi Каждому своё!

А мне понравилось, свежо так, и акцент азиатский пытаются передать

Нашел сериал здесь, но в целях обучения смотрю на английском. В переводе мать озвучивают с легким акцентом, хотя в оригинале, как мне кажется, она говорит чисто.
+ не понятно зачем такой замысловатый перевод заголовка «Трудности ассимиляции», когда название с англ. переводится «С корабля»

Спецом глянул в оригинале, есть немного акцента, как раз правильно передали