Syberia / Сибирь [Русификатор] (2002) [ui/dub] License 1С (Логрус)/Cheshire28

Русификатор для игры Syberia (Сибирь)
[Исправленная русская локализация от 1С (Логрус)]

---

Название оригинальной игры: Syberia
Год выхода игры: 18 июня 2002
Дата выхода: 2015
Тип раздачи: Русификатор
Создатель перевода: 1С (Логрус)
Тип издания: Официальный

Тип локализации: Текст + Звук
Требуемый язык игры: Английский
Требуемая версия игры: 1.0.0.11 и выше
Релиз от: Cheshire28

Описание:
Удобный пакет для полной русификации знаменитой игры Syberia, включающий полный перевод всех текстов, диалогов и видеороликов от фирмы 1С. Ставится как на дисковую, так и на электронную Steam версию игры. Быстрая и простая установка, проблем с не переведёнными местами или кривыми шрифтами обнаружено не было. Скриншоты игры:
Время раздачи: По мере возможности...

Подскажите ни как нельзя сменить разрешение чтоб на полны экран было.

А она разве и так не вся на русском ? Вроде когда играл, иных переводов не видел

Игра бомба сейчас таких не делают кто не играл поиграйте не пожалеете!!!!

Мелькали сообщения о готовящейся Syberia 3

gsa60 писал(а):

Мелькали сообщения о готовящейся Syberia 3

В конце 16 года только=((

Cheshire28
У вас на соседнем трекере патч весит меньше в два раза почти. Где последняя версия?
Планируются вообще какие-то еще исправления и дополнения вносится в патчи для Сибири?

St1m писал(а):

Cheshire28 У вас на соседнем трекере патч весит меньше в два раза почти. Где последняя версия?

Исправления актуальны в обоих случаях.

Цитата:

Планируются вообще какие-то еще исправления и дополнения вносится в патчи для Сибири?

Вроде бы уже исправил всё, что можно было...

Cheshire28 писал(а):

St1m писал(а): Cheshire28 У вас на соседнем трекере патч весит меньше в два раза почти. Где последняя версия? Исправления актуальны в обоих случаях.

А почему разница в размере почти в два раза? Тут 400, "там" 200.

St1m писал(а):

Cheshire28 писал(а): St1m писал(а): Cheshire28 У вас на соседнем трекере патч весит меньше в два раза почти. Где последняя версия? Исправления актуальны в обоих случаях. А почему разница в размере почти в два раза? Тут 400, "там" 200.

Тут - русификатор с полной русификацией, "там" - патч для русской версии. Совершенно разные вещи - совершенно разный размер.

Cheshire28
Опа, спасибо за пояснения слепому, все теперь ясно)
А для второй сибири есть отдельно патч? Я чего-то не нашел.

St1m писал(а):

Cheshire28 А для второй сибири есть отдельно патч? Я чего-то не нашел.

Для второй патча нет, только русификатор.

Cheshire28 писал(а):

St1m писал(а): Cheshire28 А для второй сибири есть отдельно патч? Я чего-то не нашел. Для второй патча нет, только русификатор.

Если время будет, сделайте пожалуйста патч для второй части, для комплекта