Кто там / Knock Knock (2014) BDRip [H.264/720p]«Бойся своих желаний»Производство: Чили, США / Black Bear Pictures, Camp Grey, Dragonfly Entertainment Жанр:триллер
Режиссер: Элай Рот Продюсер: Мигель Асенсио, Коллин Кэмп, Джон Т. Деграйе Актеры: Киану Ривз, Лоренца Иззо, Ана Де Армас, Игнасия Алламанд, Аарон Барнс, Коллин Кэмп
Описание: Отправив семью за город, архитектор Эван остается на выходных дома один доделывать срочный проект.
К нему стучатся две милые молодые девушки лет двадцати, насквозь промокшие и заблудившиеся. Эван не мог предположить, что протянутая рука помощи обернется для него чередой изощренных издевательств, изысканных пыток и медленного садистского уничтожения семьи…
Рейтинг MPAA: R - Детям до 17 лет обязательно присутствие родителей Дата мировой премьеры: 23 января 2015 Дата российской премьеры: 12 ноября 2015, «Люксор»
Продолжительность: 01:39:19 Качество: BDRip 720p Перевод: Авторский (одноголосый, закадровый) (Михаил Яроцкий) > ненормативная лексика, Любительский (одноголосый, закадровый) (Хихикающий доктор) Вид субтитров: вшитые, отключаемые Язык субтитров: Английский
Смотрите в оригинале, там особо глубоких познаний не надо. Мне кино зашло так, а многие кто посмотрел в ихиидоке говорят остой. Но это не так.
LordSin
Стаж: 16 лет 5 мес.
Сообщений: 364
Ratio: 0.383
26.61%
Я с оз. Яроцкого смотрел, прикольный фильм
nnm_tr
Стаж: 16 лет 9 мес.
Сообщений: 279
Ratio: 30.971
5.47%
Откуда: Moskow
raul4eg писал(а):
Смотрите в оригинале, там особо глубоких познаний не надо. Мне кино зашло так, а многие кто посмотрел в ихиидоке говорят остой. Но это не так.
Мне только одно слово понятно было - Зе Энд. Конец, значит. Наверное эротика...
igordizajner
Стаж: 15 лет 11 мес.
Сообщений: 242
Ratio: 17.869
100%
Фильм притча. О том, что за все когда-то придется платить, и, особенно за измену, а чем ближе вам человек - тем глобальнее последствия.... Бесплатная пицца бывает только для лохов, следует помнить об этом!.... Фильм о том как не надо быть наивным китайским пареньком!!! Перевод под стать фильму, респект за максимально переданную атмосферу фильма!
vovka036
Только чтение
Стаж: 15 лет 7 мес.
Сообщений: 2095
Ratio: 0.896
77.22%
Начните с титров с Хихикающим доктором. Он скажет всю правду о фильме.
raul4eg
Стаж: 11 лет 7 мес.
Сообщений: 38
Ratio: 1.418
0.43%
igordizajner писал(а):
Фильм притча. О том, что за все когда-то придется платить, и, особенно за измену, а чем ближе вам человек - тем глобальнее последствия.... Бесплатная пицца бывает только для лохов, следует помнить об этом!.... Фильм о том как не надо быть наивным китайским пареньком!!! Перевод под стать фильму, респект за максимально переданную атмосферу фильма!
Да не, мораль фильма в том что бывает если долго не давать мужу.
happynorth
Стаж: 13 лет 1 мес.
Сообщений: 173
Ratio: 1.166
100%
Откуда: Wyzima
raul4eg писал(а):
igordizajner писал(а):
Фильм притча. О том, что за все когда-то придется платить, и, особенно за измену, а чем ближе вам человек - тем глобальнее последствия.... Бесплатная пицца бывает только для лохов, следует помнить об этом!.... Фильм о том как не надо быть наивным китайским пареньком!!! Перевод под стать фильму, респект за максимально переданную атмосферу фильма!
Да не, мораль фильма в том что бывает если долго не давать мужу.
нет господа Вы все не правы, чётко по-русски без мата этот фильм характеризуется так: "Кто там", это фильм о том, как какие-то две малолетние шалавы "натянули" великого "Нео".
архитектор Эван остается на выходных дома один доделывать срочный проект.
фильм "Четверг" не напоминает?
Добавлено спустя 1 минуту 41 секунду:
да и Knock Knock - тук тук, но уж точно не кто тама)
а ты не знал, что в России переводят всё иначе? Кау удобно им,этим правообладателям в России, например "CAPTAIN AMERICA: THE WINTER SOLDIER" с дуру перевели почему-то как "Первый мститель: Другая война" для меня загадка когда норм перевод звучит "Первый мститель: Зимний солдат" или "солдат зимы", тот же фильм "TED" перевод просто "ТЭД" потому что фильм про мишку этого, а его назвали зачем то "третий лишний" когда в английском и америкосском языках третий лишний звучит и в сокращённом варианте иначе", и, этот список можно продолжать до бесконечности...