Книжная серия | Зачарованный мир [21 книга] (1996-2015) [FB2, PDF, DJVU]

1. В поисках спасения, ISBN: 5-300-00784-6: 1996, 146 стр. (144-книжный вариант). В книгу включены сказки и легенды народов мира о том, как в безвыходных ситуациях на помощь приходят необычные и неожиданные герои. Перевод: Дуровой О., Фицевой С.
2. Колдуны и ведьмы, ISBN: 5-300-00538-Х: 1996, 147 стр. (144-книжный вариант). В книге собраны легенды и предания, повествующие о могущественных обитателях волшебного мира. В яркой и образной форме рассказано о том, что случается с людьми, когда в их судьбу вмешиваются колдуны и ведьмы. Перевод: Видрак Я.
3. Феи и эльфы, ISBN: 5-300-00525-8: 1996, 147 стр. (144-книжный вариант). В книге собраны легенды и сказания о феях и эльфах, населяющих волшебную страну, об их вмешательстве в жизнь людей. Читатель узнает множество сказочных историй, героями которых были не только жители зачарованного мира, но и простые смертные. Перевод: Погорелко Ю.
4. Волшебные животные, ISBN: 5-300-00662-9: 1996, 147 стр. (144-книжный вариант). Царь зверей — медведь, таинственный единорог, сияющая Жар-птица и другие могучие и прекрасные, странные и свирепые звери, наделенные сверхъестественными способностями, населяли когда-то землю. Об этих волшебных животных, богах и людях, населявших мир на заре цивилизации, рассказывается в этой книге. Перевод: Гутова М.
5. Гномы, ISBN: 5-300-00602-5: 1996, 147 стр. (144-книжный вариант). Эта книга о «тихом народе», о расе отшельников — так называют гномов, обладающих сверхъестественной силой. Населяя скалы, пещеры, холмы, они вели столь же земной образ жизни, как и их соседи — люди, которым они помогали, либо вредили исподтишка. Перевод: Шартова В.
6. Чары и путы, ISBN: 5-300-00663-7: 1996, 146 стр. (144-книжный вариант). В книге собраны сказания и легенды разных народов мира, героями которых стали колдуны, волшебники, маги и эльфы. Перевод: Туровой А.
7. Падение Камелота, ISBN: 5-300-00603-3: 1996, 146 стр. (144-книжный вариант). В книге повествуется о Верховном короле Артуре, доблестном Ланселоте и рыцарях Круглого стола, о драматических событиях, происходящих в замке Камелот. В их жизнь постоянно вмешивается волшебная сила, порой трагически изменяя их судьбы. Сбывается предсказание чародея Мерлина: король Артур погибает от руки собственного сына. Перевод: Ждановой Т.
8. Призраки ночи, ISBN: 5-300-00601-7: 1996, 147 стр. (144-книжный вариант). В книге собраны предания и поверья о призраках ночи — колдунах и ведьмах, оборотнях и вампирах, один вид которых вызывал неподдельный страх, леденивший даже мужественное сердце. Перевод: Иваниченко С.
9. Книга начал, ISBN: 5-300-00717-Х: 1996, 146 стр. (144-книжный вариант). В книге собраны легенды и предания о том, как «все началось» — о возникновении мира, Земли, планет, звезд, Луны и Солнца. Перевод: Кубатько И.
10. Волшебная справедливость, ISBN: 5-300-00617-3: 1996, 146 стр. (144-книжный вариант). Жажда порядка и гармонии создавала законы, которые управляли жизнью людей. В то же время люди верили, что боги вершат правосудие среди смертных. Волшебная справедливость в мире богов и людей — тема этой книги. Перевод: Дудника И.
11. Тайные искусства, ISBN: 5-300-00674-2: 1996, 146 стр. (144-книжный вариант). В книге собраны предания о таинственном мире колдовства, о том, как люди в стародавние времена искали эликсир жизни и пытались противостоять чарам и заклинаниям. Перевод: Кубатько О.
12. Сказания ужасов, ISBN: 5-300-00828-1: 1996, 147 стр. (144-книжный вариант). О бедствиях и кошмарах, обрушивающихся на смертных, посмевших не выполнить последнюю волю умирающих, рассказывается в книге. Перевод: Грановской Г.
13. Боги и богини, ISBN: 5-300-00587-8: 1996, 146 стр. (144-книжный вариант). В книге собраны мифы и легенды о богах и богинях Древнего Египта, Греции, Японии, Скандинавии. Читатель окунется в этот зачарованный мифологический мир, где правят эти горделивые боги и богини, делясь своей божественной сверхъестественной мудростью и силой. Перевод: Видрак Я.
14. Драконы, ISBN: 5-300-00620-3: 1996, 147 стр. (144-книжный вариант). Драконы... В Европе драконы были хищными чудовищами, несущими всяческие бедствия; в Азии они, напротив, считались полезными существами и обожествлялись. В книге собраны сведения из летописей и сказаний о драконах со времен их господства на земле и до полного исчезновения. Перевод: Козловой Е.
15. Привидения, ISBN: 5-300-00827-3: 1996, 147 стр. (144-книжный вариант). В книге рассказывается о появлении полчищ призраков среди смертных, о причинах их возвращения, об ужасе, который они внушают, напоминая живым о неизбежном конце. Перевод: Аверина С.
16. Сказания о любви, ISBN: 5-300-00667-X: 1996, 146 стр. (144-книжный вариант). Любовь, таинственная и прекрасная, грустная и трагическая, — о ней рассказывается в этой книге. Перевод: Нестерова А.
17. Духи вод, ISBN: 5-300-00709-9: 1996, 146 стр. (144-книжный вариант). Море — это звено, связующее берег с таинственным миром безграничного. О морских духах и демонах, русалках и ундинах, призрачных кораблях и сокровищах на дне океана рассказывается в этой книге. Перевод: Прусовой В.
18. Легенды доблести, ISBN: 5-300-00792-7: 1996, 145 стр. (144-книжный вариант). В книге собраны легенды и предания, рассказывающие о подвигах известных героев древности. Перевод: Иваниченко С.
19. Волшебные страны, ISBN: 5-300-01938-0: 1998, 145 стр. (144-книжный вариант). В книге собраны легенды и предания, рассказывающие о волшебных странах, о путешествиях в таинственные миры, непохожие на мир смертных. Это и заоблачные царства, и подземные, и морские, и загробные. О людях, попадавших туда, и о жителях неведомых человеку земель повествует книга «Волшебные страны». Перевод: Дейниченко П.
20. Книга Рождества, ISBN: 5-300-00625-4: 1996, 145 стр. (144-книжный вариант). Уже почти 2 тысячи лет празднуют светлый праздник Рождества — день рождения Спасителя, принесшего надежду жизни взамен темноты и страха смерти. О ритуалах и обрядах, которые в конце концов были собраны и приурочены к рождественским праздникам, их истоках и главных действующих лицах подробно рассказывается в этой книге. Перевод: Кривеньких М. и Е.
21. Великаны и людоеды, ISBN: 978-5-4224-0935-8: 2015, 146 стр. (144-книжный вариант). В книги серии «Зачарованный мир» входят самые интересные сказки и легенды народов мира о сотворении мира, о богах и богинях, о тайных знаниях и колдовстве, о таинственном мире доброго волшебства и злых чар, которые интересны и взрослым и детям. В основе издания лежит серия книг «The enchanted world», изданная в 1984 году американским издательством «Editors of Time-Life Books». Все иллюстрации выполнены известными американскими художниками.
В этой книге вы найдете старинные предания о древнейших существах — великанах и людоедах, бывших поначалу всесильными хозяевами земли. Но однажды пришел хитрый маленький человек, который задумал извести древних гигантов. И их сила и мощь не устояли перед умом и ловкостью людей — так закончилась на земле эпоха добрых великанов и злых людоедов. Перевод: Веркина А.