Ура! Долго ждал! Только вот в таком переводе смотреть не хочется, где можно русские субтитры раздобыть?
seykho71
Стаж: 13 лет 2 мес.
Сообщений: 5
Ratio: 9.525
100%
ооооо классс!!!!
ЛеLик
Стаж: 14 лет 11 мес.
Сообщений: 5
Ratio: 7.904
7.55%
ООООчень достойно сняли!!!рекомендую!!!не хуже предыдущих частей,а может и лучше!! как всегда есть о чем задуматься)))
ag-ressora
Стаж: 14 лет 7 мес.
Сообщений: 190
Ratio: 1.131
Поблагодарили: 16
16.45%
причём тут 3D?
igalgor3
Стаж: 14 лет 9 мес.
Сообщений: 512
Ratio: 14.122
0%
alexfray писал(а):
Ура! Долго ждал! Только вот в таком переводе смотреть не хочется, где можно русские субтитры раздобыть?
Нормальной озвучки можете и не дождаться никогда. Первые фильмы про Ип Мана так в дубляже и не вышли, был одноголосый закадровый. А чем эта озвучка не устраивает, как по мне, вполне неплохая. А субтитры зачем - китайский изучать? У них интонации в речи совершенно другие, озвучка это исправляет.
По фильму - актера на роль Брюса Ли выбрали совсем непохожего. Как лицом, так и телосложением (Брюс был гораздо, гораздо ниже ростом).
exLeft
Стаж: 14 лет 5 мес.
Сообщений: 82
Ratio: 4.028
Поблагодарили: 115
4.06%
спасибо!!!! Просто большое человеческое спасибо. давно ждал. Обожаю эту серию фильмов.
Релизер , вообще молодец=)))
alvs73
Стаж: 14 лет 4 мес.
Сообщений: 184
Ratio: 9.02
100%
Лучше бы не смотрел... Первая часть бомба, все остальное бред контуженного алкоголика
Tamerline
Стаж: 15 лет 7 мес.
Сообщений: 82
Ratio: 18.826
Поблагодарили: 1021
100%
надо ждать перевод!
одноголосый это вообще треш...
ЗЫ не туда посмотрел
Mindkilla
Стаж: 11 лет 9 мес.
Сообщений: 2681
Ratio: 25.795
100%
Откуда: Amalfi
alexfray писал(а):
в таком переводе смотреть не хочется
Озвучка тут вполне слушабельная .
igalgor3
Стаж: 14 лет 9 мес.
Сообщений: 512
Ratio: 14.122
0%
alvs73 писал(а):
Лучше бы не смотрел... Первая часть бомба, все остальное бред контуженного алкоголика
Согласен, что первый фильм - самый сильный. Но вторая тоже вполне неплохая. Да и рождение легенды тоже ничо так (хоть там и актер другой). А вот эта часть - реальное разочарование. Донни постарел, ручками-ножками лениво ворочает, бегает со скоростью бабушки. Чувак с усиками технику показывает лучшую, чем главный герой, дожили. Зажрался Донни в общем.
Еще первые фильмы запомнились своей аутентичностью, показом быта китайцев, их культуры. А эта же часть получилась какая-то европеизированная/американизированная. Видно, что делали экспортный вариант, работали на западную аудиторию. Даже музыка западная.
dcashe
Стаж: 13 лет 8 мес.
Сообщений: 5
Ratio: 30.104
Раздал: 106.6 TB
0.48%
Откуда: Сочи
Радует что без опостылевшей всем джойказины!
JetHadron
Стаж: 13 лет 7 мес.
Сообщений: 471
Ratio: 9.146
100%
Каратистов победил, кунфуистов победил, боксеров победил, муайтайца победил. Даже чуть Тайсона не победил. В "Ип Ман 4" победит русского КГБиста-самбиста в исполнении Федора Емельяненко.
CET72
Стаж: 13 лет 3 мес.
Сообщений: 112
Ratio: 55.363
100%
Фильм слабее первых двух.
Мне показалось, что картине не хватает динамики и определенного нарастающего ритма. Некоторые события как будто не имеют никакой связи и смыла.
В четвертую часть, в злодеи предлагаю Александра Емельяненко Четыре Дэ!