| Популярные раздачи |
| 1 |
Удачи, веселья, не сдохни / Good Luck, Have Fun, Dont Die (2025) WEB-DL [H.264/1080p] [MVO] |
| 2 |
Ограбление в Лос-Анджелесе / Crime 101 (2026) WEBRip [H.264/1080p] |
| 3 |
Камеди Клаб / Комеди Клаб / Comedy Club (2026.03.13) SATRip |
| 4 |
Король и Шут. Навсегда (2026) WEBRip [H.264/1080p] |
| 5 |
География Уральских Пельменей - США (2026.03.13) WEBRip [H.264/1080p] |
| 6 |
One Piece. Большой куш / One Piece (2026) WEB-DL [H.264/1080p] (сезон 2, серии 1-8 из 8) Videofilm Int., LeDoyen |
| 7 |
КВН-2026. Высшая лига. 1/8 финала, игра 1 (2026.03.14) SATRip |
| 8 |
Zapret-discord-youtube by Flowseal (04.03.2026) 1.9.7b [Ru/En] |
| 9 |
HEU KMS Activator 63.3.2 Portable [Multi] |
| 10 |
Д.И. Алексеев | Ремонт источников питания (2026) [PDF] |
| 11 |
Activation Program 1.17 Portable by Ratiborus [En] |
| 12 |
Microsoft Office LTSC 2024 Professional Plus / Standard + Visio + Project 16.0.17932.20700 (2026.03) (W10 / 11) RePack by KpoJIuK [Multi/Ru] |
| 13 |
Военная машина / War Machine (2026) WEB-DL [H.265/2160p] [4K, Dolby Vision, Profile 5, 10-bit] |
| 14 |
Ограбление в Лос-Анджелесе / Crime 101 (2026) WEBRip [H.264] |
| 15 |
М.С. Евтеев | Видеонаблюдение в частном доме и на даче (2026) [PDF] |
| текущей недели |
|
| Темы, начатые вашими приятелями |
|
 |
 PURGEN1 | 04 Июл 2012 17:41:41 |  |
| Язык интерфейса: Русский / Английский и прочие |
 90
|  166 GB
| 0
↑ 399 KB/s
| 3
↓ 1.01 MB/s
|  717
|
 |
|
GrandUser | 21 Май 2013 00:11:02 | |
«Король и Шут» (аббревиатура КиШ) — российская хоррор-панк-группа. Выделяется своим необычным для классического панк-рока стилем. Песни группы представляют собой небольшие законченные истории, часто в фэнтезийном, мистическом, а также историческом ключе. Изначально преобладающий в музыкальной составляющей ритмичный панк-рок, со временем вышел за границы стиля, и ( Читать дальше... )
01. Милое дело (2:03)
02. Жизнь (3:09)
03. Деньги (1:28)
04. Квартира (2:43)
( Читать дальше... )
Жанр: Rock ||
Продолжительность: 00:26:13 |
| 30
| 9 GB
| 36
↑ 951 KB/s
| 6
| 1778
|
|
|
NEO_WORK | 05 Фев 2023 07:45:26 | |
Dread Templar - динамичный шутер от первого лица, сочетающий в себе элементы как современных ретро-шутеров, так и классики 90-х годов. Вы - Ужасный Тамплиер, ищущий мести глубоко в царстве зла. Исследуйте уровни и решайте головоломки, чтобы найти спрятанное оружие и улучшения. Сразитесь с ордами демонов и кровожадных демонов, используя снаряжение ниндзя, огнестрельное ( Читать дальше... )
Тип издания: License
Разработчик: T19 Games
Жанр: Шутеры, От первого лица, Фэнтeзи
Язык озвучки: Английский
Язык субтитров: Русский, Английский, Немецкий, Испанский и другие
Язык интерфейса: Русский, Английский, Немецкий, Испанский и другие |
| 6
| 2.26 GB
| 1
↑ 77.6 KB/s
| 0
| 201
|
 |
|
Rost55 | 04 Июн 2020 18:13:35 | |
Главная героиня — компьютерный инженер Лили Чан. Она работает в передовой технологической компании Amaya, расположенной в Сан-Франциско, и подозревает, что руководство фирмы виновно в смерти её парня. В попытке найти следы преступления она натыкается на секретное подразделение, которым заведует загадочный Форест.
Производство: Великобритания, США / DNA Films, FX Productions, Scott Rudin Productions
Жанр: фантастика, триллер, драма, детектив
Режиссер: Алекс Гарленд
Актеры: Соноя Мидзуно, Ник Офферман, Чин Ха, Кэйли Спэни, Стивен Хендерсон, Элисон Пилл, Amaya Mizuno-André, Зэк Гренье, Джефферсон Холл, Карл Глусман и др.
Перевод: Многоголосый профессиональный (HDRezka Studio)
Субтитры: Русские, украинские, английские (Full, SDH)
Продолжительность: ~00:57:00 серия |
| 14
| 24.1 GB
| 7
↑ 113 KB/s
| 0
| 507
|
|
|
Дмитрий Валерьевич | 05 Сен 2014 10:29:14 | |
«Гудини» — драматический мини-сериал о жизни гуру мистификации и уличных трюков. Байопик Гарри Гудини расскажет об одном из самых харизматичных и отчаянных шоуменов XX века, который каждый день рисковал репутацией и здоровьем — на сцене и в повседневной жизни.
В основу сюжета легла насыщенная событиями биография Гарри Гудини — от бедности до всемирной славы, от цирковых ( Читать дальше... )
Жанр: Драма, биография
Режиссер: Ули Эдель
Актеры: Эдриен Броуди, Кристен Коннолли, Ивэн Джоунс, Том Бенедикт Найт, Эстер Оноди, Иван Камарас, Меган Доддс и др.
Перевод: Профессиональный многоголосый закадровый - LostFilm
Озвучка: Студия «LostFilm»
Формат: MKV
Продолжительность: ~00:40:00 серия |
| 8
| 4.96 GB
| 3
↑ 1.46 MB/s
| 0
↓ 8.32 KB/s
| 501
|
|
|
NEO_WORK | 11 Апр 2022 03:35:52 | |
Развивайте династии средневековых семей и наблюдайте, как они развиваются и взаимодействуют, когда вы строите их дома, фермы и мастерские и назначаете им различные задачи, обязанности и налоги. Lords and Villeins - это новый беззаботный симулятор стратегии городского строительства средневекового общества, в котором вы формируете династию правящей семьи. В этой игре ( Читать дальше... )
Тип издания: License
Разработчик: Honestly Games
Жанр: Симулятор, Стратегия, Sandbox
Язык озвучки: Английский
Язык субтитров: Русский, Немецкий, Английский, Французский и другие
Язык интерфейса: Русский, Немецкий, Английский, Французский и другие |
| 0
| 1.44 GB
| 0
↑ 12.4 KB/s
| 0
| 147
|
|
|
Lets Play | 13 Сен 2025 16:59:36 | |
Mage & Monsters 2 - это захватывающий активный авто-баттлер, где вы станете командиром могущественной армии! Выберите своего героя, прокачайте его навыки и используйте мощные заклинания, чтобы победить врагов. В игре вам предстоит принимать стратегически важные решения: усиливать своего лидера, укреплять армию или наращивать силу магии.
Тип издания: Repack
Разработчик: Lasse Zacho Malver
Жанр: Стратегии
Язык интерфейса: Русский, Английский, Французский, Немецкий и другие |
| 5
| 172 MB
| 1
↑ 21.4 KB/s
| 0
| 86
|
 |
|
Scorpion 1986 | 08 Ноя 2025 00:21:05 | |
Блестящий учёный с комплексом бога проводит жестокий эксперимент, в результате которого оживляет мёртвую плоть. Учёный отвергает своё создание, однако их судьбы оказываются трагически связаны.
Производство: Мексика, США / Bluegrass Films, Demilo Films, Double Dare You (DDY)
Жанр: ужасы, фантастика, фэнтези, драма
Режиссер: Гильермо дель Торо
Актеры: Оскар Айзек, Джейкоб Элорди, Кристоф Вальц, Миа Гот, Феликс Каммерер, Чарльз Дэнс, Дэвид Брэдли, Ларс Миккельсен, Кристиан Конвери, Николай Ли Каас
Перевод: Дублированный (Videofilm Int)
Язык озвучки: Русский, английский
Субтитры: Русские (Forced, Full), английские (Forced, SDH)
Продолжительность: 02:32:26 |
| 14
| 10.6 GB
| 28
↑ 4.73 KB/s
| 0
| 392
|
 |
|
nnm_174 | 05 Ноя 2025 20:29:55 | |
Харлан уже много лет бежит от своего прошлого и самого себя. В попытках оградиться от мира он поселился в резервации и стал настоящим отшельником. Но однажды он находит самолёт, потерпевший крушение, а в нём - миллионы долларов. Чтобы остаться в живых с таким сокровищем, Харлану придется пройти огонь и воду, но, возможно, именно навыки из его загадочного прошлого ( Читать дальше... )
Производство: Болгария, США / Arclight Films, Rebellion Studios
Жанр: триллер
Режиссер: Штефан Рузовицки
Актеры: Дэнни Хьюстон, Юэль Киннаман, Грэм Грин, Мартин Сенсмейер, Фрида Густавссон, Джеймс Батлер, Девон Никсон, Кара Джейд Майерс, Оливер Тревена, Уилл Флетчер
Перевод: Дублированный
Язык озвучки: Русский
Субтитры: отсутствуют
Продолжительность: 01:36:49
Реклама: присутствуют аудио и видео вставки рекламы, баннер |
| 5
| 6.32 GB
| 18
↑ 70.1 KB/s
| 1
↓ 1.49 MB/s
| 275
|
|
|
ShockerFace | 07 Ноя 2025 23:29:33 | |
Гениальный учёный-экспериментатор Виктор Франкенштейн делает главное свершение в своей карьере и производит настоящую революцию в науке жизни и смерти: ему удаётся оживить мёртвое тело. Но радость от научного открытия длится недолго — последствия такого вмешательства в естественный ход вещей оказываются ужасающими. А монстр, порождённый Франкенштейном, теперь охотится ( Читать дальше... )
Производство: Мексика, США / Double Dare You, Demilo Films, Bluegrass 7
Жанр: ужасы, фантастика, фэнтези, драма
Режиссер: Гильермо дель Торо
Актеры: Оскар Айзек, Джейкоб Элорди, Кристоф Вальц, Миа Гот, Феликс Каммерер, Чарльз Дэнс, Дэвид Брэдли, Ларс Миккельсен, Кристиан Конвери, Николай Ли Каас, Кайл Гейтхаус
Перевод: Дублированный (Videofilm Int., укр. LeDoyen)
Язык озвучки: Русский, украинский, английский
Субтитры: Русские (Forced, Full), украинские (Forced, Full), английские (Forced, Full, SDH)
Продолжительность: 02:32:25 |
| 10
| 15.6 GB
| 49
↑ 51.1 KB/s
| 1
| 367
|
 |
msltel | 08 Ноя 2025 15:22:54 |  |
Уже месяц непрерывные проливные дожди в Токио. Таинственный злоумышленник нападает и убивает людей металлической битой. Когда возле местной больницы находят молодого человека с амнезией, медсестра, обнаружившая его, начинает подозревать, что он и есть нападавший. Её собственные странные эротические влечения к нему и сомнительная причастность врача, назначенного к ( Читать дальше... )
Производство: Япония / Kokuei Company Ltd.
Жанр: эротика, триллер
Режиссер: Хисаясу Сато
Актеры: Мая Сираки, Ёко Фудзита, Сигэру Сасаки, Масахико Ито, Такэси Ито, Томокадзу Хасии, Сёитиро Саката, Акира Сокура
Перевод: субтитрами
Язык озвучки: японский
Субтитры: русские, английские
Продолжительность: 01:01:28 |
| 3
| 1.72 GB
| 22
↑ 0.11 KB/s
| 1
↓ 255 KB/s
| 237
|
|
|
Scorpion 1986 | 08 Ноя 2025 13:38:13 | |
Наемный убийца, чья специальность - убивать других убийц, пытающихся выйти из бизнеса, решает попытаться выйти из игры сам и затем должен объединиться со своей бывшей целью, чтобы спастись от наемных убийц, которые теперь охотятся за ними обоими.
Производство: США / Archstone Pictures, BondIt Media Capital, Buffalo 8 Productions
Жанр: боевик, драма
Режиссер: Шейн Дэкс Тейлор
Актеры: Скотт Мартин, Дольф Лундгрен, Майкл Джей Уайт, Шарлотта Кирк, Лина Майя, Стефани Беран, Аарон Макферсон, Брайан Блю, Клинт Хаммел, Джек Шиэн
Перевод: Многоголосый (заКАДРЫ)
Язык озвучки: Русский
Субтитры: отсутствуют
Продолжительность: 01:24:30 |
| 13
| 4.58 GB
| 7
↑ 330 KB/s
| 0
| 223
|
 |
|
walledol | 29 Ноя 2021 20:31:50 | |
В далёких джунглях Камбоджи ЦРУ проводит несанкционированные испытания боевых роботов с искусственным интеллектом, созданных частной компанией. Расстреливая банду вооружённых наркоторговцев, андроиды уничтожают и жителей лесной деревни, невольными свидетелями чего становится живущий там же бывший морпех и группа американских студентов-медиков, участвующих в волонтёрской ( Читать дальше... )
Производство: Австралия / MRT Films Pty Ltd, Hanuman Films, 11:11 Entertainment
Жанр: Фантастика, боевик
Режиссер: Марк Тойя
Актеры: Дэвид Хэверти, Бретт Тутор, Хосе Росете, Райан Хью, Нил МакДонаф, Пол Хаапаниеми, Кайли Чан, Татьяна Марьянович, Дэвид Самартин, Лай Тай
Перевод: Дублированный (КиноПоиск HD), Aвторский одноголосый (М. Яроцкий), (А. Дольский)
Субтитры: Русские (Forced, Full), Английские (Full, SDH)
Продолжительность: 02:11:50 |
| 7
| 10.6 GB
| 4
↑ 2.11 KB/s
| 0
↓ 1.97 MB/s
| 234
|
 |
|
Rphoenxkgn | 08 Ноя 2025 18:34:57 | |
Современный мир электроники уже неразрывно связан с цифровыми устройствами, наиболее яркими представителями которых являются микроконтроллеры (МК).
И если пару-несколько десятилетий назад можно было быть вполне успешным электронщиком, особо не разбираясь ни в микроконтроллерах, ни в микропроцессорах, то сейчас любой уважающий себя электронщик должен иметь достаточный ( Читать дальше... )
Производство: Diodov.net
Жанр: Видеокурс
Язык озвучки: Русский
Продолжительность: 124:51:43
Реклама: наложение на видео и в презентации (плашка спонсора) |
| 5
| 38.4 GB
| 39
↑ 387 KB/s
| 4
↓ 5.89 MB/s
| 267
|
|
|
NEO_WORK | 23 Июн 2024 09:27:52 | |
Северный Квебек, 1970 год. Загадочная дымка отрезала тихую шахтёрскую деревню от остального мира и нарушила природное равновесие. Но откуда она взялась? Вам предстоит вновь сыграть за частного детектива Карла Фабера и глубже погрузиться в невероятные секреты Kona. Путешествуя по заснеженным просторам канадского севера, вы поймете, что оказались здесь не одни. Ищите ( Читать дальше... )
Тип издания: License
Разработчик: Parabole
Жанр: Приключенческие игры, Инди
Язык озвучки: Английский, Французский
Язык субтитров: Русский, Английский, Французский, Немецкий и другие
Язык интерфейса: Русский, Английский, Французский, Немецкий и другие |
| 1
| 17.6 GB
| 1
↑ 34.7 KB/s
| 0
| 105
|
|
|
TollayaEkb | 30 Апр 2011 19:17:34 | |
"Багровый лепесток и белый" - несентиментальная история девятнадцатилетней проститутки по имени Конфетка, события которой разворачиваются в викторианском Лондоне.В центре этой "мелодрамы без мелодрам" - стремление юной женщины не быть товаром, вырвать свое тело и душу из трущоб. Мы близко познакомимся с наследником процветающего парфюмерного дела ( Читать дальше... )
Производство: Великобритания (ВВС2)
Жанр: Исторический, драма
Режиссер: Марк Манден
В ролях: Клер Луиз Коннолли, Ромола Гарай, Криc О’Дауд, Сара Джейн О’Нейлл, Блейк Ритсон, Branwell Donaghey, Мэйми МакКой, Джиллиан Андерсон, Ричард Э. Грант, Марк Гатисс и др.
Перевод: Любительский одноголосый закадровый -
Качество: HDTVRip
Продолжительность: ~ 60:00 мин серия |
| 5
| 2.14 GB
| 5
↑ 231 KB/s
| 0
↓ 1.01 MB/s
| 163
|
 |
|
Maximus | 06 Ноя 2025 19:34:47 |
С 1 января 2026 года срок хранения метаданных о переписках пользователей российского сегмента интернета вырастет с одного года до трёх лет — соответствующее постановление подписал глава правительства Михаил Мишустин.
Хранить метаданные о переписках обязаны компании, которые зарегистрированы в России как организаторы распространения информации (ОРИ). Это лица, которые ( Читать дальше... ) |
| 70
|
|
|
NEO_WORK | 21 Янв 2022 08:31:04 | |
Неподходящая ночь для проклятия! Дети! Если ритуал вам не знаком, не читайте заклинания вслух! Однажды подобная игра обернулась трагедией для целого мира... Много лет спустя последний из детей, сохранивших рассудок, лежит на смертном одре. Джеремайя Ковенант знает, что лишь его хрупкая жизнь мешает проклятию обрушиться на его родную землю. Спасти всех может лишь ( Читать дальше... )
Тип издания: License
Разработчик: DreamWorks Interactive
Жанр: Шутер, Экшн, Хоррор
Язык озвучки: Английский
Язык субтитров: Английский
Язык интерфейса: Английский |
| 19
| 587 MB
| 3
↑ 178 KB/s
| 0
↓ 333 KB/s
| 118
|
|
|
Аlехаndr | 08 Ноя 2025 22:07:53 | |
Команда борцов за права животных проникает на свиноферму и связывает двух проживающих там братьев. Ребята хотели только испугать свиноводов, но ситуация выходит из-под контроля, и акт эко-терроризма перерастает в кровавую баню.
Производство: Нидерланды / 2CFilm, Paradise Media
Жанр: ужасы
Режиссер: Мартин Смитс
Актеры: Каро Деркс, Сэм Бена Якара, Сведер де Ситтер, Эмма Йостен, Деррон Лурвинк, Барт Омен, Томми Зонневельд, Марике ван Вэлден
Перевод: Одноголосый любительский (datynet 18+)
Язык озвучки: русский, нидерландский
Субтитры: нидерландские, английские, французские
Продолжительность: 01:25:19 |
| 6
| 4.53 GB
| 8
↑ 0.4 KB/s
| 0
| 121
|
 |
|
ZoNoW | 07 Ноя 2025 21:38:30 | |
Что можно представить, если услышать об уральских пельменях. Вкусный и любимый многими продукт, который стал уже традиционным на столе россиян, да и не только. Весёлые парни в мандариновых рубашках не дадут соскучиться и подарят отличное настроение всей семье.
Телекомпания: СТС
Жанр: Юмор
Участники: Дмитрий Брекоткин, Сергей Ершов, Сергей Исаев, Сергей Калугин, Вячеслав Мясников, Александр Попов, Андрей Рожков, Дмитрий Соколов, Максим Ярица, Илана Юрьева, Ксения Корнева и др.
Субтитры: Отсутствуют
Продолжительность: 01:13:01 |
| 0
| 2.3 GB
| 40
↑ 116 KB/s
| 0
| 237
|
|
|
NEO_WORK | 27 Май 2023 12:35:22 | |
Elypse - атмосферная метроидвания, представляющая собой смесь из классического платформера и двухмерного экшна. Действия разворачиваются в самой глубине ада. Сюжет повествует о том, как каждые 10 лет необходимо приносить бездне в жертву людей, чтобы защитить себя от мистической Бездны - потусторонней силы, обладающей разрушительной мощью. К несчастью, главный герой ( Читать дальше... )
Тип издания: License
Разработчик: Hot Chili Games
Жанр: Экшны, Платформер
Язык субтитров: Английский, Немецкий, Испанский, Французский и другие
Язык интерфейса: Английский, Немецкий, Испанский, Французский и другие |
| 0
| 566 MB
| 0
↑ 61.7 KB/s
| 0
| 77
|
|
|
Ultradox_tv | 08 Ноя 2025 11:55:56 | |
Пять лет назад из-за разрыва реальности в наш мир проникли существа из другого измерения. Отец прячет дочь на удалённом острове, готовя ее к будущим сражениям. Но вскоре они осознают, что безопасных мест на Земле больше не существует.
Производство: США / Amasia Entertainment, 23ten, Gramercy Park Media
Жанр: фантастика, боевик
Режиссер: Брэд Андерсон
Актеры: Люк Эванс, Милла Йовович, Медоу Уильямс, Мила Харрис, Билли Булле, Чарис Агбонлахор, Стивен Кэлверт, Кевин Глинн, Крис Финлейсон, Лора Дональдсон
Перевод: Дублированный (звук с TS)
Язык озвучки: Русский
Субтитры: Отсутствуют
Продолжительность: 01:29:16
Реклама: Присутствуют вставки аудио и видео рекламы, баннер. |
| 16
| 4.36 GB
| 4
↑ 17.9 KB/s
| 0
↓ 1 MB/s
| 138
|
|
|
kosatka | 16 Янв 2022 03:26:48 | |
Молодая провинциалка Элоиз без ума от 1960-х. Всю жизнь она прожила с бабушкой, но теперь едет учиться в Лондон на дизайнера одежды. Не сумев приспособиться к шумной жизни в общежитии, девушка переезжает в более привычную обстановку — снимает давно не видавшую ремонта комнату у пожилой хозяйки. В первую же ночь на новом месте Элоиз видит то ли очень реалистичный ( Читать дальше... )
Производство: Великобритания, США, Китай / Complete Fiction, Film4, Focus Features International (FFI)
Жанр: Драма, триллер, ужасы
Режиссер: Эдгар Райт
Актеры: Томасин МакКензи, Аня Тейлор-Джой, Мэтт Смит, Теренс Стэмп, Дайана Ригг, Рита Ташингэм, Айми Кассеттари, Колин Мейс, Майкл Аджао, Сюннёве Карлсен
Перевод: Дублированный, Профессиональный многоголосый, Любительский двухголосый
Субтитры: Русские (Full 18+), Английские (Full, SDH)
Продолжительность: 01:57:03 |
| 3
| 26.9 GB
| 3
↑ 9.08 KB/s
| 0
| 177
|
|
|
FILVOVAN | 08 Ноя 2025 06:52:34 | |
Главный герой — обычный разнорабочий, перебивающийся случайными заработками, выполняет мелкие поручения для своего богатого друга Джеффа, живущего в роскошном особняке на Голливудских холмах. Он чистит бассейн, устанавливает диско-пол, но мечтает о лучшей жизни. Неожиданно, движимый лучшими намерениями, в дело вмешивается ангел Габриэль. Он надеется доказать, что ( Читать дальше... )
Производство: США / Lionsgate Productions Ltd., Media Capital Technologies
Жанр: комедия, фэнтези
Режиссер: Азиз Ансари
Актеры: Киану Ривз, Бланка Арасели, Азиз Ансари, Джо Манде, Aditya Geddada, Александр Джо, Kristen Henley, Сет Роген, Кеке Палмер, Shoukath Ansari
Перевод: Многоголосый профессиональный (заКАДРЫ)
Язык озвучки: Русский, Английский
Субтитры: Английские (Full, SDH)
Продолжительность: 01:37:34 |
| 6
| 3.89 GB
| 12
↑ 5.85 KB/s
| 0
| 199
|
|
|
FILVOVAN | 08 Ноя 2025 06:53:09 | |
Главный герой — обычный разнорабочий, перебивающийся случайными заработками, выполняет мелкие поручения для своего богатого друга Джеффа, живущего в роскошном особняке на Голливудских холмах. Он чистит бассейн, устанавливает диско-пол, но мечтает о лучшей жизни. Неожиданно, движимый лучшими намерениями, в дело вмешивается ангел Габриэль. Он надеется доказать, что ( Читать дальше... )
Производство: США / Lionsgate Productions Ltd., Media Capital Technologies
Жанр: комедия, фэнтези
Режиссер: Азиз Ансари
Актеры: Киану Ривз, Бланка Арасели, Азиз Ансари, Джо Манде, Aditya Geddada, Александр Джо, Kristen Henley, Сет Роген, Кеке Палмер, Shoukath Ansari
Перевод: Многоголосый профессиональный (заКАДРЫ)
Язык озвучки: Русский, Английский
Субтитры: Английские (Full, SDH)
Продолжительность: 01:37:34 |
| 0
| 10.9 GB
| 18
↑ 21.5 KB/s
| 0
| 151
|
|
