Классический форум-трекер
canvas not supported
Нас вместе: 4 245 073

Навигация
» Форум
» Торрент портал
» Новые раздачи
» Свободные раздачи
» Вчера
» Последние дискуссии

Разделы
» Футбол. Чемпионат Европы 2024
» Новинки кино
» Наше кино
» Зарубежное кино
» HD, UHD и 3D Кино
» Наши сериалы
» Зарубежные сериалы
» Театр, МузВидео, Разное
» Док. TV-бренды
» Док. и телепередачи
» Спорт и Юмор
» Аниме и Манга
» Книги и медиаматериалы
» Аудиокниги
» Музыка HD
» Музыка
» Музыка (сборники)
» Программы
» Игры для ПК
» Игры для консолей
» Android, Mobile
» Детям и родителям
» Все для *NIX систем
» Всё для Apple
» Мультимедиа, Дизайн, Графика
» Разное

Вход
Имя:

Пароль:

 Запомнить меня


Забыли пароль?

Ещё не зарегистрированы?
Можете сделать это бесплатно!
 


Популярные раздачи
 1  Сенна / Senna (2024) WEB-DL [H.264/1080p] (сезон 1, серии 1-6 из 6) Digi Media, Так Треба Продакшн
 2  Руки Вверх! (2024) WEBRip [H.264/1080p]
 3  Роковая экспедиция / Fatal Expedition (2024) WEBRip [H.264/1080p]
 4  Ларго Винч: Гнев прошлого / Largo Winch: Le prix de l'argent / The Price of Money: A Largo Winch Adventure (2024) WEB-DL [H.264/1080p]
 5  WinPE 11-10 Sergei Strelec (x64) 2024.11.27 [Ru]
 6  Безумие /The Madness (2024) WEB-DL [H.264/1080p] (сезон 1, серии 1-8 из 8) Videofilm, LeDoyen
 7  Камеди Клаб / Комеди Клаб / Comedy Club (2024.11.29) SATRip
 8  Тайная любовь Казановы / Een Schitterend Gebrek (2024) WEBRip [H.264/1080p]
 9  Расхитители гробниц. Манускрипт дракона / Long ling mi ku (2022) WEBRip [H.264/1080p]
 10  Присяжный номер два / Juror 2 (2024) WEB-DL [H.264/1080p] [MVO]
 11  Хищные земли / Elevation (2024) WEB-DL [H.264/1080p] [DVO]
 12  S.T.A.L.K.E.R. 2: Heart of Chornobyl (2024) [Ru] (27.11.2024) Unofficial SynthVoiceRu [Русификатор звука]
 13  Расхитители гробниц. Зеркала призраков / Gui chui deng zhi nan hai gui xu (2022) WEBRip [H.264/1080p]
 14  Однажды в России (2024.11.29) SATRip
 15  Windows 10 Pro 22H2 19045.5131 x64 by SanLex [Lightweight] [Ru/En] (2024.12.01)
текущей недели

Рекомендуем
Скачать uTorrent

Поиск по торрентам

Telegram


Не проверено

Johannes Brahms - Brahms at Bedtime: A Sleepytime Serenade (1996) CD, Compilation, Club Edition [FLAC|Lossless|tracks + .cue] <Classical>

twitter twitter twitter
  alka peter | 02 Дек 2024 08:14:03
01. Lullaby (2:41)
02. Piano Concerto in B-flat (6:13)
03. Violin Concerto in D (9:31)
04. 'Double' Concerto in A minor (7:36)
( Читать дальше... )

Жанр: Classical
Продолжительность: 01:03:48
Комментарии 0 
 Примагнититься
|   267 MB  |  1 |  0 |  2

Музыка

Donna Lewis - Now In A Minute (1996) [FLAC|Lossless|tracks + .cue] <Pop Rock, Soft Rock, Downtempo>

twitter twitter twitter
  Платиновая раздача alka peter | 01 Дек 2024 23:13:32 | РейтингРейтингРейтингРейтингРейтинг
01. Without Love (3:42)
02. Mother (4:35)
03. I Love You Always Forever (4:00)
04. Nothing Ever Changes (4:28)
( Читать дальше... )

Жанр: Pop Rock, Soft Rock, Downtempo
Продолжительность: 00:45:51
Комментарии 0 
 Примагнититься
|   277 MB  |  16 0.03 KB/s  |  4 |  38

HD, UHD и 3D Кино

На игле / Trainspotting (1996) BDRemux [H.264/1080p] [Criterion Collection]

twitter twitter twitter
  Платиновая раздача Heisenberg | 26 Ноя 2024 13:57:40 | РейтингРейтингРейтингРейтингРейтинг
Выбирай жизнь. Выбирай работу. Выбирай карьеру. Выбирай семью. Выбирай большие телевизоры, стиральные машины, автомобили, компакт-диск плееры, электрические консервные ножи. Выбирай хорошее здоровье, низкий уровень холестерина и стоматологическую страховку.
Выбирай недвижимость и аккуратно выплачивай взносы. Выбери свой первый дом. Выбирай своих друзей. Выбери себе ( Читать дальше... )

Производство: Великобритания / Channel Four Films, Figment Films, The Noel Gay Motion Picture Company
Жанр: драма, криминал
Режиссер: Дэнни Бойл
Актеры: Юэн Макгрегор, Юэн Бремнер, Джонни Ли Миллер, Кевин МакКидд, Роберт Карлайл, Келли Макдоналд, Питер Муллан, Джеймс Космо, Айлин Николас, Сьюзэн Видлер
Перевод: Дублированный, профессиональный (многоголосый, двухголосый закадровый), авторский (одноголосый, закадровый)
Язык озвучки: Русский, украинский, английский
Субтитры: Русские (full x3, forced), английские (full, SDH)
Продолжительность: 01:34:09
Комментарии 1 
 Примагнититься
|   41.8 GB  |  8 |  0 |  29

Книги и медиаматериалы

В.А. Нарсеев | Промышленная геология золота (1996) [PDF]

twitter twitter twitter
  te5670 | 25 Ноя 2024 14:32:11 | РейтингРейтингРейтингРейтингРейтинг
В книге рассмотрены различные проблемы геологии золота и его практического применения. Работа включает исторический очерк золотодобычи в мире и в России - в частности, сведения о торговле и потреблении этого металла. Основная часть книги посвящена геологии золоторудных месторождений Мира, особое внимание уделено зональности, которая является основой дня научного ( Читать дальше... )

Жанр: геология, полезные ископаемые, золото
Издательство: Научный мир
Формат: PDF
Качество: Обработанный скан
Комментарии 0 
 Примагнититься
|   30.8 MB  |  27 |  0 |  106

Музыка

The Pointer Sisters / The New Cast Recording - Highlights From "Ain't Misbehavin’! The Fats Waller Broadway Musical (1996) [FLAC|Lossless|tracks+.cue] <Jazz, Stage & Screen>

twitter twitter twitter
  Платиновая раздача alka peter | 25 Ноя 2024 08:45:06 | РейтингРейтингРейтингРейтингРейтинг
01. Opening (4:22)
02. Ain't Nobody's Bizness If I Do (1:42)
03. Honeysuckle Rose (4:15)
04. Squeeze Me (3:28)
( Читать дальше... )

Жанр: Jazz, Stage & Screen
Продолжительность: 00:56:50
Комментарии 0 
 Примагнититься
|   325 MB  |  6 30.2 KB/s  |  0 |  40

Музыка

Интоксикация - The Best 1996-2002 (2003) [FLAC|Lossless|image + .cue] <Heavy Metal>

twitter twitter twitter
  gatherone | 23 Ноя 2024 15:20:13 | РейтингРейтингРейтингРейтингРейтинг
01. Сарацины / Saracens
02. Умереть молодым / To die young
03. Если не закон / If not the law
04. Рай или тюрьма / Heaven or prison
( Читать дальше... )

Жанр: Heavy Metal
Продолжительность: 01:07:18
Комментарии 0 
 Примагнититься
|   450 MB  |  2 |  2 |  24

Зарубежное кино

Король Игроков / Khiladiyon Ka Khiladi (1996) DVD5

twitter twitter twitter
  SergeyBobritsky | 18 Ноя 2024 18:29:34 | РейтингРейтингРейтингРейтингРейтинг
Офицер Акшай летит в Америку на свадьбу к брату Аджаю. Неожиданно брат исчезает.
Войдя в доверие к коварной мадам Майе, организатору смертельных подпольных поединков, Акшай должен вести рискованную двойную игру, чтобы выйти на след пропавшего брата.

Производство: Индия
Жанр: боевик, триллер, драма, криминал
Режиссер: Умеш Мехра
Актеры: Акшай Кумар, Рекха, Равина Тандон, Девен Верма, Анджана Мумтаз, Тику Талсания, Кишор Ананд Бханушали, Умеш Шукла, Джугну, Динеш Ананд
Перевод: Многоголосый профессиональный
Язык озвучки: Русский
Субтитры: Отсутствуют
Продолжительность: 2:42:55
Комментарии 1 
 Примагнититься
|   4.35 GB  |  1 |  0 |  20

Игры для ПК

Leisure Suit Larry 7: Love for Sail! / Ларри 7: Секс под парусом (1996) [En] (1.01_v3) License GOG

twitter twitter twitter
  Платиновая раздача NEO_WORK | 12 Фев 2017 12:50:05 | РейтингРейтингРейтингРейтингРейтинг
В игре Leisure Suit Larry наш бравый герой попал в ужасную историю, чудом спасся и решил отправиться в морской круиз, чтобы немного развеяться. Путешествие началось с сюрприза: пассажирам предложили принять участие в мегасостязании! Капитан Фелляция, секс-королева Атлантики, лично поздравит победителя в приватной обстановке. Ларри нужно будет пошевелить мозгами и... ( Читать дальше... )

Тип издания: License
Разработчик: Sierra On-Line
Жанр: Adventure, For Adults
Язык озвучки: Английский
Язык субтитров: Английский
Язык интерфейса: Английский
Комментарии 13 
 Примагнититься
|   941 MB  |  3 |  0 |  210

Музыка

Timothy Drury - Timothy Drury (1996) [FLAC|Lossless|image + .cue] <West Coast, Soft Rock>

twitter twitter twitter
  b_igor1-1 | 10 Ноя 2024 11:42:04 | РейтингРейтингРейтингРейтингРейтинг
01. Right Kind Of Love (3:54)
02. Can't Help Ourselves (5:30)
03. I Know You (4:42)
04. Kiss You Like This (4:38)
( Читать дальше... )

Жанр: West Coast, Soft Rock
Продолжительность: 00:51:33
Комментарии 1 
 Примагнититься
|   357 MB  |  2 |  0 |  22

Игры для ПК

Necrodome (1996) [En] (1.0) Repack 1nomok

twitter twitter twitter
  Платиновая раздача 1nomok | 09 Апр 2024 20:02:39 | РейтингРейтингРейтингРейтингРейтинг
Маниакальные гладиаторские бои без правил с участием тяжёлой техники и пешеходов на равных - лишь через восемь лет эта фраза станет относиться к Unreal Tournament 2004. Тогда же она относилась именно к этой игре. Нам как новичку гладиаторских боёв предстоит прорубиться через порядка тридцати уровней, каждый из которых является простой задачей "добраться до места ( Читать дальше... )

Тип издания: Repack
Разработчик: Raven Software
Жанр: Action, Racing
Язык озвучки: Английский
Язык субтитров: Английский
Язык интерфейса: Английский
Комментарии 1 
 Примагнититься
|   166 MB  |  5 |  0 |  47

Игры для ПК

Exhumed (1996) [En] (1.0) Repack 1nomok

twitter twitter twitter
  Платиновая раздача 1nomok | 26 Окт 2017 04:42:58 | РейтингРейтингРейтингРейтингРейтинг
Действие игры происходит в конце XX века в окрестностях древнего египетского города Карнак. Город захвачен неизвестными силами. На разведку в долину Карнак отправлена специальная группа солдат. По пути туда вертолёт с главным героем сбивают, герой едва спасается. Под руководством духа Короля Рамзеса, мумия которого была извлечена из гробницы злыми созданиями, герой ( Читать дальше... )

Тип издания: Repack
Разработчик: Lobotomy Software
Жанр: Шутеры, От первого лица
Язык озвучки: Английский
Язык субтитров: Английский
Язык интерфейса: Английский
Комментарии 8 
 Примагнититься
|   101 MB  |  3 |  0 |  96

Игры для ПК

Descent II (1996) [Ru/En] (1.2) Repack 1nomok

twitter twitter twitter
  Платиновая раздача 1nomok | 16 Сен 2017 10:53:51 | РейтингРейтингРейтингРейтингРейтинг
Descent 2 - экшен от первого лица с элементами симулятора. В отличие от многих FPS, вам потребуется управлять космическим шаттлом, путешествуя по просторам открытого космоса или маневрируя между препятствиями в тесных коридорах станций или шахт. Игровой мир полностью трехмерный, поэтому позволяется перемещаться в любом удобном для вас направлении. Сражаться с врагами ( Читать дальше... )

Тип издания: Repack
Разработчик: Parallax Software
Жанр: Экшен, Шутeр от первого лица
Язык озвучки: Русский, Английский
Язык интерфейса: Русский, Английский
Комментарии 14 
 Примагнититься
|   283 MB  |  6 |  0 |  287

Игры для ПК

Quake Classic (1996) [Ru/En] (1.09) Repack 1nomok

twitter twitter twitter
  Платиновая раздача 1nomok | 15 Июн 2024 19:22:24 | РейтингРейтингРейтингРейтингРейтинг
Quake - это первый по-настоящему трехмерный шутер от первого лица, использующий возможность аппаратного сглаживания текстур. Сюжет в самой игре отсутствует, и подан довольно оригинально - отдельным текстовым файлом. Игроки берут на себя роль безымянного солдата, которому предстоит остановить наступление загадочных врагов, получивших имя "Quake". Враги прорываются ( Читать дальше... )

Тип издания: Repack
Разработчик: id Software
Жанр: Шутeр от первого лица
Язык озвучки: Английский
Язык субтитров: Русский, Английский
Язык интерфейса: Русский, Английский
Комментарии 5 
 Примагнититься
|   204 MB  |  11 4.98 KB/s  |  0 60.8 KB/s  |  158

Игры для ПК

Ace Ventura (1996) [Ru/En] (1.0) Repack 1nomok

twitter twitter twitter
  Платиновая раздача 1nomok | 12 Апр 2024 09:40:06 | РейтингРейтингРейтингРейтингРейтинг
Игра Ace Ventura, основанная на одноименном фильме, погрузит Вас в красочный мир, полный юмора и всеобщего веселья. Главный герой, частный детектив Эйс Вентура, специализируется на розыске пропавших животных. Вместе с ним и его ручной обезьянкой Вам предстоит пережить незабываемое приключение. Вы побываете на подводной лодке капитана Немо, в Баварии и на таинственной ( Читать дальше... )

Тип издания: Repack
Разработчик: 7th Level
Жанр: Adventure
Язык озвучки: Русский, Английский
Язык субтитров: Русский, Английский
Язык интерфейса: Русский, Английский
Комментарии 8 
 Примагнититься
|   442 MB  |  4 44.3 KB/s  |  0 |  121

Детям и родителям

Мультфильмы Гарри Бардина. Выпуск 3. Серый Волк энд Красная Шапочка. (1984 - 1996) DVD5

twitter twitter twitter
  messer20080 | 06 Ноя 2024 12:36:52 | РейтингРейтингРейтингРейтингРейтинг
Гарри Бардин - один из самых талантливых отечественных мультипликаторов. Его работы были по достоинству оценены не только в России, но и на многочисленных зарубежных кинофестивалях. Вашему вниманию предлагается коллекционное собрание его лучших мультфильмов.

Производство: СССР, Союзмультфильм, студия «Стайер»
Жанр: мультфильм, короткометражка, мюзикл, комедия
Режиссер: Гарри Бардин
Субтитры: отсутствуют
Продолжительность: 01:30:50
Комментарии 0 
 Примагнититься
|   3.64 GB  |  2 |  0 |  62

Книги и медиаматериалы

Д.А. Русак (ред.) | Большой Русско-Английский Политехнический Словарь [4 тома] (1996-1998) [DJVU, PDF]

twitter twitter twitter
  Steel_Cat | 04 Ноя 2024 23:35:16 | РейтингРейтингРейтингРейтингРейтинг
Данный словарь содержит более 500000 терминов, широко используемых в современных публикациях по основным отраслям науки и техники. Он рассчитан на широкий круг пользователей, включая специалистов и профессиональных переводчиков. Словарь не имеет аналогов как по своему объёму, так и по новизне включённой в него лексики.
Данный словарь значительно превосходит все существующие ( Читать дальше... )

Жанр: технический словарь
Издательство: ЭТС
Формат: DJVU, PDF
Качество: Обработанный скан + OCR
Комментарии 0 
 Примагнититься
|   116 MB  |  25 |  0 |  151

Музыка HD

The Cure - Studio Albums (5 releases) (1996-2024) hand made [restored, declipped] [FLAC |16/44.1|tracks +.cue] <New Wave, Post-Punk>

twitter twitter twitter
  Платиновая раздача Alias_Divas | 04 Фев 2024 00:35:21 | РейтингРейтингРейтингРейтингРейтинг
The Cure — британская рок-группа, образованная в Кроули, Сассекс, Англия в 1978 году.
1996 - Wild Mood Swings
2000 - Bloodflowers
2004 - The Cure
2008 - 4:13 Dream

Жанр: New Wave, Post-Punk
Продолжительность: 04:47:46
Комментарии 8 
 Примагнититься
|   1.71 GB  |  8 20.4 KB/s  |  2 |  94

Музыка HD

Skillet - Studio Albums (13 releases) (1996-2024) hand made [restored, declipped] [FLAC |16/44.1|tracks +.cue] <Hard Rock, Post-grunge, Nu Metal>

twitter twitter twitter
  Платиновая раздача Alias_Divas | 08 Окт 2023 14:55:26 | РейтингРейтингРейтингРейтингРейтинг
Skillet — американская рок-группа из города Мемфис, штат Теннесси, основанная в 1996 году.
1996 - Skillet
1998 - Hey You, I Love Your Soul
2000 - Invincible
2001 - Alien Youth

Жанр: Hard Rock, Post-grunge, Nu Metal
Продолжительность: 12:04:51
Комментарии 1 
 Примагнититься
|   4.89 GB  |  6 |  1 |  86

HD, UHD и 3D Кино

Убрать перископ / Down Periscope (1996) WEB-DLRip [H.264/1080p]

twitter twitter twitter
  Платиновая раздача messer20080 | 01 Ноя 2024 11:35:54 | РейтингРейтингРейтингРейтингРейтинг
Капитан Том Додж с нетерпением ожидает долгожданное назначение на должность командира атомной подводной лодки. Вместо этого он получает ржавую и допотопную дизельную развалюху, которая способна на то, чтобы совершить одно и очень быстрое погружение. Но находчивого и отважного морского волка, имеющего татуировку на интимном месте, этот факт совсем не смущает. Тем ( Читать дальше... )

Производство: США / Twentieth Century Fox Film Corporation
Жанр: комедия
Режиссер: Дэвид С. Уорд
Актеры: Келси Грэммер, Лоурен Холли, Роб Шнайдер, Гарри Дин Стэнтон, Брюс Дерн, Уильям Х. Мэйси, Кен Хадсон Кэмпбелл, Тоби Хасс, Дуан Мартин, Джонатан Пеннер и др.
Перевод: Многоголосый профессиональный, двуголосый профессиональный, авторский, одноголосый любительский
Язык озвучки: русский, английский
Субтитры: русские, английские (полные, для слабослышащих), немецкие, французские и др.
Продолжительность: 01:32:46
Комментарии 3 
 Примагнититься
|   8.67 GB  |  31 0.18 KB/s  |  0 360 KB/s  |  176

Детям и родителям

С.Т. Исмаилова (составитель) | Энциклопедия для детей и юношества. История искусства от древности до средневековья (1996) [PDF, DJVU, FB2]

twitter twitter twitter
  te5670 | 31 Окт 2024 19:18:03 | РейтингРейтингРейтингРейтингРейтинг
Этот том серии «Энциклопедия для детей и юношества» содержит основные сведения о развитии всех направлений изобразительного искусства. Впервые в отечественной детской литературе дан столь широкий обзор истории искусства практически всех государств и народов, от первобытного мира до наших дней. Знакомясь с произведениями живописи, графики, скульптуры и архитектуры, ( Читать дальше... )

Жанр: энциклопедия
Издательство: Издательство: Москва: Издательский дом «Русская энциклопедия»
Формат: PDF, DJVU, FB2
Качество: Различное
Комментарии 0 
 Примагнититься
|   753 MB  |  36 0.79 KB/s  |  1 |  127

Книги и медиаматериалы

Н.И. Кошкин, Е.Н. Васильчикова | Элементарная физика. Справочник (1996) [DJVU]

twitter twitter twitter
  Платиновая раздача dark_elf2 | 18 Окт 2024 21:17:12 | РейтингРейтингРейтингРейтингРейтинг
Справочник для изучающих физику. Приведены основные понятия, определения и законы физики Логика и структура изложения позволяют оперативно находить четкие и краткие ответы или справочные данные по различным вопросам элементарной физики.

Жанр: Физика
Издательство: Столетие
Формат: DJVU
Качество: Обработанный скан
Комментарии 0 
 Примагнититься
|   5.62 MB  |  24 |  0 |  156

Музыка

Erskine Hawkins - 1941 - 1945 (1996) Classics [FLAC|Lossless|tracks + .cue] <Swing>

twitter twitter twitter
  ssagwebster | 16 Окт 2024 11:23:17 | РейтингРейтингРейтингРейтингРейтинг
01. Wrap Your Troubles in Dreams [3:20]
02. Don't Cry Baby [3:21]
03. Bicycle Bounce [3:24]
04. Lucky Seven (Bill's Tune) [2:59]
( Читать дальше... )

Жанр: Swing
Продолжительность: 01:03:34
Комментарии 0 
 Примагнититься
|   159 MB  |  4 |  0 |  26

Разное

Время бешеных псов / Жмурки по-американски / Mad Dog Time (1996) BDRip [H.264/1080p] [Handmade correction AI]

twitter twitter twitter
  Платиновая раздача Календарь | 14 Окт 2024 21:22:04 | РейтингРейтингРейтингРейтингРейтинг
Сюжет развивается в сюрреалистичном, застывшем во времени подпольном мире, где вооруженные гангстеры слушают в роскошных ночных клубах музыку "Крысиной стаи" - незабвенных Фрэнка Синатру, Дина Мартина и Сэмми Дэвиса младшего, устраивают подпольные дуэли в подвале клуба, сидя за столами друг против друга. Владелец роскошного ресторана и по совместительству ( Читать дальше... )

Производство: США / Bruin Grip Services, Dreyfuss/James Productions, Skylight Films
Жанр: комедия, криминал
Режиссер: Ларри Бишоп
Актеры: Джефф Голдблюм, Ричард Дрейфусс, Гэбриел Бирн, Эллен Баркин, Дайан Лэйн, Грегори Хайнс, Кайл Маклоклен, Берт Рейнолдс, Джои Бишоп, Генри Сильва
Перевод: Многоголосый профессиональный, авторский
Язык озвучки: русский, английский
Субтитры: русские
Продолжительность: 01:32:53
Комментарии 1 
 Примагнититься
|   2.41 GB  |  9 729 KB/s  |  0 157 KB/s  |  109

Музыка

Pet Shop Boys - Album Collection (1986-1996) 1st UK Press [APE|Lossless|image + .cue] <SynthPop>

twitter twitter twitter
  Платиновая раздача fbslim | 21 Апр 2024 23:52:05 | РейтингРейтингРейтингРейтингРейтинг
01. Discoteca (4:38)
02. Single (3:48)
03. Metamorphosis (4:04)
04. Electricity (4:58)
( Читать дальше... )

Жанр: SynthPop |
Продолжительность: 00:42:38
Комментарии 1 
 Примагнититься
|   2.5 GB  |  8 60.2 KB/s  |  0 980 KB/s  |  134

Разное

В поисках приключений / The Quest (1996) WEB-DLRip [AV1/1080p] [10-bit] [Open Matte] [handmade AI]

twitter twitter twitter
  Платиновая раздача LORDKILL | 12 Окт 2024 16:38:22 | РейтингРейтингРейтингРейтингРейтинг
Уличный преступник отправляется в путешествие в поисках своего прошлого и будущего. Его одиссея проходит через самые экзотические страны и живописнейшие уголки земного шара, от подворотен Нью-Йорка до загадочного волшебного тибетского Затерянного Города.

Производство: США, Канада / MDP Worldwide, Selima Films AVV, Signature Pictures
Жанр: боевик, приключения
Режиссер: Жан-Клод Ван Дамм
Актеры: Жан-Клод Ван Дамм, Роджер Мур, Джеймс Римар, Джанет Ганн, Джек МакГи, Аки Алеонг, Абдель Кисси, Луис Мэндилор, Чанг Чинг Пенг Чаплин, Райан Кутрона
Перевод: Многоголосый профессиональный (ТК "Россия", ОРТ)
Язык озвучки: Русский
Субтитры: Русские
Продолжительность: 01:34:43
Комментарии 4 
 Примагнититься
|   2.05 GB  |  14 3.15 KB/s  |  0 12.5 KB/s  |  137