Где-то в колумбийской провинции проходят съемки то ли бесконечного сериала, то ли очередного рекламного клипа, и в разгар работы уставшая от тупого повторения бессмысленных действий актриса сбегает со съемочной площадки. Уехав на велосипеде куда глаза глядят, она упирается в полуразрушенные ворота старинного поместья. На воротах повешена табличка с четверостишием, ( Читать дальше... )
Производство: Колумбия / FOCINE, Producctiones Rodaje Ltd. Жанр: драма Режиссер: Карлос Майоло Актеры: Adriana Herrán, Жозе Левгой, Вики Эрнандес, Карлос Майоло, Алехандро Буэнавентура, Луис Фернандо Монтойя, Дэвид Герерро, Adriana Calero, Julia Calero, Eduardo Carvajal Перевод: авторский (Антон Алексеев) Язык озвучки: русский, испанский Субтитры: английские (pgs) Продолжительность: 01:26:43
У одиннадцатилетней Лизы не было времени на игрушки, она была слишком занята заботой о своих братьях и сестрах и работой по дому. Во время снежной бури в канун Рождества Лиза попадает в Страну игрушек. Туда, где старый Барнаби Барнекл собирается жениться на молодой Мэри Контрари, несмотря на то, что она любит Джека. Лиза пытается предотвратить эту ужасную свадьбу ( Читать дальше... )
Производство: США, Германия (ФРГ), Bavaria Atelier GmbH, Bavaria Film, Finnegan/Pinchuk Productions Жанр: мюзикл, фэнтези, мелодрама, приключения, семейный Режиссер: Клайв Доннер Актеры: Дрю Бэрримор, Ричард Маллиган, Айлин Бреннан, Киану Ривз, Джилл Шолен, Гуги Гресс, Пэт Морита, Вальтер Бушхофф, Шари Уайзер, Рольф Кни Перевод: Многоголосый профессиональный (Союз), авторский одноголосый (Александр Кашкин) Язык озвучки: русский, английский Субтитры: отсутствуют Продолжительность: 01:35:46
Выпускник института культуры — молодой режиссер Костя Сироткин приезжает по распределению в село Сосновку и в местном клубе пытается поставить драму Шиллера «Коварство и любовь». Эта работа молодого режиссера выявила талаты сельчан, их искреннюю любовь к искусству и раскрыла их духовную красоту…
Производство: СССР / Киевская киностудия им. А. П. Довженко Жанр: комедия Режиссер: Аркадий Микульский Актеры: Владимир Шевельков, Ирина Жалыбина, Юрий Прокофьев, Борислав Брондуков, Ирина Бунина, Петр Глебов, Геннадий Юхтин, Владимир Алексеенко, Инна Капинос, Галина Долгозвяга Субтитры: отсутствуют Продолжительность: 01:11:05
Музыкально-лиричная трактовка сюжета из древнегреческих мифов о путешествии аргонавтов из Эллады в Колхиду за золотым руном. Замечательная музыка в исполнении ВИА Иверия.
Производство: СССР Жанр: лирическая комедия, мюзикл, притча Режиссер: Евгений Гинзбург Актеры: Зураб Кипшидзе, Лика Кавжарадзе, Сергей Шакуров, Александр Абдулов, Теймураз Циклаури, Роман Рцхиладзе, Нугзар Квашали, Джемал Багашвили, Игорь Рух, Леонид Ярмольник Продолжительность: 01:21:27
Уволенный из ФБР за «чрезмерное применение силы» агент Марк Каминский работает шерифом в маленьком городке. Но когда понадобился человек, чтобы внедриться в чикагскую мафию, бывшее начальство Марка решило, что лучше него с этим заданием не справится никто.
Марку придется действовать без всякой поддержки местной полиции, ничего не знающей о его тайной миссии. Действуя ( Читать дальше... )
Производство: США, Нидерланды / De Laurentiis Entertainment Group (DEG), Famous Films N.V., International Film Corporation (II) Жанр: боевик, триллер, криминал Режиссер: Джон Ирвин Актеры: Арнольд Шварценеггер, Кэтрин Харольд, Сэм Уонамейкер, Пол Шенар, Роберт Дави, Эд Лотер, Дэррен МакГэвин, Джо Регалбуто, Мордекай Лоунер, Стивен Хилл Перевод: Двуголосый профессиональный, Многоголосый профессиональный, Авторский, Одноголосый любительский Субтитры: русские, английские (полные, для слабослышащих) Продолжительность: 01:45:36
Уже немолодой, лысеющий и сильно пьющий писатель уезжает с молодой и красивой женой на Гаити, где надеется спасти брак и любовь. Но каждый вечер он напивается, а жена скучает одна. В конце концов она отдается молодому человеку, проживающему в том же отеле. Муж, узнав об этом, напивается еще сильнее, но уже в городе. Какой-то негр видел, как он пытался расплатиться, ( Читать дальше... )
Ведущий актёр радиотеатра Лари Эббот страдает одним недостатком – ужасно боится грома и молнии, и это мешает ему нормально выступать в спектаклях ужаса. Его дядя решил вылечить племянника по странной методике: избавить Лари от страха, как следует напугав его. Поскольку Лари собирался жениться, то его с невестой Вики Пирл пригласили на церемонию бракосочетания в родовой ( Читать дальше... )
Производство: Великобритания, США, Orion Pictures Жанр: комедия Режиссер: Джин Уайлдер Актеры: Джин Уайлдер, Джильда Раднер, Джонатан Прайс, Дом ДеЛуис, Джастин Уорд, Дон Морган, Клер Дениз, Энди Росс, Аластер Хейли, Сэлли Осборн, Джон Блумфилд, Колин Брюс, Мак МакДональд, Френсис Дрэйк, Уильям Хуткинс, Мэтт Зиммерман, Андреа Браун, Эдвард Уайли, Дэвид Хили, Билл Бэйли, Кристофер Мюнке Перевод: профессиональный двухголосый (2 варианта) Субтитры: английские Продолжительность: 01:23:24
Ведущий актёр радиотеатра Лари Эббот страдает одним недостатком – ужасно боится грома и молнии, и это мешает ему нормально выступать в спектаклях ужаса. Его дядя решил вылечить племянника по странной методике: избавить Лари от страха, как следует напугав его. Поскольку Лари собирался жениться, то его с невестой Вики Пирл пригласили на церемонию бракосочетания в родовой ( Читать дальше... )
Производство: Великобритания, США, Orion Pictures Жанр: комедия Режиссер: Джин Уайлдер Актеры: Джин Уайлдер, Джильда Раднер, Джонатан Прайс, Дом ДеЛуис, Джастин Уорд, Дон Морган, Клер Дениз, Энди Росс, Аластер Хейли, Сэлли Осборн, Джон Блумфилд, Колин Брюс, Мак МакДональд, Френсис Дрэйк, Уильям Хуткинс, Мэтт Зиммерман, Андреа Браун, Эдвард Уайли, Дэвид Хили, Билл Бэйли, Кристофер Мюнке Перевод: профессиональный двухголосый (2 варианта) Субтитры: английские Продолжительность: 01:23:24
Подполковник Рольф Леска, ценный офицер танкового батальона, ждёт повышения по службе. Но командование приняло решение в пользу его друга, бывшего подчиненного, майора Ганса Хельбига, который с отличием окончил военную академию. Их дружба подвергается серьезному испытанию.
Производство: ГДР / Fernsehen der DDR Жанр: драма Режиссер: Ганс Вернер Актеры: Фридерике Ауст, Дитмар Дюран, Карин Дювель, Ганс-Йоахим Хегевальд, Роберт Хуммель, Эберхард Мелис, Стефан Мюллер, Йоахим Нимц, Йёрг Панкнин, Бриджитт Питерс Перевод: Авторский (Юрий Муравский) Язык озвучки: Русский, немецкий Субтитры: Отсутствуют Продолжительность: 01:23:59
Выпускник школы Иван, дожидаясь призыва в армию, работает курьером в редакции. Окружающие его солидные взрослые люди с трудом приспосабливаются к удивительной способности этого парня любое событие превратить в невероятное происшествие — порой уморительно веселое, а, подчас, и непоправимо грустное…
Производство: СССР / Мосфильм Жанр: драма, мелодрама, комедия Режиссер: Карен Шахназаров Актеры: Федор Дунаевский, Анастасия Немоляева, Олег Басилашвили, Инна Чурикова, Светлана Крючкова, Александр Панкратов-Черный, Владимир Меньшов, Алевтина Евдокимова, Евдокия Урусова, Владимир Смирнов, Андрей Вертоградов и др. Субтитры: Отсутствуют Продолжительность: 01:27:09
Когда на маленький принадлежащий Великобритании остров в Карибском море вторгаются, и самый опасный террорист в мире похищает члена королевской семьи, начинается обратный отсчёт до Третьей мировой войны. Если кто-то и может предотвратить надвигающийся апокалипсис, так это американский президент, но её ближайший союзник - британский премьер-министр, похоже, окончательно ( Читать дальше... )
Производство: Великобритания, Incorporated Television Company (ITC), Picture Partnership Жанр: комедия Режиссер: Том Буссманн Актеры: Стюарт Сондерс, Грэм Гарден, Марк Смит, Лоретта Суит, Джон Бенфилд, Бен Робертсон, Питер Кук, Энтони Корреа, Герберт Лом Перевод: любительский одноголосый (2 варианта) Субтитры: английские SDH Продолжительность: 01:32:12
Обычный рейс самолёта по маршруту Токио - Гонконг превращается в трагедию. Именно этот рейс выбрали террористы и потребовали изменить маршрут. Оказавшиеся среди пассажиров два спецагента пытаются мирно разрешить конфликт, но в возникшей суматохе происходит перестрелка, преступников арестовывают, а их главаря убивают. Кажется, конфликт исчерпан, но бандиты такого ( Читать дальше... )
Производство: Гонконг, D & B Films Co. Ltd. Жанр: драма, боевик Режиссер: Дэвид Чунг Актеры: Мишель Йео, Майкл Вонг, Хироюки Санада, Эдди Мехер, Йинг Бай, Денис Чан, Уай-Ман Чан, Джин Чен, Пол Чун, Ксин Йинг Кэм, Вэй Лам, Кеннет Цан Перевод: авторский (Юрий Немахов), любительский одноголосый (Вадим Белов) Субтитры: английские Продолжительность: 01:36:29
Обычный рейс самолёта по маршруту Токио - Гонконг превращается в трагедию. Именно этот рейс выбрали террористы и потребовали изменить маршрут. Оказавшиеся среди пассажиров два спецагента пытаются мирно разрешить конфликт, но в возникшей суматохе происходит перестрелка, преступников арестовывают, а их главаря убивают. Кажется, конфликт исчерпан, но бандиты такого ( Читать дальше... )
Производство: Гонконг, D & B Films Co. Ltd. Жанр: драма, боевик Режиссер: Дэвид Чунг Актеры: Мишель Йео, Майкл Вонг, Хироюки Санада, Эдди Мехер, Йинг Бай, Денис Чан, Уай-Ман Чан, Джин Чен, Пол Чун, Ксин Йинг Кэм, Вэй Лам, Кеннет Цан Перевод: авторский (Юрий Немахов), любительский одноголосый (Вадим Белов) Субтитры: английские Продолжительность: 01:36:29
Искусный пилот истребителя Ф-14, курсант элитного училища ВМС США, летающий как бог и руководимый как в жизни, так и в небе инстинктами, а не разумом, влюбляется в инструктора училища, астрофизика, которая долгое время отказывает ему во взаимности. Уступит ли она его белозубой улыбке?
Производство: США / Paramount Pictures, Don Simpson/Jerry Bruckheimer Films Жанр: боевик, мелодрама, приключения Режиссер: Тони Скотт Актеры: Том Круз, Келли МакГиллис, Вэл Килмер, Энтони Эдвардс, Том Скеррит, Майкл Айронсайд, Джон Стокуэлл, Бэрри Табб, Рик Россович, Тим Роббинс Перевод: Профессиональный многоголосый (Супербит, СТС / Россия 1), профессиональный двухголосый (Премьер Видео Фильм), авторский (А.Михалёв) Язык озвучки: Русский, Английский Субтитры: Русские, Английские Продолжительность: 01:49:42
Кошачьи банды, объединившись в преступные группировки, готовятся к решающей битве с мышами. Мыши, узнав об этом, сначала загрустили, но потом стало известно, что некий профессор Фусимиси изобрел аппарат, позволяющий сделать кошек беспомощными. В путь к профессору отправляется лучший мышиный агент. Коты через своих осведомителей получают сведения об опасности, и за ( Читать дальше... )
Молодой юрист Ся Лин-Чин собрал много томов документов, обвиняющих короля уголовного мира в совершении ряда преступлений. Но накануне судебного заседания мафия отправила на тот свет главного свидетеля. После чего Ся Лин-Чин понял, что пришла пора вершить правосудие собственными руками...
Производство: Гонконг / Bo Ho Film Company Ltd., Paragon Films Ltd., Tai Ho Films Жанр: боевик, триллер, комедия, криминал Режиссер: Кори Юэнь Актеры: Юэнь Бяо, Синтия Ротрок, Мелвин Вон, Рой Чяо, Кори Юэнь, У Ма, Луис Фань, Пол Чан, Джеймс Тьен, Лау Сиу-Мин Перевод: Профессиональный двухголосый (Рен-ТВ) Субтитры: Английские Продолжительность: 01:39:49
2
