На свободу после длительного тюремного заключения выходит друг детства Крида и бывший вундеркинд бокса Дэмиан «Дама» Андерсон, который горит желанием доказать, что заслуживает своего шанса на ринге. Чтобы свести счеты, Донни должен поставить на карту свое будущее, ведь Дэмиану нечего терять.
Производство: США / Chartoff-Winkler Productions, Glickmania, Metro-Goldwyn-Mayer (MGM), Outlier Society Productions, Proximity Жанр: драма, спорт Режиссер: Майкл Б. Джордан Актеры: Майкл Б. Джордан, Тесса Томпсон, Джонатан Мэйджерс, Вуд Харрис, Филисия Рашад, Майла Дэвис-Кент, Хосе Бенавидез, Селенис Лейва, Флориан Мунтяну, Тадеус Дж. Миксон Перевод: Дублированный (укр.) Язык озвучки: украинский, английский Субтитры: английские (full, SDH) Продолжительность: 01:56:16
Полицейский встает на пути банды таинственного культа во главе с их безумным лидером Малумом. Но происходит необъяснимое - арестовав сектантов и застрелив Малума, вернувшийся с задания коп-герой по необъяснимым причинам убивает нескольких своих коллег и кончает жизнь самоубийством.
Ровно через год его дочь Джессика, тоже служащая в полиции, заступает в ночную смену ( Читать дальше... )
Техноблогер Франклин случайно предотвращает покушение на известного визионера и инновационного гуру, достигшего невероятных успехов в сфере медицины. Подобрав оброненное им кольцо, молодой человек обнаруживает, что оно дает своему носителю возможность переноситься в прошлое на 57 секунд. Франклин решает воспользоваться находкой и с помощью чудо-кольца отомстить тем, ( Читать дальше... )
Производство: США / Ashland Hill Media Finance, Curmudgeon Films Жанр: Фантастика, триллер Режиссер: Расти Кандифф Актеры: Морган Фриман, Джош Хатчерсон, Грег Джерманн, Лови Симон, Бевин Брю, Грифф Ферст, Сэмми Ротиби, Аарон Хэнсон,Маркус Браун, Дэвид Каллауэй Перевод: Дублированный (Pride Production), профессиональный многоголосый (Jaskier + 18), (Кубик в Кубе +18) Язык озвучки: Русский, английский Субтитры: Русские (forced, full), английские Продолжительность: 01:39:31
Мать-одиночка Габби с восьмилетним сыном Трэвисом переезжает в особняк в Луизиане и обнаруживает, что тот просто кишит привидениями. Женщина пытается сбежать подальше от проклятого дома, но все, кто однажды переступил его порог, подвергаются преследованиям коварных призраков и вынужденно возвращаются. Так в особняке помимо Габби и Трэвиса собирается разношёрстная ( Читать дальше... )
Производство: США / Walt Disney Pictures, Rideback Жанр: Фэнтези, комедия, детектив, семейный Режиссер: Джастин Симиен Актеры: Лакит Стэнфилд, Розарио Доусон, Оуэн Уилсон, Тиффани Хэддиш, Дэнни ДеВито, Джейми Ли Кёртис, Чейз В. Диллон, Джаред Лето, Дж.Р. Аддучи, Крик Уилсон Перевод: Дублированный (MovieDalen) Язык озвучки: Русский, английский Субтитры: Русские (forced, full), английские (full, SDH) Продолжительность: 02:02:58
Тридан всю жизнь живёт и работает на мексиканском курорте. В свои 50 лет он решает отправиться в Париж на поиски любви детства — Виолетты. Там он останавливается у сводного брата Луи, о существовании которого никогда не подозревал. Тот же, желая избавиться от Тридана, просит свою подругу выдать себя за Виолетту.
Производство: Франция, Бельгия / Pathé Films, 26 DB Productions, Artémis Productions Жанр: Комедия Режиссер: Дэни Бун Актеры: Дани Бун, Кад Мерад, Шарлотта Генсбур, Максим Гастой, Кэролайн Англад, Аврора Клеман, Гаэль Раэс, Сара Бун, Мейбел Билла Снодграсс, Татьяна Гуссефф Перевод: Дублированный (Мосфильм-Мастер) Язык озвучки: Русский, Французский Субтитры: Французские (forced, SDH) Продолжительность: 01:48:59
Судьба никогда не щадила Сэма: когда-то он был профессиональным боксером, загремевшем в тюрьму. Затем ему пришлось бежать в Таиланд, где он стал Фарангом — прибывшим издалека изгоем. Но даже здесь у него не получилось вести тихую жизнь. Его кулаки жаждут крови, а сердце — мести. Его запомнят как чужака, который навел страх на весь преступный мир Бангкока.
Производство: Франция / Canal+ fr, Centre National du Cinéma Жанр: боевик, триллер Режиссер: Ксавье Жанс Актеры: Нассим Си Ахмед, Лорин Нунэ, Оливье Гурме, Чанантича Тан-ква, Витхая Пансрингарм, Сахаяк Бунтханакит, Гиги Велиситат, Кеннет Вон Перевод: Дублированный (Велес) Язык озвучки: Русский, Французский Субтитры: Французские Продолжительность: 01:39:48
Венеция. Вышедший на пенсию Эркюль Пуаро неохотно посещает спиритический сеанс, во время которого один из гостей оказывается убит. Бывший детектив берется за расследование.
Производство: США, Великобритания, Италия / 20th Century Studios Жанр: Детектив, криминал Режиссер: Кеннет Брана Актеры: Кеннет Брана, Кайл Аллен, Камилль Коттен, Джейми Дорнан, Тина Фей, Джуд Хилл, Эмма Лейрд, Келли Райлли, Риккардо Скамарчо, Мишель Йео Перевод: Дублированный, Профессиональный многоголосый, Авторский Язык озвучки: Русский, украинский, английский Субтитры: Русские (Forced, Full), Украинские (Forced, Full), английские (Full, SDH) Продолжительность: 01:43:22
В день запланированной казни осужденного серийного убийцы к нему в тюрьму приезжает врач, чтобы провести психиатрическую экспертизу. Тот с порога заявляет, что умереть всё равно не сможет, так как является демоном, а психиатр перед уходом совершит три убийства.
Производство: США / Believe Entertainment (II) Жанр: Триллер Режиссер: Чак Конзелман, Кэри Соломон Актеры: Джордан Бэлфи, Шон Патрик Флэнери, Том Омер, Гленн Бек, Дэниэл Мартин Берки, Марк Де Алессандро, Камерон Арнетт, Джеймс Хили мл., Сара Эрнандес, Джаррет ЛеМастер Перевод: Дублированный (Футурум), профессиональный многоголосый (Jaskier, TVShows) Язык озвучки: Русский, Английский Субтитры: Русские, Английские (Full, SDH) Продолжительность: 01:37:31
Суровый полицейский Джейк Россер теряет в перестрелке своего единственного друга и напарника — служебного пса Эйса. Разъяренный коп решает выйти на тропу мести и очистить Лос-Анджелес от банды, наводнившей улицы города новым опасным наркотиком. И в этом непростом деле Россеру поможет немецкая овчарка Сокс — такая же поломанная и отвергнутая душа, как он сам.
Производство: США / Slow Burn, Broken Open Pictures, Studio 507, Highland Film Group (HFG) Жанр: Триллер, криминал Режиссер: Джон Сталберг Актеры: Аарон Экхарт, Стивен Лэнг, Ник Сирси, Пенелопа Митчелл, Диего Тиноко, Грейнджер Хайнс, Луис Чавес, Делисса Рейнольдс, Эдди Перес, Кайл Смтисон Перевод: Дублированный (OKKO) Язык озвучки: Русский, английский Субтитры: Русские (Forced, Full), Английские (Full, SDH) Продолжительность: 01:39:56
Шон отчаянно ищет свою похищенную дочь. Он уверен, что ее держит в заложниках мексиканский наркокартель. Власти и полиция не оказывают герою никакой помощи в спасении дочери и просят его отступить. Но Шон не намерен сдаваться. Он решает взять дело в свои руки. Вместе с боевым товарищем и верным другом Максом Шон едет в опасное приключение, чтобы найти дочь и поквитаться ( Читать дальше... )
Производство: США / BondIt, Premiere Entertainment Group Жанр: Боевик, триллер Режиссер: Уильям Кауфман Актеры: Джейсон Патрик, Кэм Жиганде, Эфрен Вилла, Гильермо Иван, JT Tomangi, Маурисио Мендоса, Меган Элизабет Келли, Тереза Дечер, Дэвид ДеЛао, AB Phoenix Перевод: Дублированный (CPI Films) Субтитры: Русские (Forced), английские Продолжительность: 01:29:28
2021 год. Спасательный вертолет «морских котиков» сбит в горах Афганистана над территорией врага. Единственному уцелевшему, сержанту Ричарду Мирко, выпала нелегкая доля — выжить не только самому, но и защитить маленького ребенка.
Производство: США / Operator Films Жанр: Боевик, драма, военный Режиссер: Уильям Кауфман, Джонни Стронг Актеры: Джонни Стронг, Афина Дернер, Радж Кала, Сия Ростами, Тодд Дженкинс, Дэнни Огастес, Майкл Сауэрс, Эд Спила, Адам Дитрих, Стив Мокейт Перевод: Дублированный (Leff Sound), Профессиональный многоголосый (Jaskier, TVShows) Язык озвучки: Русский, английский Субтитры: Английские (Full, SDH) Продолжительность: 02:05:49
По всему миру наблюдаются аномальные случаи кислотных дождей, уничтожающих все живое. В центре смертоносной стихии оказывается пятнадцатилетняя Сельма и ее родители. Вместе им предстоит объединить все силы, чтобы спастись от вселенской угрозы и пережить апокалипсис.
Сюжет фильма основан на реальной истории Тима Балларда. Оперативник Министерства внутренней безопасности Тим Баллард разочаровался в системе — много лет он выслеживал и ловил педофилов, но не вызволил из лап работорговцев ни одного ребёнка. Тим втирается в доверие к недавно пойманному распространителю детского порно, убеждает его, что он «свой», и вот уже из Мексики ( Читать дальше... )
Производство: США, Мексика / Metanoia, Santa Fe Films Жанр: Биография, триллер, криминал, драма Режиссер: Алехандро Гомес Монтеверде Актеры: Джеймс Кэвизел, Билл Кэмп, Хавьер Годино, Ессика Боррото Перримен, Эдуардо Верастеги, Лукас Авила, Кристал Апарисио, Кристофер Аведисьян, Густаво Санчес Парра, Мира Сорвино Перевод: Дублированный (Позитив), многоголосый профессиональный (Jaskier, TVShows, HDRezka Studio), авторский (Ю.Сербин) Язык озвучки: Русский, английский Субтитры: Русские (Forced, Full), английские (Forced, Full) Продолжительность: 02:11:02
Рудольф Хёсс работает комендантом концентрационного лагеря Освенцим. В нескольких метрах от его работы стоит его дом с просторным участком: небольшой бассейн, беседка, ухоженные лужайки, огород и даже оранжерея — его жена много времени уделяет ландшафтному дизайну. В этом райском уголке, за стеной которого днём и ночью раздаются крики и непрерывно работает крематорий, ( Читать дальше... )
Производство: США, Великобритания, Польша / A24, Access Entertainment, Extreme Emotions, Film Four Ltd., JW Films Жанр: драма, биография, история Режиссер: Джонатан Глейзер Актеры: Кристиан Фридель, Сандра Хюллер, Johann Karthaus, Luis Noah Witte, Nele Ahrensmeier, Lilli Falk, Anastazja Drobniak, Cecylia Pekala, Kalman Wilson, Medusa Knopf Перевод: Дублированный (укр. HDRezka) Язык озвучки: украинский, немецкий Субтитры: английские (hardsub на немецкую речь, full, SDH) Продолжительность: 01:44:44
Викторианский Лондон. Сумасшедший хирург Годвин вылавливает из Темзы тело молодой беременной женщины, прыгнувшей с моста, пересаживает ей мозг её собственного нерожденного младенца и реанимирует. Белла поначалу передвигается как сломанная кукла и имеет весьма ограниченный словарный запас, но быстро учится. Чтобы наблюдать за ней, Годвин призывает на помощь студента-медика ( Читать дальше... )
Производство: Ирландия, Великобритания, США, Венгрия / Element Pictures, Film4, Fruit Tree Жанр: драма, комедия, фантастика Режиссер: Йоргос Лантимос Актеры: Эмма Стоун, Уиллем Дефо, Марк Руффало, Рами Юссеф, Ханна Шигулла, Джеррод Кармайкл, Кэтрин Хантер, Сьюзи Бемба, Кристофер Эбботт, Вики Пеппердин Перевод: Многоголосый профессиональный (Jaskier) Язык озвучки: Русский, Английский Субтитры: Русские, украинские, английские (full, SDH) Продолжительность: 02:21:36
Ветеран ВВС и инструктор по йоге Реалити Ли Виннер возвращается из продуктового магазина и неожиданно встречает двух агентов ФБР на пороге своего дома. Бывшая специалистка американской разведки подозревается в незаконной передаче секретной информации СМИ о фальсификации выборов в США в 2016 году.
Производство: США / 2 Sq Ft, Burn These Words, Cinereach, Fit Via Vi Film Productions, Seaview Productions Жанр: Драма, биография, история Режиссер: Тина Саттер Актеры: Сидни Суини, Джош Хэмилтон, Маршант Дэвис, Бенни Элледж, Джон Уэй, Darby, Arlo, Кристофф Бродер, Аллан Энтони Смит Перевод: Многоголосый профессиональный (HDRezka Studio, TVShows) Язык озвучки: Русский, английский Субтитры: Русские (Forced, Full), английские Продолжительность: 01:22:32
Миллиардер-затворник приглашает шестерых, казалось бы, случайных незнакомцев в свое островное поместье на юге Англии. Начинающий детектив Миранда Грин находит таинственное приглашение слишком заманчивым, чтобы отказываться от него. Когда еще один гость оказывается мертвым, Миранда должна разобраться в злонамеренном заговоре.
Производство: Франция / ACE Entertainment, Ari Productions Жанр: Триллер, детектив Режиссер: Стивен Шимек Актеры: Миша Бартон, Крис Браунинг, Бьянка А. Сантос, Джиллз Мэттхи, Грэйс Линн Кунг, Шеймус Девер, Джеймс Урбаняк, Эми Слоун, Алекс Хайд-Вайт, Кларк Кармайкл Перевод: Дублированный (Позитив) Язык озвучки: Русский, английский Субтитры: Русские, английские Full, SDH) Продолжительность: 01:32:28
В ходе бандитской разборки случайная пуля лишает счастливую семью маленького сына, а его отца — голоса. Спустя год усиленной подготовки папа мальчика становится кошмаром для врагов в любой перестрелке, погоне или рукопашной. В годовщину трагедии он намерен разыграть безостановочную симфонию возмездия всем, кто встанет у него на пути. Теперь его действия скажут всё ( Читать дальше... )
Производство: США, Мексика / A Better Tomorrow Films, Capstone Studios Жанр: Боевик, драма, криминал Режиссер: Джон Ву Актеры: Юэль Киннаман, Кид Кади, Арольд Торрес, Каталина Сандино Морено, Ёко Хамамура, Valeria Santaella, Винни О’Брайэн, Acoyani Chacon, Alejandro Monteros, Анджелес Ву Перевод: Дублированный (Мосфильм-Мастер), профессиональный многоголосый (NewStudio) Язык озвучки: Русский, Английский Субтитры: Русские (Forced, Full), Английские (Full, SDH) Продолжительность: 01:44:14
История о крайне необычном путешествии по городам и лесам восточного побережья США, которое совершает Лилиан — старшеклассница из Южной Каролины. Она впервые видит мир под более широким углом во время школьной поездки в Вашингтон.
Производство: США / Base 12 Productions, Marathon Films Жанр: драма Режиссер: Шон Прайс Уильямс Актеры: Талия Райдер, Эрл Кейв, Саймон Рекс, Айо Эдебири, Джереми О. Харрис, Джейкоб Элорди, Риш Шах, Гибби Хэйнс, Джек Ирв, Мазин Акар Перевод: Многоголосый любительский (Синема УС) Язык озвучки: Русский, Английский Субтитры: русские, английские (full, SDH) Продолжительность: 01:44:16
У восьмилетнего Питера нет друзей, и к тому же один одноклассник постоянно его задирает. Однажды ночью мальчик начинает слышать звуки, а затем и голос из стены в своей комнате, но родители говорят, что это всего лишь его богатое воображение. Тем не менее голос за стеной не унимается и сначала рассказывает Питеру, как проучить школьного хулигана, а затем — что его ( Читать дальше... )
Производство: США / Lionsgate, Media Capital Technologies, Point Grey Pictures Жанр: ужасы Режиссер: Сэмюэл Бодин Актеры: Вуди Норман, Лиззи Каплан, Энтони Старр, Клеопатра Коулмэн, Люк Бьюзи, Александра Драгова, Джей Ринкон, Антон Коттас, Стефани Томас, Живко Михайлов Перевод: Дублированный (Мосфильм-Мастер), Профессиональный многоголосый (Jaskier, TVShows) Язык озвучки: Русский, английский Субтитры: Русские (Forced, Full), английские, французские Продолжительность: 01:28:05
«Кинематографическая вселенная Marvel» (англ. «Marvel Cinematic Universe»; сокр. КВМ) — американская медиафраншиза, вымышленная общая вселенная, серия фильмов о супергероях, основанная на комиксах компании Marvel и разработанная кинокомпанией Marvel Studios. Во франшизу также входят телесериалы, короткометражные фильмы, веб-сериалы и книжная продукция. Как и оригинальная ( Читать дальше... )
Производство: США, Marvel Studios Жанр: фантастика, боевик, приключения, комедия Режиссер: Джон Фавро, Луи Летерье, Кеннет Брана, Джо Джонстон, Джосс Уидон, Шейн Блэк, Алан Тейлор, Энтони Руссо, Джо Руссо, Джеймс Ганн, Пейтон Рид, Скотт Дерриксон, Джон Уоттс, Тайка Вайтити, Райан Куглер, Анна Боден, Райан Флек, Дестин Дэниел Креттон, Хлоя Чжао, Сэм Рэйми Актеры: Роберт Дауни мл., Крис Хемсворт, Марк Руффало, Крис Эванс, Скарлетт Йоханссон, Дон Чидл, Бенедикт Камбербэтч, Том Холланд, Чэдвик Боузмэн, Зои Салдана, Карен Гиллан, Том Хиддлстон, Крис Пратт, Пол Беттани, Элизабет Олсен, Себастиан Стэн, Уильям Хёрт, Симу Лю, Джемма Чан, Ричард Мэдден, Сочил Гомес, Пол Радд Перевод: дублированный Язык озвучки: русский, английский Субтитры: русские, английские Продолжительность: 02:06:01 / 01:52:13 / 02:04:38 / 01:54:50 / 02:04:10 / 02:22:54 / 02:10:32 / 01:52:02 / 02:15:55 / 02:00:50 / 02:21:18 / 01:57:06 / 02:27:57 / 01:54:58 / 02:15:46 / 02:13:27 / 02:10:30 / 02:14:33 / 02:29:21 / 01:58:06 / 02:03:42 / 03:01:32 / 02:09:23 / 02:13:46 / 02:12:33 / 02:35:50 / 02:28:10 / 02:06:32 / 01:58:44 / 02:41:18 / 02:04:33 / 02:30:02 / 01:44:44
Обычное утро обернулось настоящей катастрофой: отвозя детей в школу, Мэтт обнаружил бомбу у себя в машине. Чтобы выжить, ему придется слепо следовать всем инструкциям, которые отдает неизвестный. Правило только одно - не покидать транспортное средство.
Производство: США / StudioCanalThe Picture CompanyOmbra Films Жанр: Боевик, триллер, криминал, драма Режиссер: Нимрод Антал Актеры: Джек Чемпион, Лиам Нисон, Эмбет Дэвидц, Мэттью Модайн, Ариан Моайед, Нома Думезвени, Лилли Аспелл, Эмили Куше, Джерри Квартенг, Майкл С. Ручински Перевод: Дублированный (Велес), Профессиональный многоголосый (TVShows) Язык озвучки: Русский, английский Субтитры: Английские (Forsed, Full, SDH) Продолжительность: 01:31:10
Покончив с работой тайного агента Роберт Макколл продолжает отстаивать правду в повседневной жизни и защищать тех, кто в этом нуждается. Находясь в Южной Италии он узнает, что его друзья оказались под влиянием местных криминальных авторитетов. Когда события обостряются, Макколл решает встать на защиту справедливости, вступив в борьбу с мафией.
Производство: США, Италия / Columbia Pictures Corporation Жанр: Боевик, триллер, криминал Режиссер: Антуан Фукуа Актеры: Дензел Вашингтон, Дакота Фаннинг, Эудженио Мастрандреа, Дэвид Денман, Гая Скоделларо, Ремо Джироне, Андреа Скардуцио, Андреа Додеро, Даниэль Перрон, Закария Хамза Перевод: 2 x Дублированный, профессиональный многоголосый, авторский Субтитры: Русские (Forced,Full), английские (Forced, Full, SDH) Продолжительность: 01:48:57
До того как стать деспотичным президентом Панэма, молодой Кориолан Сноу был последней надеждой своего увядающего рода — некогда великой династии, впавшей в немилость послевоенного Капитолия. Накануне десятых ежегодных Голодных игр Сноу назначают наставником Люси Грей Бэйрд — трибута дистрикта 12. Постепенно девушка привлекает все больше внимание Панэма, становясь ( Читать дальше... )
Производство: США, Канада / Color Force, Good Universe, Lions Gate Films Жанр: фантастика, боевик, триллер, драма, приключения, военный Режиссер: Фрэнсис Лоуренс Актеры: Tом Блайт, Рэйчел Зеглер, Питер Динклэйдж, Хантер Шафер, Джош Андрес Ривера, Джейсон Шварцман, Виола Дэвис, Финола Флэнаган, Берн Горман, Эшли Ляо Перевод: Дублированный, Профессиональный многоголосый, Авторский Язык озвучки: Русский, Украинский, Английский Субтитры: Русские (Forced), Английские (Full, SDH) Продолжительность: 02:37:10
Джек Бушэ когда-то был непобедимым бойцом рукопашного боя, но в последние годы сильно сдал. Мало того что он не в состоянии драться как прежде, так ещё и весь в долгах - он должен огромную сумму денег местной криминальной королеве Большой Мамочке и банку, который вот-вот заберёт дом его умирающей приёмной матери. Джеку необходимо срочно что-то придумать и погасить ( Читать дальше... )
Производство: США / Crooked Letter Picture Company, Elevated Films (II), Grindstone Entertainment Group, Phillips Pictures Жанр: Боевик, триллер, детектив Режиссер: Грэм Филлипс, Паркер Филлипс Актеры: Белла Торн, Аарон Экхарт, Ричи Костер, Марианн Жан-Батист, Лиз Феннинг, Вирджиния Ньюком, Elaina Guidry, Джо Херсли, Аманда Сондерс, Кристофер Уинчестер Перевод: Профессиональный многоголосый (Jaskier) Язык озвучки: Русский, английский Субтитры: Английские Продолжительность: 01:56:14
0
