|
| Темы, начатые вашими приятелями |
|
 |
 ZoNoW | 03 Мар 2015 12:36:08 |  |
Когда отряд из тринадцати гномов нанимал хоббита Бильбо Бэгинса в качестве взломщика и четырнадцатого, «счастливого», участника похода к Одинокой горе, Бильбо полагал, что его приключения закончатся, когда он выполнит свою задачу — найдет сокровище, которое так необходимо предводителю гномов Торину. Путешествие в Эребор, захваченное драконом Смаугом, королевство гномов, оказалось еще более опасным, чем предполагали гномы и даже Гэндальф — мудрый волшебник, протянувший Торину и его отряду руку помощи.
Производство: Новая Зеландия, США, New Line Cinema, Metro-Goldwyn-Mayer (MGM), WingNut Films
Жанр: Фэнтези, приключения
Режиссер: Питер Джексон
Актеры: Мартин Фриман, Иэн МакКеллен, Ричард Армитедж, Джеймс Несбитт, Кен Стотт, Грэм МакТавиш, Уильям Кирчер, Стивен Хантер, Дин О’Горман, Эйдан Тёрнер
Перевод: Дублированный (iTunes)
Язык субтитров: Русский (Forced, Full), Украинский (Forced)
Продолжительность: 02:24:26 |
 3
|  1.46 GB
| 0
| 0
|  550
|
|
alien.09 | 03 Мар 2015 05:22:52 |  |
Когда отряд из тринадцати гномов нанимал хоббита Бильбо Бэгинса в качестве взломщика и четырнадцатого, «счастливого», участника похода к Одинокой горе, Бильбо полагал, что его приключения закончатся, когда он выполнит свою задачу — найдет сокровище, которое так необходимо предводителю гномов Торину. Путешествие в Эребор, захваченное драконом Смаугом королевство гномов, оказалось еще более опасным, чем предполагали гномы и даже Гэндальф — мудрый волшебник, протянувший Торину и его отряду руку помощи. В погоню ( Читать дальше... )
Производство: Новая Зеландия, США
Жанр: Фэнтези, Боевик, Приключения
Режиссер: Питер Джексон
Актеры: Мартин Фриман, Иэн МакКеллен, Ричард Армитедж, Люк Эванс, Эванджелин Лилли, Ли Пейс, Орландо Блум, Бенедикт Камбербэтч, Кен Стотт, Эйдан Тернер
Перевод: Дублированный (iTunes)
Язык субтитров: Английский, на речь орков
Продолжительность: 02:24:25 |
| 1
| 977 MB
| 0
| 0
| 69
|
 |
|
ElektrAа | 03 Мар 2015 01:30:42 | |
Когда отряд из тринадцати гномов нанимал хоббита Бильбо Бэгинса в качестве взломщика и четырнадцатого, «счастливого», участника похода к Одинокой горе, Бильбо полагал, что его приключения закончатся, когда он выполнит свою задачу — найдет сокровище, которое так необходимо предводителю гномов Торину. Путешествие в Эребор, захваченное драконом Смаугом королевство гномов, оказалось еще более опасным, чем предполагали гномы и даже Гэндальф — мудрый волшебник, протянувший Торину и его отряду руку помощи. В погоню ( Читать дальше... )
Производство: Новая Зеландия, США / New Line Cinema, Metro-Goldwyn-Mayer (MGM), WingNut Films
Жанр: Фэнтези, Приключения
Режиссер: Питер Джексон
Актеры: Мартин Фриман, Иэн МакКеллен, Ричард Армитедж, Люк Эванс, Эванджелин Лилли, Ли Пейс, Орландо Блум, Бенедикт Камбербэтч, Кен Стотт, Эйдан Тернер
Перевод: Дублированный (iTunes)
Язык субтитров: Английские / Вшитые не отключаемые (на речь Эльфов и Орков)
Продолжительность: 02:24:17 |
| 9
| 2.74 GB
| 0
| 0
| 403
|
|
|
ElektrAа | 03 Мар 2015 00:58:38 | |
Когда отряд из тринадцати гномов нанимал хоббита Бильбо Бэгинса в качестве взломщика и четырнадцатого, «счастливого», участника похода к Одинокой горе, Бильбо полагал, что его приключения закончатся, когда он выполнит свою задачу — найдет сокровище, которое так необходимо предводителю гномов Торину. Путешествие в Эребор, захваченное драконом Смаугом королевство гномов, оказалось еще более опасным, чем предполагали гномы и даже Гэндальф — мудрый волшебник, протянувший Торину и его отряду руку помощи. В погоню ( Читать дальше... )
Производство: Новая Зеландия, США / New Line Cinema, Metro-Goldwyn-Mayer (MGM), WingNut Films
Жанр: Фэнтези, Приключения
Режиссер: Питер Джексон
Актеры: Мартин Фриман, Иэн МакКеллен, Ричард Армитедж, Люк Эванс, Эванджелин Лилли, Ли Пейс, Орландо Блум, Бенедикт Камбербэтч, Кен Стотт, Эйдан Тернер
Перевод: Дублированный (iTunes)
Язык субтитров: Английские / Вшитые не отключаемые (на речь Эльфов и Орков)
Продолжительность: 02:24:17 |
| 11
| 2.05 GB
| 0
| 0
| 282
|
 |
|
Asha12 | 03 Мар 2015 00:16:54 | |
Когда отряд из тринадцати гномов нанимал хоббита Бильбо Бэгинса в качестве взломщика и четырнадцатого, «счастливого», участника похода к Одинокой горе, Бильбо полагал, что его приключения закончатся, когда он выполнит свою задачу — найдет сокровище, которое так необходимо предводителю гномов Торину. Путешествие в Эребор, захваченное драконом Смаугом королевство гномов, оказалось еще более опасным, чем предполагали гномы и даже Гэндальф — мудрый волшебник, протянувший Торину и его отряду руку помощи. В погоню ( Читать дальше... )
Производство: Новая Зеландия, США / New Line Cinema, Metro-Goldwyn-Mayer (MGM), WingNut Films
Жанр: Фэнтези, Приключения
Режиссер: Питер Джексон
Актеры: Мартин Фриман, Иэн МакКеллен, Ричард Армитедж, Люк Эванс, Эванджелин Лилли, Ли Пейс, Орландо Блум, Бенедикт Камбербэтч, Кен Стотт, Эйдан Тернер
Перевод: Дублированный (iTunes)
Язык субтитров: Русский / Вшитые отключаемые (на речь Эльфов и Орков)
Продолжительность: 02:24:17 |
| 75
| 5.52 GB
| 0
| 0
| 2908
|
|
|
Asha12 | 03 Мар 2015 00:08:19 | |
Когда отряд из тринадцати гномов нанимал хоббита Бильбо Бэгинса в качестве взломщика и четырнадцатого, «счастливого», участника похода к Одинокой горе, Бильбо полагал, что его приключения закончатся, когда он выполнит свою задачу — найдет сокровище, которое так необходимо предводителю гномов Торину. Путешествие в Эребор, захваченное драконом Смаугом королевство гномов, оказалось еще более опасным, чем предполагали гномы и даже Гэндальф — мудрый волшебник, протянувший Торину и его отряду руку помощи. В погоню ( Читать дальше... )
Производство: Новая Зеландия, США / New Line Cinema, Metro-Goldwyn-Mayer (MGM), WingNut Films
Жанр: Фэнтези, Приключения
Режиссер: Питер Джексон
Актеры: Мартин Фриман, Иэн МакКеллен, Ричард Армитедж, Люк Эванс, Эванджелин Лилли, Ли Пейс, Орландо Блум, Бенедикт Камбербэтч, Кен Стотт, Эйдан Тернер
Перевод: Дублированный (iTunes)
Язык субтитров: Русский / Вшитые отключаемые (на речь Эльфов и Орков)
Продолжительность: 02:24:17 |
| 14
| 4.82 GB
| 0
| 0
| 578
|
|
|
mimiko 18 | 02 Мар 2015 01:46:40 | |
Когда отряд из тринадцати гномов нанимал хоббита Бильбо Бэгинса в качестве взломщика и четырнадцатого, «счастливого», участника похода к Одинокой горе, Бильбо полагал, что его приключения закончатся, когда он выполнит свою задачу — найдет сокровище, которое так необходимо предводителю гномов Торину. Путешествие в Эребор, захваченное драконом Смаугом королевство гномов, оказалось еще более опасным, чем предполагали гномы и даже Гэндальф — мудрый волшебник, протянувший Торину и его отряду руку помощи.
В погоню ( Читать дальше... )
Производство: Новая Зеландия, США ,New Line Cinema, Metro-Goldwyn-Mayer (MGM), WingNut Films
Жанр: Фэнтези, Приключения
Режиссер: Питер Джексон / Peter Jackson
Актеры: Мартин Фриман, Иэн МакКеллен, Ричард Армитедж, Орландо Блум, Ли Пейс, Джеймс Несбитт, Кен Стотт, Грэм МакТавиш, Уильям Кирчер, Стивен Хантер, Дин О’Горман, Эйдан Тернер и другие.
Перевод: Дублированный (Чистый звук) официальный + Оригинальная дорожка
Язык субтитров: Эльфийские, Оркские и т.д. диалоги на вымышленном языке представлены субтитрами! (английские и русские форсированные субтитры вшиты в видеоряд). Русские субтитры зеленые.
Продолжительность: 02:24:17 |
| 4
| 2.07 GB
| 0
| 0
| 146
|
|
|
mimiko 18 | 24 Янв 2015 12:48:15 | |
…Когда отряд из тринадцати гномов нанимал хоббита Бильбо Бэгинса в качестве взломщика и четырнадцатого, «счастливого», участника похода к Одинокой горе, Бильбо полагал, что его приключения закончатся, когда он выполнит свою задачу — найдет сокровище, которое так необходимо предводителю гномов Торину. Путешествие в Эребор, захваченное драконом Смаугом королевство гномов, оказалось еще более опасным, чем предполагали гномы и даже Гэндальф — мудрый волшебник, протянувший Торину и его отряду руку помощи. В погоню ( Читать дальше... )
Производство: Новая Зеландия, США, 3Foot7, Metro-Goldwyn-Mayer (MGM), New Line Cinema, WingNut Films
Жанр: Фэнтези, Приключения
Режиссер: Питер Джексон
Актеры: Мартин Фриман, Иэн МакКеллен, Ричард Армитедж, Джеймс Несбитт, Кен Стотт, Грэм МакТавиш, Уильям Кирчер, Стивен Хантер, Дин О’Горман, Эйдан Тернер
Перевод: Дублированный (Чистый звук) Официальный
Язык субтитров: Русские (отдельно на речь орков и эльфов)
Продолжительность: 02:24:17 |
| 60
| 2.75 GB
| 0
| 0
↓ 86.3 KB/s
| 2346
|
|
|
Asha12 | 16 Янв 2015 02:06:52 | |
Когда отряд из тринадцати гномов нанимал хоббита Бильбо Бэгинса в качестве взломщика и четырнадцатого, «счастливого», участника похода к Одинокой горе, Бильбо полагал, что его приключения закончатся, когда он выполнит свою задачу — найдет сокровище, которое так необходимо предводителю гномов Торину. Путешествие в Эребор, захваченное драконом Смаугом, королевство гномов, оказалось еще более опасным, чем предполагали гномы и даже Гэндальф — мудрый волшебник, протянувший Торину и его отряду руку помощи. В погоню ( Читать дальше... )
Производство: Новая Зеландия, США, New Line Cinema, Metro-Goldwyn-Mayer (MGM), WingNut Films
Жанр: Фэнтези, приключения
Режиссер: Питер Джексон
Продюсер: Кэролинн Каннингэм, Питер Джексон, Фрэнсис Уолш
Актеры: Мартин Фриман, Иэн МакКеллен, Ричард Армитедж, Джеймс Несбитт, Кен Стотт, Грэм МакТавиш, Уильям Кирчер, Стивен Хантер, Дин О’Горман, Эйдан Тёрнер
Перевод: Дублированный (Чистый звук) Официальный
Продолжительность: 02:24:17 |
| 28
| 1.43 GB
| 0
| 0
| 1047
|
|
|
Asha12 | 16 Янв 2015 02:02:53 | |
Когда отряд из тринадцати гномов нанимал хоббита Бильбо Бэгинса в качестве взломщика и четырнадцатого, «счастливого», участника похода к Одинокой горе, Бильбо полагал, что его приключения закончатся, когда он выполнит свою задачу — найдет сокровище, которое так необходимо предводителю гномов Торину. Путешествие в Эребор, захваченное драконом Смаугом, королевство гномов, оказалось еще более опасным, чем предполагали гномы и даже Гэндальф — мудрый волшебник, протянувший Торину и его отряду руку помощи. В погоню ( Читать дальше... )
Производство: Новая Зеландия, США, New Line Cinema, Metro-Goldwyn-Mayer (MGM), WingNut Films
Жанр: Фэнтези, приключения
Режиссер: Питер Джексон
Продюсер: Кэролинн Каннингэм, Питер Джексон, Фрэнсис Уолш
Актеры: Мартин Фриман, Иэн МакКеллен, Ричард Армитедж, Джеймс Несбитт, Кен Стотт, Грэм МакТавиш, Уильям Кирчер, Стивен Хантер, Дин О’Горман, Эйдан Тёрнер
Перевод: Дублированный (Чистый звук) Официальный
Продолжительность: 02:24:17 |
| 45
| 2.05 GB
| 0
| 0
| 2420
|
|
|
esayhetg | 07 Янв 2015 19:39:59 | |
Когда отряд из тринадцати гномов нанимал хоббита Бильбо Бэгинса в качестве взломщика и четырнадцатого, «счастливого», участника похода к Одинокой горе, Бильбо полагал, что его приключения закончатся, когда он выполнит свою задачу — найдет сокровище, которое так необходимо предводителю гномов Торину. Путешествие в Эребор, захваченное драконом Смаугом, королевство гномов, оказалось еще более опасным, чем предполагали гномы и даже Гэндальф — мудрый волшебник, протянувший Торину и его отряду руку помощи. В погоню ( Читать дальше... )
Жанр: Фэнтези, Приключения
Режиссер: Питер Джексон
Продюсер: Кэролинн Каннингэм, Питер Джексон, Фрэнсис Уолш
Актеры: Мартин Фриман, Иэн МакКеллен, Ричард Армитедж, Джеймс Несбитт, Кен Стотт, Грэм МакТавиш, Уильям Кирчер, Стивен Хантер, Дин О’Горман, Эйдан Тёрнер
Перевод: Дублированный
Продолжительность: 02:24:17 |
| 9
| 806 MB
| 0
| 0
| 203
|
|
|
MR Sergei | 07 Янв 2015 09:17:17 | |
Когда отряд из тринадцати гномов нанимал хоббита Бильбо Бэгинса в качестве взломщика и четырнадцатого, «счастливого», участника похода к Одинокой горе, Бильбо полагал, что его приключения закончатся, когда он выполнит свою задачу — найдет сокровище, которое так необходимо предводителю гномов Торину. Путешествие в Эребор, захваченное драконом Смаугом, королевство гномов, оказалось еще более опасным, чем предполагали гномы и даже Гэндальф — мудрый волшебник, протянувший Торину и его отряду руку помощи. В погоню ( Читать дальше... )
Жанр: Фэнтези, приключения
Режиссер: Питер Джексон
Продюсер: Кэролинн Каннингэм, Питер Джексон, Фрэнсис Уолш
Актеры: Мартин Фриман, Иэн МакКеллен, Ричард Армитедж, Джеймс Несбитт, Кен Стотт, Грэм МакТавиш, Уильям Кирчер, Стивен Хантер, Дин О’Горман, Эйдан Тёрнер
Перевод: Дублированный (Звук с СamRip)
Продолжительность: 02:24:17 |
| 20
| 2.05 GB
| 0
| 0
| 844
|
|
|
Dmitry_Holiness | 07 Янв 2015 08:57:27 | |
Когда отряд из тринадцати гномов нанимал хоббита Бильбо Бэгинса в качестве взломщика и четырнадцатого, «счастливого», участника похода к Одинокой горе, Бильбо полагал, что его приключения закончатся, когда он выполнит свою задачу — найдет сокровище, которое так необходимо предводителю гномов Торину. Путешествие в Эребор, захваченное драконом Смаугом королевство гномов, оказалось еще более опасным, чем предполагали гномы и даже Гэндальф — мудрый волшебник, протянувший Торину и его отряду руку помощи. В погоню ( Читать дальше... )
Жанр: Фэнтези, Приключения
Режиссер: Фрэнсис Уолш, Филиппа Бойенс, Питер Джексон
Продюсер: Кэролинн Каннингэм, Питер Джексон, Фрэнсис Уолш,
Актеры: Мартин Фриман, Иэн МакКеллен, Ричард Армитедж, Джеймс Несбитт, Кен Стотт, Грэм МакТавиш, Уильям Кирчер, Стивен Хантер, Дин О’Горман, Эйдан Тернер
Перевод: Дублированный
Продолжительность: 02:24:17 |
| 53
| 1.36 GB
| 0
| 0
| 2530
|
 |
|
Carlisle | 16 Дек 2014 00:10:26 | |
Торин и компания достигли логова Смауга, но смогут ли Бильбо и гномы вернуть Эребор и сокровища? Если да, то смогут ли они удержать их?
Жанр: Фэнтези, Приключения
Режиссер: Питер Джексон
Актеры: Мартин Фриман, Иэн МакКеллен, Ричард Армитедж, Джеймс Несбитт, Кен Стотт, Грэм МакТавиш, William Kircher, Стивен Хантер, Дин О`Горман, Эйдан Тернер, Джон Коллен, Питер Хэмблетон, Джед Брофи, Кейт Бланшетт, Хьюго Уивинг, Кристофер Ли, Иэн Холм, Бенедикт Камбербэтч, Эванджелин Лилли, Орландо Блум
Перевод: Дублированный
Язык субтитров: испанский
Продолжительность: 2:10:56 |
| 24
| 2.05 GB
| 0
| 0
| 349
|
 |
|
Саша 1992 | 15 Дек 2014 21:28:32 | |
01. The Darkest Hour [05:33]
02. Sons of Durin [04:24]
03. The Fallen [04:56]
04. Ravenhill [05:48]
05. To The Death (deluxe extended) [07:23]
06. Courage and Wisdom [05:10]
07. The Return Journey [04:18]
08. There and Back Again [04:20]
09. The Last Goodbye (Billy Boyd) [04:07]
10. Ironfoot (deluxe extended [06:11]
( Читать дальше... )
Жанр: Score
Продолжительность: 00:59:34 |
| 1
| 540 MB
| 1
↑ 0.05 KB/s
| 1
| 109
|
|
|
ZoNoW | 14 Дек 2014 19:07:00 | |
Когда отряд из тринадцати гномов нанимал хоббита Бильбо Бэгинса в качестве взломщика и четырнадцатого, «счастливого», участника похода к Одинокой горе, Бильбо полагал, что его приключения закончатся, когда он выполнит свою задачу — найдет сокровище, которое так необходимо предводителю гномов Торину. Путешествие в Эребор, захваченное драконом Смаугом, королевство гномов, оказалось еще более опасным, чем предполагали гномы и даже Гэндальф — мудрый волшебник, протянувший Торину и его отряду руку помощи.
Жанр: Фэнтези, приключения
Режиссер: Питер Джексон
Продюсер: Кэролинн Каннингэм, Питер Джексон, Фрэнсис Уолш
Актеры: Мартин Фриман, Иэн МакКеллен, Ричард Армитедж, Джеймс Несбитт, Кен Стотт, Грэм МакТавиш, Уильям Кирчер, Стивен Хантер, Дин О’Горман, Эйдан Тёрнер
Перевод: Дублированный
Язык субтитров: Испанский
Продолжительность: 02:10:56 |
| 54
| 2.06 GB
| 0
| 0
| 872
|
|
|
ZoNoW | 14 Дек 2014 18:35:09 | |
Когда отряд из тринадцати гномов нанимал хоббита Бильбо Бэгинса в качестве взломщика и четырнадцатого, «счастливого», участника похода к Одинокой горе, Бильбо полагал, что его приключения закончатся, когда он выполнит свою задачу — найдет сокровище, которое так необходимо предводителю гномов Торину. Путешествие в Эребор, захваченное драконом Смаугом, королевство гномов, оказалось еще более опасным, чем предполагали гномы и даже Гэндальф — мудрый волшебник, протянувший Торину и его отряду руку помощи.
Жанр: Фэнтези, приключения
Режиссер: Питер Джексон
Продюсер: Кэролинн Каннингэм, Питер Джексон, Фрэнсис Уолш
Актеры: Мартин Фриман, Иэн МакКеллен, Ричард Армитедж, Джеймс Несбитт, Кен Стотт, Грэм МакТавиш, Уильям Кирчер, Стивен Хантер, Дин О’Горман, Эйдан Тёрнер
Перевод: Дублированный
Язык субтитров: Испанский
Продолжительность: 02:10:56 |
| 137
| 1.46 GB
| 2
↑ 112 KB/s
| 0
| 1427
|
|
|
sergeyscore | 05 Дек 2014 01:02:37 | |
01. The Darkest Hour (05:33)
02. Sons of Durin (04:24)
03. The Fallen (04:56)
04. Ravenhill (05:48)
05. To The Death (Deluxe Extended) (07:23)
06. Courage and Wisdom (05:10)
07. The Return Journey (04:18)
08. There and Back Again (04:20)
09. The Last Goodbye (04:07)
10. Ironfoot (Deluxe Extended (06:11)
( Читать дальше... )
Жанр: Soundtrack (Score)
Продолжительность: 01:48:45 |
| 8
| 278 MB
| 1
↑ 0.52 KB/s
| 0
| 163
|
|
|
Владимир-Александрович | 09 Ноя 2014 01:06:01 | |
Когда отряд из тринадцати гномов нанимал хоббита Бильбо Бэгинса в качестве взломщика и четырнадцатого, «счастливого», участника похода к Одинокой горе, Бильбо полагал, что его приключения закончатся, когда он выполнит свою задачу — найдет сокровище, которое так необходимо предводителю гномов Торину. Путешествие в Эребор, захваченное драконом Смаугом, королевство гномов, оказалось еще более опасным, чем предполагали гномы и даже Гэндальф — мудрый волшебник, протянувший Торину и его отряду руку помощи.
Жанр: Фэнтези, приключения
Режиссер: Питер Джексон
Актеры: Мартин Фримен, Ричард Эрмитедж, Иэн МакКеллен, Кейт Бланшетт, Хьюго Уивинг, Кристофер Ли
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Продолжительность: 00:02:24 |
| 7
| 693 MB
| 0
| 0
| 277
|
|
|
sergeyscore | 07 Ноя 2014 02:45:37 | |
Когда отряд из тринадцати гномов нанимал хоббита Бильбо Бэгинса в качестве взломщика и четырнадцатого, «счастливого», участника похода к Одинокой горе, Бильбо полагал, что его приключения закончатся, когда он выполнит свою задачу — найдет сокровище, которое так необходимо предводителю гномов Торину. Путешествие в Эребор, захваченное драконом Смаугом, королевство гномов, оказалось еще более опасным, чем предполагали гномы и даже Гэндальф — мудрый волшебник, протянувший Торину и его отряду руку помощи.
В погоню ( Читать дальше... )
Жанр: Фэнтези, приключения
Режиссер: Питер Джексон
Актеры: Мартин Фриман, Иэн МакКеллен, Ричард Армитедж, Джеймс Несбитт, Кен Стотт, Грэм МакТавиш, Уильям Кирчер, Стивен Хантер, Дин О’Горман, Эйдан Тернер
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Продолжительность: 00:02:24 |
| 4
| 142 MB
| 0
| 0
| 101
|
|
|
Владимир-Александрович | 26 Сен 2014 12:26:59 | |
Торин и компания достигли логова Смауга, но смогут ли Бильбо и гномы вернуть Эребор и сокровища? Если да, то смогут ли они удержать их?
Жанр: Фэнтези, приключения
Режиссер: Питер Джексон
Актеры: Мартин Фримен, Ричард Эрмитедж, Иэн МакКеллен, Кейт Бланшетт, Хьюго Уивинг, Кристофер Ли
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Продолжительность: 00:01:56 |
| 9
| 337 MB
| 0
| 0
| 237
|
|
|
Саша 1992 | 30 Июл 2014 16:42:48 | |
Торин и компания достигли логова Смауга, но смогут ли Бильбо и гномы вернуть Эребор и сокровища? Если да, то смогут ли они удержать их?
Жанр: Фэнтези, приключения
Режиссер: Питер Джексон
Актеры: Мартин Фриман, Иэн МакКеллен, Ричард Армитедж, Джеймс Несбитт, Кен Стотт, Грэм МакТавиш, Уильям Кирчер, Стивен Хантер, Дин О’Горман, Эйдан Тернер
Перевод: Дублированный
Продолжительность: 00:01:52 |
| 8
| 86.4 MB
| 0
| 0
| 271
|
|
