Uchuu Kyoudai | Space Brothers | Космические братья [TV, 2012, 99 эп.] HDTV 720p raw

Uchuu Kyoudai | Space Brothers | Космические братья

---

Жанр: приключения
Тип: TV-сериал
Продолжительность: 99 серий по 25 минут
Выпуск: c 01.04.2012 по 22.03.2014
Студия: A-1 Pictures Inc.
Режиссер: Ватанабэ Аюму
Автор оригинала: Кояма Тюя
Ссылки: World-Art, Ani-DB, MAL

---

Описание:

Обычные японские городские парни Мутта и Хибито Намба в детстве обожали фиксировать на пленку звуки природы, стараясь найти что-то редкое и памятное. Ребятам повезло – они увидели НЛО, вскоре скрывшийся за лунным диском, и даже смогли что-то записать. Младший брат, 10-летний Хибито, тогда твердо решил стать астронавтом и десятки лет спустя добился своего, вступив в отряд НАСА, готовящийся к экспедиции на Луну. Мутта же стал известным автоконструктором, но в 35 лет, самом расцвете сил, потерял работу, поссорившись с шефом и вылетев с «волчьим билетом». В итоге младший брат приблизился к славе, а старший рухнул на дно жизни.

В Японии «потеря лица» недопустима, но куда хуже, когда сам теряешь цель и смысл бытия. Мутта, тяжело переживая кризис, по совету брата послушал старую запись того дня, когда они вместе увидели светящийся шар. Наконец-то он вспомнил свое детское обещание: «Старший брат всегда шагает впереди, и если ты хочешь лететь на Луну, я полечу на Марс». Так Намба-старший снова обрел мечту и надежду, а судьба подкинула подарок – конкурс Японского аэрокосмического агентства на участие в марсианской программе. Встретятся ли «космические братья» на пыльных дорожках далеких планет и будут ли на Марсе цвести яблони – мы точно скоро узнаем!

© Hollow, World Art

---

Качество видео: HDTV
Видео: h.264, 1280x720, ~23.976 fps, ~2500 kbps
Аудио: AAC LC, 2 ch, ~200 kbps
Звук: Японский
Субтитры: внешние русские от AniLibria
Хардсаб: отсутствует

---

Скриншоты:



Время раздачи: круглосуточно

Интересно , почему в этом аниме япошки многие заслуги русских приписали американцам ? И почему они летают с Xьюстона, когда вот уже 3 год все пилотируемые полеты выполняются с Байконура? *** и тут политика влезла...

!	Примечание от ElSwanko:
	Понимаю, что эмоции переполняют, но матом ругаться не надо

так год какой в повествовании - 2025, мало ли что произойти могло.
а что до политики - можно вспомнить "Крылья Хоннеамиз", где японцы показали, что очень жалеют о том, что не первыми вышли в космос.

Извините, есть просьба как переводчика данного аниме. К сожалению, так сложились обстоятельства, но мы с редактором больше не состоим в фансаб группе АОС. Поэтому прошу вас добавить к предыдущему "/ AniLibria", то есть Fansub AOS/AniLibria или оставить только AniLibria
Спасибо за понимание

Всё исправил.

Shizoidal
Спасибо Вам за перевод!

как ты любишь все под ночь обновлять ~________~ я в час качать начинаю, ты в 2 опять обновляешь. ты часом не телепат? О_о

как добираюсь до обновлялки, так и обновляю... сегодня тоже будет большой пак обновлений.

садист-укладчик ~_____~ уже не первый раз . только скачаю как ты обновляешь. хватит предсказывать будущее XD

спасибо, ток вчера досмотрел до 36, вообще интересное аниме ))

___
рад, что вам понравилось))

прикольно, там щас интригующие серии, так и хочется досмотреть

Привет, очень нравится это аниме, смотрю с прошлого года с перерывом на ожидание появления новых серий.
Отчего это зависит кстати? И когда ждать следующие серии?
Спасибо

Перерывы в обновлении потому, что сериал всё ещё выходит. Пока заявлена 51 серия.
В эфир новую серию выпускают по воскресеньям. А дальше несколько дней уходит на перевод. И здесь всё зависит от переводчиков. Обычно, вторник-среда получается.

а в смысле 51 серия вообще в этом сериале, или же только 51 выпустили пока, а дальше еще продолжение будет?

Nekto_nnmclub
51 пока запланировано. То есть создатели на данный момент собираются выпустить 51 серию. Сколько выпустят по-факту - неизвестно.
А показали пока 41-у (27.01.13 будет 42 серия).

что-то слишком длинный флэшбэк в 52 серии...
//со скуки ушёл в Kerbal Space Program свою программу освоения Луны запускать