Добро пожаловать на шоу/Перерыв в третьем измерении/Конец шоу / Welcome to the Show/Intermission in the Third Dimension/the End of the Show (2003) DVDRip Производство: США Жанр: Сюрреализм
Режиссер: Дон Херцфельд Актёры: Дон Херцфельд, Роберт Мэй
Описание: Путешествие в третье измерение.
Продолжительность: 00:03:02 Качество видео: DVDRip Перевод: Отсутствует Язык озвучки: Английский Субтитры: Отсутствуют
Описание: Чудовищные журавли правят негостеприимной гаванью как доисторические рептилии. Единственный человек, которого они принимают, — одинокий рыбак. Он должен стать свидетелем странной встречи помощника капитана корабля и русалки.
Продолжительность: 00:08:55 Качество видео: DVDRip Перевод: Не требуется (нет диалогов и озвученных комментариев) Субтитры: Отсутствуют
Описание: Армия, которая марширует в идиллическое королевство и систематически терроризирует население, стирая все следы цвета в пределах его периферии...
Продолжительность: 00:09:26 Качество видео: DVDRip Перевод: Не требуется (нет диалогов и озвученных комментариев) Субтитры: Отсутствуют
Описание: Это мультфильм о старом музыканте и женщине, живущей этажом выше. Небольшая бытовая зарисовка про обычных людей, о близости, спонтанно возникающей между ними.
Продолжительность: 00:10:20 Качество видео: DVDRip Перевод: Не требуется (нет диалогов и озвученных комментариев) Субтитры: Отсутствуют
Описание: Этот короткометражный мультфильм содержит два саундтрека, в одном Фрэнк рассказывает автобиографию, в другом он зачитывает список слов, начинающихся с буквы «Ф». Связывая два саундтрека вместе, появляется анимационный коллаж из фотографий, собранных из журналов – все расположены по темам, каждая из которых плавно переходит одна в другую.
Продолжительность: 00:08:51 Качество видео: DVDRip Перевод: Отсутствует Язык озвучки: Английский Субтитры: Отсутствуют
Описание: Бен попадает в больницу, в которой доктора и медсестры ведут себя крайне подозрительно, у одного пациента темно-зеленое лицо и в нём живут странные щенки. Уж не проснулся ли Бен в 13-ой палате?
Продолжительность: 00:13:19 Качество видео: DVDRip Перевод: Не требуется (нет диалогов и озвученных комментариев) Субтитры: Отсутствуют
в первом и втором сборнике анимации очень много мультов на английском. можно ли где-нибудь найти к ним перевод хотя бы в виде субтитров или, к примеру, те же мульты в худшем качестве, но с русской аудиодорожкой, дабы приделать её на имеющиеся?! в последнем случае результатами трудов обещаю поделиться!
Scorpionishe ®
Сталкер
Стаж: 19 лет 3 мес.
Сообщений: 909
Ratio: 2.369
Поблагодарили: 7276
100%
zhora_cat Это нереально, только если самому заниматься переводом и делать сабы
zhora_cat
Стаж: 18 лет
Сообщений: 35
Ratio: 2.406
1.53%
а вот есть реальные люди вполне, например, называющие себя "Палата N6", занимающиеся переводом многочасовых пиндостанских сериалов... мне кажется, они бы смогли... тока вот видимо это не их сфера интересов, уж точно!
