Плохой Санта 2 / Bad Santa 2 (2016) WEB-DL [H.264/1080p-LQ]

Плохой Санта 2 / Bad Santa 2 (2016) WEB-DL [H.264/1080p-LQ]
« Еще более дикий. Еще более пьяный. Еще более плохой »

---

Производство: США / Broad Green Pictures, Ingenious Media, Miramax Films
Жанр: драма, комедия, криминал

Режиссер: Марк Уотерс
Актеры: Билли Боб Торнтон, Кэти Бейтс, Тони Кокс, Кристина Хендрикс, Бретт Келли, Райан Хансен, Дженни Зигрино, Джефф Скоурон, Кристина Розато, Октавия Спенсер

Описание: Продолжение новогодних приключений проходимца Вилли, который в канун Рождества, как всегда, переодевается в Санта-Клауса. Ограбить очередной супермаркет в этом наряде не представляет никаких проблем. Но в Рождество случаются всякие чудеса. Каким оно будет для Вилли на этот раз?


Возраст: 16+ (зрителям, достигшим 16 лет)
Рейтинг MPAA: R (лицам до 17 лет обязательно присутствие взрослого)
Дата мировой премьеры: 23 ноября 2016
Дата российской премьеры: 1 декабря 2016, «Парадиз»

Продолжительность: 01:28:29
Качество видео: WEB-DL
Перевод: Дублированный (iTunes)
Субтитры: Отсутствуют

Видео: AVC/H.264, 5075 Kbps, 1920x1038
Аудио: AC3 5.1, 384 Kbps - Русский (DUB, iTunes) Скриншоты:

Все релизы "Плохой Санта 2 / Bad Santa 2" на NNM-Club
Время раздачи: С 9:00 до 21:00

Без перевода Гоблина смысла смотреть не вижу!

Нашёл на руторе с авторским переводом
Продолжительность: 01:28:28
Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) Дмитрий "Гоблин" Пучков (запись с кинотеатра)

Спасибо! Не разделяю здешние восторги Гоблином, хотя люблю до сих пор его смешные переводы. Мата в жизни хватает, чтобы еще слушать как этот мужичок матерится, так что спасибо за нормальный дубляж.

На р у т р е к е р е есть запиканый гоблин с кинотеатра

vitros666 писал(а):

Никому не советую смотреть в дубляже , лучше представте что фильма еще просто нет и не смотрите . Дождитесь первого числа !

А что первого числа будет-то? лол

Joker писал(а):

А что первого числа будет-то? лол

Присоединяюсь к вопросу.

Joker писал(а):

А что первого числа будет-то? лол

Утреннее похмелье, к особо отличившимся может прийти гоблин

russur писал(а):

без гоблина не хочу смотреть, отложу на потом

Целиком поддерживаю Вас коллега!

Wilfed писал(а):

Спасибо! Не разделяю здешние восторги Гоблином, хотя люблю до сих пор его смешные переводы. Мата в жизни хватает, чтобы еще слушать как этот мужичок матерится, так что спасибо за нормальный дубляж.

Фишка его перевода вовсе не в мате. Возьми фильм "апокалипсис сегодня" и посмотри сцену катания на серфе и монолог полковника (или кто он там, не помню) в дубляже и в Гоблине - тогда поймешь в чем разница.

Смотреть только в правильном переводе!
Держи Морда Филмс рекомендует...

Мне фильм не понравился. Первая часть брала новизной, а тут.... скука и пошлость кругом. Вообще не смешно.

абсолютно лишний высер. первая часть была законченой историей.

К сожалению с Гоблином есть только на  .org

Joker писал(а):

vitros666 писал(а): Никому не советую смотреть в дубляже , лучше представте что фильма еще просто нет и не смотрите . Дождитесь первого числа ! А что первого числа будет-то? лол

NeoStriker666 писал(а):

Joker писал(а): А что первого числа будет-то? лол Присоединяюсь к вопросу.

Выйдет в прокат .

Добавлено спустя 3 минуты 45 секунд:

Wilfed писал(а):

Спасибо! Не разделяю здешние восторги Гоблином, хотя люблю до сих пор его смешные переводы. Мата в жизни хватает, чтобы еще слушать как этот мужичок матерится, так что спасибо за нормальный дубляж.

Не в мате фишка бро . В фильме Апокалипсис Сегодня с его переводом погружаешся прям в какой-то транс , так всё классно подобрано , мат тут совершенно не причем .

"Гоблина" в озвучке Д.Пучкова скорее всего официального не будет (((.

В лучшем случае можно дождаться переозвучки "поГоблину" выполненную другим, или (как в соседней теме) "озвучки Гоблина записанной в кинотеатре" - а это совсем не то.