Война и Мир / War and Peace (2016) BDRip [H.264] (сезон 1, серии 1-6 из 6) « Conflicts, Loves, Passions, Drama, You Live Through a Supreme Experience as 'War and Peace' Comes Alive On The Screen! »Производство: Великобритания / BBC Worldwide, BBC Cymru Wales, Look Out Point, The Weinstein Company LLC Жанр:драма, мелодрама, Военный, История
Режиссер: Том Харпер Актеры: Пол Дано, Джеймс Нортон, Лили Джеймс, Эдриен Эдмондсон, Эшлин Лофтус, Грета Скакки, Джек Лауден, Таппенс Мидлтон, Анейрин Барнард, Джесси Бакли, Оливия Росс, Том Бёрк, Джим Бродбент, Каллум Тернер, Ребекка Фронт, Стивен Ри, Хлоя Пирри, Матьё Кассовиц, Мэттью Стэгг, Эмили Тааффе, Джиллиан Андерсон
Описание: Действие сериала развивается в России XIX века, охватывая период с 1805 по 1812 годы. В основу сюжета положен роман Льва Толстого «Война и Мир», основное внимание сфокусировано на судьбах Пьера Безухова, Андрея Болконского и Наташи Ростовой.
Возраст:16+ (зрителям, достигшим 16 лет) Рейтинг MPAA:R (лицам до 17 лет обязательно присутствие взрослого) Дата мировой премьеры: 3 января 2016 Дата российской премьеры: 10 мая 2016
Продолжительность: ~00:59:00 серия Качество видео: BDRip Перевод: Дублированный, профессиональный (многоголосый закадровый) х2 Вид субтитров: Вшитые, отключаемые Язык субтитров: Русский (Forced, Full), Английский
Видео: MPEG-4 AVC/H.264, ~2200 Kbps, 1024x576 Аудио 1: Русский AC3 2.0, 192 Kbps, 48.0 KHz (Дублированный) Первый канал Аудио 2: Русский AC3 2.0, 192 Kbps, 48.0 KHz (Многоголосый) NewStudio Аудио 3: Русский AC3 5.1, 384 Kbps, 48.0 KHz (Многоголосый) LostFilm Аудио 4: Английский AC3 5.1, 448 Kbps, 48.0 KHz (Оригинал)
самый достоверный и единственный литературный перевод запихнули на третье место. Молодцы.
Самое главное что он есть, и не важно на каком он месте!
Kizildur
Стаж: 15 лет 2 мес.
Сообщений: 820
Ratio: 15.589
Поблагодарили: 3
100%
Вызывает гордость за наши литературные памятники, которые экранизирует весь мир.
Mr_Romizz
Только чтение
Стаж: 15 лет 3 мес.
Сообщений: 1936
Ratio: 1.263
42.4%
Откуда: Санкт-Петербург
экранизация настолько отвратительна, насколько это возможно. если фильм 1956 года режиссёра кинга видора - произведение искусства, то насколько исковерканным показан русский быт в этом, с позволения сказать, фильме. фильм примечателен как минимум двумя вещами: актёрской бездарностью, нереалистичными сценами быта той эпохи. НЕ рекомендую смотреть никому. лучше посмотреть старую американскую картину с одри хепберн - поверьте, это действительно хорошее кино, в отличие от этой поделки.
igalgor3
Стаж: 16 лет 5 мес.
Сообщений: 511
Ratio: 14.122
0%
не слушайте старикана-критикана из коммента выше. это единственная экранизация, где героев романа играют актеры примерно того же возраста, какими они были в книге (для сравнения, в фильме 56-го года 17-летнюю Наташу играет 27-летняя Одри, 21-летнего Пьера играет 49-летний Фонда и так далее). Натурные съемки в Питере и Москве, в русских храмах, в русских особняках. Отличные костюмы, реальные бальные залы. Красивые актрисы, хорошая игра.
sergejstarsh
Стаж: 9 лет 6 мес.
Сообщений: 2
0%
хоть на заднем дворе,но положили свинью.Хорошо еще что Наташа Ростова не в паранже,Андрей не нигер, а Пьер не гомик.За это огромное спасибо ВВС. Ну а так обычный западный фильм о России -"водка-валенки-медведь"
salo197
Стаж: 14 лет 10 мес.
Сообщений: 273
Ratio: 2.416
9.3%
sergejstarsh писал(а):
Ну а так обычный западный фильм о России -"водка-валенки-медведь"
Какую из экранизаций Вы можете предложить в свою очередь?
cucko
Стаж: 15 лет 9 мес.
Сообщений: 485
Ratio: 51.676
100%
Что Вы хотите - если они даже не смогли перевести правильно название произведения, наверно пользовались гугл-транслейтом.
"Мир" - так во времена царской России называли общество, людей. "Пойти по миру", "На миру и смерть красна".
Правильное название "Война и люди".
Ego78
Стаж: 16 лет 2 мес.
Сообщений: 516
Ratio: 26.503
Поблагодарили: 425
100%
Как по мне, так это самая лучшая экранизация романа, хоть и зарубежная.