Разрушение / Demolition (2015) WEB-DL [H.264/1080p-LQ] Производство: США, Black Label Media, Mr. Mudd, Right of Way Films, Sidney Kimmel Entertainment Жанр:драма, комедия
Описание: Когда банкир Дэвис узнал, что его жена мертва, он захотел купить шоколадный батончик в торговом автомате, но тот оказался сломан. Переживая горе, Дэвис начинает крушить дом, мебель, машину, строчить жалобы в обслуживающую торговые автоматы фирму. А в письмах он… рассказывает историю своей любви. Скоро ему отвечает Карен, менеджер компании, но сможет ли она спасти Дэвиса из эмоциональной пропасти?..
Возраст:18+(зрителям, достигшим 18 лет. запрещено для детей) Рейтинг MPAA:R (лицам до 17 лет обязательно присутствие взрослого) Премьера (мир): 10 сентября 2015, ... Премьера (РФ): 30 июня 2016, «Парадиз»
Продолжительность: 01:40:52 Качество видео: WEB-DL Перевод: Профессиональный многоголосый (СПД) Субтитры: Отсутствуют Реклама:Присутствуют вставки голосовой и текстовой рекламы.
По-моему ещё никто. Свежак! Рейтинг что-то подозрительно высокий. Пожалуй, посмотрю.
Coming_Soon
Стаж: 16 лет 3 мес.
Сообщений: 293
Ratio: 44.555
100%
Откуда: Moscow
Перевод любительский и очень на любителя гнусавого голоса. Через неделю лучше дождусь звука с CamRip.
leodedos
Стаж: 10 лет 10 мес.
Сообщений: 22
Ratio: 2.67
100%
Coming_Soon писал(а):
Перевод любительский и очень на любителя гнусавого голоса.
- зря вы так. паровоз или датинет послушайте. а тут для такого раннего релиза вполне адекватный перевод, близкий к сути и не особо раздражающий. а в целом, конечно, ничто не сравнится с оригиналом + субтитры.
мда "красота по американски" явно, не получилась.. рейтинг завышен 5 от силы имхо!
tratata01
Стаж: 11 лет 10 мес.
Сообщений: 19
Ratio: 5.345
0.65%
Coming_Soon писал(а):
Перевод любительский и очень на любителя гнусавого голоса. Через неделю лучше дождусь звука с CamRip.
Что за неадекватный гон на озвучку, очень крутой перевод, многоголосый, профессиональный, близок к дубляжу! Не слушайте автора, он на другой волне в другой вселенной где-то летает!
vladmad
Только чтение
Стаж: 13 лет 7 мес.
Сообщений: 775
Ratio: 7.989
0%
Неплохой фильм по голливудским меркам. Но сколько же штампов взято из европейского кино 60-70-хх гг.! Моментами просто чудовищно режет глаз. Тем кто не смотрел итальянские и французские фильмы сойдет. Но вот для более требовательного зрителя - это уже не фонтан, мягко говоря. Плюс актерская игра Джилленхола, на которой и строится весь фильм, просто не выдерживает никакой критики. Особенно, когда он типа плачет.
MaYOr3d
Стаж: 13 лет
Сообщений: 403
Ratio: 14.237
100%
Откуда: Харьков
Цитата:
Когда банкир Дэвис узнал, что его жена мертва, он захотел купить шоколадный батончик в торговом автомате
Вот это описание. Печально слышать такое. Это первое, что захотелось сделать человеку, потерявшего самого дорогого ему человека?
Titan25
Стаж: 17 лет 3 мес.
Сообщений: 537
Ratio: 1.296
3.62%
Психологическая драма , фильм настолько сильный , не передать словами , настолько меня заставил переживать , когда смотрел его , вся моя жизнь прошла слайдами
sim4ply
Стаж: 12 лет 1 мес.
Сообщений: 20
Ratio: 4.382
1.33%
leonea1985 писал(а):
точно назвал психологическая дауновая драма трогаюшяя умы ненормальных и взывая их найти друг друга говоря всем псих на земле вы не одни актеры в фильмах с вами
Кто нибудь может перевести это с олбанского?
А вообще, зашёл спросить, зачем в фильме старая машина, преследующая героя?
GorecX88
Стаж: 8 лет 11 мес.
Сообщений: 45
Ratio: 4.113
1.4%
breakfruit писал(а):
Субтитры тоже людьми пишутся, если, конечно, речь не об Eng.
Не слушайте автора, он на другой волне в другой вселенной где-то летает! 
