Правдивая ложь / True Lies (1994) D-TheaterRip [H.264/720p] Производство: США / Twentieth Century Fox Film Corporation, Lightstorm Entertainment Жанр:боевик, триллер, комедия
Режиссер: Джеймс Кэмерон Актеры: Арнольд Шварценеггер, Джейми Ли Кёртис, Том Арнольд, Билл Пэкстон, Тиа Каррере, Арт Малик, Элиза Душку, Грант Хеслов, Чарлтон Хестон, Маршалл Манеш и др.
Описание: Для своей семьи Гарри Таскер — любящий муж и отец, человек скромный и рассеянный, обыкновенный продавец компьютеров, «не вылезающий» с работы ни днем, ни ночью. Но лишь немногие знают, что на самом деле Гарри — специальный агент тайной правительственной службы, специализирующийся на особо опасных заданиях, владеющий кучей языков, всеми видами оружия и всеми возможными способами «отправки» злодеев на тот свет. Агент Таскер и дальше продолжал бы вести двойную жизнь, если бы зловещие арабские террористы не похитили Гарри, а вместе с ним и его ничего не подозревающую жену Хэлен. Но бандиты, к своему несчастью, даже не подозревали с кем связались. И Хэлен узнала, что муж ее совсем не компьютерщик, и что она пятнадцать лет прожила с человеком, рядом с которым мускулистый Рэмбо выглядит ребенком…
Возраст:16+ (зрителям, достигшим 16 лет) Рейтинг MPAA:R (лицам до 17 лет обязательно присутствие взрослого) Дата выхода DVD/Blu-ray релиза: релиз на DVD: 26 августа 2008, «Lizard Cinema Trade»
Релиз от:winchester00100010
Продолжительность: 02:21:58 Качество видео: D-TheaterRip 720р Перевод: Дублированный Субтитры: отсутствуют
Не за что, самому нравится фильм и очень, Арнольд супер вообще
digicom1169
Стаж: 12 лет 6 мес.
Сообщений: 102
Ratio: 1.771
1.7%
Спасибо
winchester00100010 ®
Стаж: 7 лет 3 мес.
Сообщений: 599
Ratio: 88.343
Раздал: 17.43 TB
Поблагодарили: 10073
100%
digicom1169 Не за что)
Alexs_73
Стаж: 9 лет 4 мес.
Сообщений: 184
Ratio: 14.276
100%
огромное данке шон!!!!!!!!!!!!!
Jonik755
Стаж: 12 лет 9 мес.
Сообщений: 4
Ratio: 47.596
100%
Как можно убить фильм тупой, идиотской озвучкой!!!! Почему не сделать дорожку нормального, привычного перевода?. Лучше бы дорожка с оригинальной озвучкой была...
Zamochitel
Стаж: 13 лет 1 мес.
Сообщений: 26
Ratio: 15.091
4.09%
Metallica23
Стаж: 13 лет 3 мес.
Сообщений: 245
Ratio: 0.673
7.24%
BigTroll2012
Стаж: 12 лет 5 мес.
Сообщений: 43
Ratio: 36.431
Поблагодарили: 4279
81.55%
Неудачный дубляж. Лучший перевод этого фильма получился у Андрея Гаврилова, совсем другое впечатление от просмотра, рекомендую.
Вот пара ссылочек на рипы, где присутствует среди прочих и перевод Гаврилова:
(Голосов: 
