Могу сказать что чуть не пропустил один из лучших фильмов 2017 года, немного затянуто начало, но фильм хороший как и игра актеров. P.S. Описание фильма это только маленькая часть...
cari
Стаж: 9 лет 1 мес.
Сообщений: 13
Ratio: 26.822
21.18%
Посмотрели, фильм хороший, ну есть смешные моменты, но это не комедия, это точно. Главному герою, да и другим, приходится переосмысливать свой путь и ценности. Вот что реально нервирует это рекламма, то бегущая строка, то в разных углах надписи, а по самой серединке, вообще деб ильный рекламный ролик. Знал бы, сначала хотя бы это вырезал видео редактором. Перевод ничего, натуральный с матюками, только английский можно было бы и потише. Тут делали наверно с функцией авто дубляжа в видео редакторе и он, где нет перевода, увеличивает громкость английской дорожки, а потом, когда дубляж начинается резко снижает и иногда запаздывает, немного неприятно. Как по мне, лучше постоянный уровень оригинальной дорожки. И ещё непонятно почему ограничение до 17 с родителями, тут кроме мата и нескольких взрослых шуток ничего нет. И качество видео ряда какое-то странное, вроде норм, когда день, но на большом телике вечерние и тёмные сцены какие-то блеклые. Может и блюрик так сделан, незнаю, но впечатление что это копия с неоригинала.