Черное зеркало / Black Mirror (2017) WEBRip [H.264/1080p-LQ] (сезон 4) OMSKBIRD Производство: Великобритания / Zeppotron, Channel 4 Television Corporation, Gran Babieka Жанр:фантастика, триллер, драма
Режиссер: Оуэн Харрис, Карл Тиббеттс, Джеймс Хоуз Актеры: Рори Киннер, Дэниэл Калуя, Тоби Кеббелл, Хейли Этвелл, Брайс Даллас Ховард, Уайатт Рассел, Келли Макдоналд, Гугу Эмбата-Ро, Маккензи Дэвис, Джесси Племонс и др.
Описание: За последние десять лет технологии всесторонне изменили нашу жизнь, прежде чем мы успели опомниться и усомниться в них. В каждом доме, на каждом столе, на каждой ладони — плазменный телевизор, монитор компьютера, дисплей смартфона — черное зеркало нашего существования в двадцать первом веке. Наша связь с реальностью меняется. Мы возложили на алтарь Google и Apple и поклоняемся им. Facebook-алгоритмы знают о нас больше, чем наши собственные родители. У нас есть доступ ко всей информации в мире, но в голове хватает места лишь для того, чтобы воспринять 140 символов из сообщения в Twitter. В «Чёрном зеркале» отображается всеобщее беспокойство за наш современный мир.
Возраст:18+(зрителям, достигшим 18 лет. запрещено для детей) TV Parental Guidelines (US):TV-MA(для взрослых, не рекомендуется лицам до 17 лет)
Продолжительность: ~01:00:00 серия Качество видео: WEBRip Перевод: Многоголосый закадровый, профессиональный | OMSKBIRD Внимание! Присутствует ненормативная лексика. Субтитры: английские Реклама: присутствуют аудио вставки рекламы
Сериал три сезона был просто супер! Всегда интересный нестандартный взгляд на вещи. В четвертом сезоне скучно. Одно и тоже. и все это было в первых сезонах. Про металлических псов вообще бессмысленная серия - уровень ерунды зашкалил.
Gater_media ®
Стаж: 10 лет 10 мес.
Сообщений: 1238
Ratio: 49.049
Поблагодарили: 41293
100%
Насчёт мата - честно, я думал, что это настолько очевидно, что как-то подзабыл добавить инфу о его наличии в описание раздачи. В любом случаи, я уже не могу редачить раздачу, так что если кто только из модеров добавит.
Cueball
Стаж: 13 лет 4 мес.
Сообщений: 55
Ratio: 5.215
Раздал: 3.285 TB
30.34%
как перевод? Стоит ждать синхронного?
Barok
Стаж: 12 лет 6 мес.
Сообщений: 101
Ratio: 4.511
Раздал: 2.113 TB
35.83%
Откуда: Дзержинск (Беларусь)
Также интересует, как тут перевод? До этого смотрел перевод от Кубик в Кубе
MrGrigoriy
Стаж: 10 лет 9 мес.
Сообщений: 5
Ratio: 65.429
100%
Перевод хороший. Сезон в целом существенно слабее предыдущих, интересных мыслей очень мало, одна из серий вообще убила своей бредовостью. Посмотреть можно, но если следующий сезон будет последовательным продолжением предыдущего - я пас.
