Режиссер: Ли Уоннелл Продюсер: Джейсон Блум, Кайли Ду Фран, Брайан Кэвэна-Джонс Актеры: Логан Маршалл-Грин, Ричард Анастасиос, Роско Кэмпбелл, Ричард Коуторн, Линда Кроппер, Стив Даниелсен, Майкл М. Фостер, Бетти Гэбриел, Рена Галлахер, Харрисон Гилбертсон ...
Описание: В ближайшем будущем разнообразные технологии участвуют во всех аспектах человеческой жизни. Но в этом технологичном мире Грей — один из немногих людей, кто любит работать руками. Он восстанавливает и чинит старые автомобили. Однажды, возвращаясь от клиента, Грей с женой попадают в аварию, а после — в руки банды отморозков, в результате чего женщина погибает, а Грей оказывается парализованным ниже шеи. Тот самый богатый клиент предлагает несчастному поставить экспериментальный имплант Stem, который может полностью восстановить подвижность.
Рейтинг MPAA:R (лицам до 17 лет обязательно присутствие взрослого) Дата мировой премьеры: 10 марта 2018
Продолжительность: 01:39:55 Качество видео: BDRemux 1080p Перевод: Одноголосый закадровый, авторский Озвучка / Автор перевода: Евгений Гаевский, Михаил Чадов Субтитры: Русские (Forced, Full), английские (Full, SDH, SDH-Colored)
«Апгрейд» — классический фильм о месте, завёрнутый в оболочку лёгкого киберпанка. Этот фильм словно глоток свежего воздуха для Ли Уоннела, сделавшего не молодёжный хоррор, а что-то действительно стоящее, безумно жестокое и невообразимо красивое.
PolSmit
Стаж: 15 лет 9 мес.
Сообщений: 106
Ratio: 4.64
26.37%
А кто лучше переводит, Чадов или Гаевский?
ZEvS-master
Стаж: 13 лет 10 мес.
Сообщений: 19
Ratio: 140.807
100%
Когда будет дубляж?
Golova_SG
Стаж: 13 лет 3 мес.
Сообщений: 40
Ratio: 2.011
0%
уже ж должен быть - жду...
PolSmit
Стаж: 15 лет 9 мес.
Сообщений: 106
Ratio: 4.64
26.37%
В общем в Чадове посмотрел. Хороший перевод.
Mefist
Стаж: 14 лет 5 мес.
Сообщений: 245
Ratio: 6.6
Поблагодарили: 2781
100%
Посмотрел трейлер, походу крутой фильм, жду дубляж, не хочу смазать впечатления
PolSmit
Стаж: 15 лет 9 мес.
Сообщений: 106
Ratio: 4.64
26.37%
Mefist писал(а):
Посмотрел трейлер, походу крутой фильм, жду дубляж, не хочу смазать впечатления
А будет ли дубляж? В России в прокат этот фильм похоже, что не выйдет.
proskynesis
Стаж: 12 лет 7 мес.
Сообщений: 133
Ratio: 2.96
64.93%
Mefist писал(а):
Посмотрел трейлер, походу крутой фильм, жду дубляж, не хочу смазать впечатления
Фильм точно крутой. Давно так не вставляло.
kreep
Только чтение
Стаж: 12 лет 9 мес.
Сообщений: 34
Ratio: 11.402
100%
Затянутый и нудный фильм. еле досмотрел на ускоренном воспроизведении
LDude
Стаж: 10 лет 4 мес.
Сообщений: 72
Ratio: 33.16
Раздал: 87.27 TB
0.27%
KPoisk писал(а):
«Апгрейд» — классический фильм о месте, завёрнутый в оболочку лёгкого киберпанка.
О каком месте, нифига непонятно? Вроде написано про будущее и технологии.
CriZiSss
Стаж: 12 лет 9 мес.
Сообщений: 203
Ratio: 26.099
4.15%
Хороший фильмец.
WLAD.WLAD2010
Стаж: 13 лет 7 мес.
Сообщений: 338
Ratio: 2.137
Раздал: 1.795 TB
Поблагодарили: 689
90.5%
Откуда: Украина
PolSmit писал(а):
Mefist писал(а):
Посмотрел трейлер, походу крутой фильм, жду дубляж, не хочу смазать впечатления
А будет ли дубляж? В России в прокат этот фильм похоже, что не выйдет.
Почему не выйдет?
_________________ Lenovo Legion Y540-15IRH / W11 Pro x64 Lic. / CPU i5-9300H, RAM 16 GB, NVIDIA GTX 1660 Ti 6 GB