Озарк / Ozark (2018) WEBRip (сезон 2, серии 1-10 из 10) NewStudio

Озарк / Ozark (2018) WEBRip (сезон 2, серии 1-10 из 10)
«Their last resort»

---

Производство: США / Zero Gravity Management, Media Rights Capital (MRC)
Жанр: триллер, драма, криминал

Режиссер: Джейсон Бейтман, Алик Сахаров, Аманда Марсалис
Актеры: Тревор Лонг, Джейсон Бейтман, Лора Линни, Кевин Л. Джонсон, Роберт С. Тревилер, Эван Джордж Вуразерис, МакКинли Белчер, Нельсон Бонилья и др.

Описание:
Второй сезон криминальной драмы о финансовых махинациях мексиканского наркокартеля в американской глубинке.



Продолжительность: ~01:00:00 серия
Качество видео: WEBRip
Перевод: Многоголосый закадровый, профессиональный - NewStudio
субтитры: русские (форсированные)

Внимание! Присутствует ненормативная лексика.

Видео: XviD, 720x360, ~1405 kbps
Аудио 1: MP3, 2 ch, 128 kbps — русский, многоголосый закадровый
Аудио 2: MP3, 2 ch, 128 kbps — английский Скриншоты:


Все одноименные релизы в Клубе
Время раздачи: 24/7 (до появления первых 3-5 скачавших)

Спасибо! Очень крутой сериал. Только что посмотрел первый сезон

Респект раздающему! Ждал второй сезон.

С некоторых пор визитной карточкой Newstudio стал неприменный мат в озвучке практически всех сериалов, за которые они берутся. Просто сборище биндюжников какое-то.
Внимание!
Мы будем вынуждены лишить Вас права голоса и удалить комментарии, при наличии в них нецензурной брани и оскорблений, рекламы, и просьб о скорости.
Вот так, в комментариях материться нельзя, а в сериалах, которые комментируешь, можно.
Жола есть, а слова такого нет.

Спасибо, посмотрел оба сезона за пару выходных, очень понравилось. Даже не думал что у нас есть такие места с огромными озерами и кучей целой инфраструктуры на воде с лодками пирсами, заправками, клубами и т.д. И даже церьковь.

andreyd234, Вы, посмотрев оба сезона, так и не поняли, что дело происходит в Америке?

mitresku

Если герой в сериале матерится, то почему студия не может переводить с использованием мата? От себя ведь не добавляют!
Оригинал бы хоть разок глянули.

Ещё и правила общения на трекере сюда приплести. Финиш просто.

mitresku
научись благодарить, тогда требуй что либо

DriverV ®, спасибо за релиз!
А нет ли у Вас второго сезона данного сериала в качестве 720p или 1080p с переводом от NewStudio?

Andy_qq
К сожалению нет.