Лицо со шрамом / Scarface (1983) WEB-DL Производство: США, Universal Pictures Жанр:драма, криминал
Режиссер: Брайан Де Пальма Актеры: Аль Пачино, Стивен Бауэр, Мишель Пфайффер, Мэри Элизабет Мастрантонио, Роберт Лоджа, Мириам Колон, Ф. Мюррэй Абрахам, Пол Шенар, Харрис Юлин, Анхель Салазар
Описание: Весной 1980 года был открыт порт Мэйриэл Харбор, и тысячи кубинских беженцев ринулись в Соединённые Штаты на поиски Американской Мечты. Один из них нашёл её на залитых солнцем улицах Майами. Богатство, власть и страсть превзошли даже самые невероятные его мечты. Его звали Тони Монтана. Мир запомнил его под другим именем — «Лицо со шрамом»…
Возраст:18+(зрителям, достигшим 18 лет. запрещено для детей) Рейтинг MPAA:R (лицам до 17 лет обязательно присутствие взрослого)
А его и не существовало. Он только что перевёл/озвучил . То же только из за него пересматриваю
Присоединюсь к вашей компании)))
K-131
Стаж: 16 лет 9 мес.
Сообщений: 487
Ratio: 1175.945
Поблагодарили: 12018
100%
Kentatsu писал(а):
Скачаю ислючительно из за Гоблина, лучше него никто ещё не озвучивал!
Перевод просто супер
A_lexP4
Стаж: 14 лет 7 мес.
Сообщений: 206
Ratio: 37.674
100%
Отличный перевод. И фильм отличный. О фильме:Закономерный исход выбранного жизненного пути. уточню: согласно переводу Гоблина, название фильма с уголовным уклоном, "Резаный".
sewaz2019
Стаж: 6 лет 2 мес.
Сообщений: 94
Ratio: 3.534
71.36%
Спасибо за всё-за Гоблина,за фильм и за Пачино!!!
VINT75
Стаж: 16 лет 8 мес.
Сообщений: 160
Ratio: 1819.554
Раздал: 39.87 TB
100%
Откуда: СССР
А что с продолжительностью? Везде 2.50. И в других релиза, и на КП
Shatoth
Предупреждений: 1
Стаж: 16 лет 4 мес.
Сообщений: 321
Ratio: 24.095
Раздал: 73.42 TB
Поблагодарили: 3
100%
Откуда: Кемерово
Пучков пусть приколы свои озвучивает. Раздающему спасибо.
Vaak0
Стаж: 15 лет 4 мес.
Сообщений: 91
Ratio: 5.087
100%
Как нишевой актер озвучания "лопатный черенок" неплох. А в остальном гоблин сплошное УГ, потому "темник АП" отрабатывает за недорого.
viktorh71
Стаж: 10 лет 5 мес.
Сообщений: 619
Ratio: 30.604
Поблагодарили: 46
6.45%
О! Круто! Специально из-за перевода еще раз посмотрю.
Добавлено спустя 2 минуты 24 секунды:
Vaak0 писал(а):
Как нишевой актер озвучания "лопатный черенок" неплох. А в остальном гоблин сплошное УГ, потому "темник АП" отрабатывает за недорого.
Особенно, когда рассказывает как Путин цитировал фашиста Ильина? Интересно, сколько ему АП заплатил?
netwatcher
Uploader 100+
Стаж: 15 лет 7 мес.
Сообщений: 422
Ratio: 420.007
Раздал: 291.5 TB
Поблагодарили: 2380
100%
Откуда: Советский Союз, Москва
Vaak0 писал(а):
Как нишевой актер озвучания "лопатный черенок" неплох. А в остальном гоблин сплошное УГ, потому "темник АП" отрабатывает за недорого.
ответ тут может быть только один!!!
_________________ 500 MB\s 500 MB\s
superock
Стаж: 13 лет 10 мес.
Сообщений: 431
Ratio: 3.231
100%
Откуда: Из чёрной дыры
Одноразовый фильм. Посмотрел и забыл, как жуткий сон.