Тэсс / Tess (1979) BDRip [H.264/720p]Производство: Великобритания, Франция / Renn Productions, Timothy Burrill Productions, Société Française de Production Жанр:драма, мелодрама
Режиссер: Роман Полански Актеры: Настасья Кински, Питер Фёрт, Ли Лосон, Джон Коллин, Тони Черч, Бриджид Эрин Бейт, Жанна Бирас, Джон Бетт, Том Чэдбон, Розмари Мартин
Описание: Как-то раз приходский священник наболтал батраку, что он де отпрыск давно канувшего в Ахерон дворянского рода д’Арбервилей. Бедняга поверил, и начал хвалиться в пивнушке, что он потомок рыцарей «нормандского короля» (то бишь Вильгельма Завоевателя). А тут еще обнаружились богатые родственники, тоже д’Арбервили!, к которым тут же отрядили герольда, в лице самой красивой из дочерей батрака-рыцаря — очаровательной скромницы Тесс. «Родственники» оказались обычными буржуа, намывшими денег на покупку бесхозного титула, свою близость с родом батрака высмеяли, но вот посланница глянулась наследнику новых д’Арбервилей… Так началась трагическая история бедной крестьянки Тесс, полная боли и унижений. Экранизация романа мастера реализма Томаса Харди, исполненная мэтром экранизаций Романом Полански. На экране не антуражный лубок, а страшная история, типичная для «викторианской» Британии. Уильям Коббет назвал Англию «местом величайших человеческих страданий». Перед нами открывается страна несчастных людей, пашущих за пенни от рассвета до заката, страна выброшенных на улицу вдов, мертвых младенцев и эгоистичных «сливок» этого чудовищного общества. Три Сезара и три Оскара.
Релиз от:Веселый Гном (Gnome Jovial)
Продолжительность: 02:51:39 Качество видео: BDRip Перевод: Многоголосый профессиональный, двухголосый профессиональный Субтитры: Русские, английские
_________________ Почему хромой нас не раздражает, а раздражает хромающий ум? Потому что хромой признает, что мы ходим прямо, а хромающий ум полагает, что это мы хромаем. Иначе мы бы испытывали к нему жалость, а не гнев. Б. Паскаль.
Фильмы с моим уникальным переводом (впервые на русском): Archimede le clochard, Bande de Filles, Bataille du rail, Huang tu di, Nihonkai Daikaisen, Prince Oublié
Gnome Jovial ®
Стаж: 10 лет 11 мес.
Сообщений: 1098
Ratio: 1507.368
Раздал: 16.61 TB
Поблагодарили: 27639
35.38%
В кинофильм, пусть и такого большого формата, невозможно вместить все линии романа. Потому за рамками остались приключения Энжела, и подробная история злоключений семьи Тесс. Поланский сосредоточился на судьбе главной героини, в чем и преуспел. Стоит отметить, что продюсером выступал Клод Берри, норовивший каждую картину превратить в костюмный водевиль. Отсюда явно приукрашенная картинка, полная пасторальных пейзажей. Но она не отвлекает от стержня сюжета, а наоборот подчеркивает, на контрасте, жестокость происходящих событий.
_________________ Почему хромой нас не раздражает, а раздражает хромающий ум? Потому что хромой признает, что мы ходим прямо, а хромающий ум полагает, что это мы хромаем. Иначе мы бы испытывали к нему жалость, а не гнев. Б. Паскаль.
Фильмы с моим уникальным переводом (впервые на русском): Archimede le clochard, Bande de Filles, Bataille du rail, Huang tu di, Nihonkai Daikaisen, Prince Oublié
_________________ Почему хромой нас не раздражает, а раздражает хромающий ум? Потому что хромой признает, что мы ходим прямо, а хромающий ум полагает, что это мы хромаем. Иначе мы бы испытывали к нему жалость, а не гнев. Б. Паскаль.
Фильмы с моим уникальным переводом (впервые на русском): Archimede le clochard, Bande de Filles, Bataille du rail, Huang tu di, Nihonkai Daikaisen, Prince Oublié
(Голосов: 
