Оливер Твист / Oliver Twist (2005) BDRip [H.264/1080p]Производство: Франция, Великобритания, Чехия / R.P. Productions, Runteam, ETIC Films Жанр:драма, криминал, семейный
Режиссер: Роман Полански Актеры: Барни Кларк, Бен Кингсли, Джэми Формен, Эдвард Хардуик, Джереми Свифт, Иэн МакНис, Ричард Дерден, Тимоти Бейтсон, Энди де ла Тур
Описание: Всемирно известная история злоключений мальчика, бежавшего из работного дома. В шумном грязном Лондоне он попадает в общество воров и убийц. Но даже иные из них добрее и человечней бидла-надсмотрщика или «великодушного» патрона-гробовщика, угощавшего Оливера собачьими объедками. Перед нами встает старая недобрая Англия — нищета, классовая сегрегация, бесправие бедняков, официальная продажа сирот по 5 фунтов, работные дома — эти прообразы концлагерей, презрительная злоба чиновников, холодное равнодушие имущей касты… Великолепная экранизация картины «викторианской» Англии, нарисованной реалистом Диккенсом. Действительно, в Англии середины XIX в., грабившей весь мир и сосредоточившей у себя львиную долю богатств, насчитывалось (официально!) более 1 млн нищих и бездомных. Полански с удивительной точностью передал нам суть лит’источника. Разумеется, 500 книжных страниц не вместить в фильм без потерь, но мэтр уловил самую суть сюжета, извлек квинтэссенцию «Твиста», доходящую порой до сатиры, но не опускающейся до шаржа. Он дал нам того «Твиста», которого Диккенсу приходилось оттенять витиеватыми фразами и снисходительным тоном, чтобы его книги не постигла участь сочинений Свифта.
Возраст:12+ (зрителям, достигшим 12 лет) Рейтинг MPAA:PG-13 (детям до 13 лет просмотр нежелателен)
Релиз от:Веселый Гном (Gnome Jovial)
Продолжительность: 02:09:59 Качество видео: BDRip Перевод: Дублированный Субтитры: английские, русские
Видео: AVC/H.264, 1920х812, ~10 Mbps Аудио 1: DTS, 6 ch, 755 kbps - русский дубляж Аудио 2: DTS, 6 ch, 1509 kbps - английский (дорожка по умолчанию)
_________________ Почему хромой нас не раздражает, а раздражает хромающий ум? Потому что хромой признает, что мы ходим прямо, а хромающий ум полагает, что это мы хромаем. Иначе мы бы испытывали к нему жалость, а не гнев. Б. Паскаль.
Фильмы с моим уникальным переводом (впервые на русском): Archimede le clochard, Bande de Filles, Bataille du rail, Huang tu di, Nihonkai Daikaisen, Prince Oublié
Gnome Jovial ®
Стаж: 10 лет 4 мес.
Сообщений: 1098
Ratio: 1507.368
Раздал: 16.61 TB
Поблагодарили: 27317
35.38%
XXI в. стремительно скатывается к XIX в. Потому наивно было бы ожидать сонма призов этой замечательной картине - слишком она противоречит современной пропаганде и английской историомифологии.
_________________ Почему хромой нас не раздражает, а раздражает хромающий ум? Потому что хромой признает, что мы ходим прямо, а хромающий ум полагает, что это мы хромаем. Иначе мы бы испытывали к нему жалость, а не гнев. Б. Паскаль.
Фильмы с моим уникальным переводом (впервые на русском): Archimede le clochard, Bande de Filles, Bataille du rail, Huang tu di, Nihonkai Daikaisen, Prince Oublié
Соглашусь. Причем будет неплохо, если он задержится в веке XIX, а не покатится дальше к чему есть ряд предпосылок. Но природа человека такова, что он не хочет думать о плохом, потому и Диккенса нынче мало кто читает.
(Голосов: 
