Классический форум-трекер
canvas not supported
Нас вместе: 4 232 175

Соломон и Шеба (Соломон и царица Савская) / Solomon and Sheba (1959) BDRip [H.264]


 
 
RSS
Начать новую тему   Ответить на тему    Торрент-трекер NNM-Club -> Классика кино и Старые фильмы до 90-х -> Зарубежная Классика (SD)
Автор Сообщение
охрана ®
RG Releasers
Стаж: 13 лет 1 мес.
Сообщений: 4699
Ratio: 415.481
Поблагодарили: 619853
100%
Откуда: СССР
ussr.gif
Соломон и Шеба (Соломон и царица Савская) / Solomon and Sheba (1959) BDRip [H.264]
Производство: США / Edward Small Productions
Жанр: драма, мелодрама, Военный, История

Режиссер: Кинг Видор
Продюсер: Т. Ричмонд, Тайрон Пауэр
Актеры: Юл Бриннер, Джина Лоллобриджида, Джордж Сэндерс, Мариса Паван, Дэвид Фаррар, Джон Кроуфорд, Финлэй Карри, Гарри Эндрюс, Хосе Ньето, Маручи Фресно

Описание:
Этот библейский эпос, поставленный режиссером Кингом Видором является кинематографическим осмыслением плотских грехов и языческих богопреклонений. Картина, снятая в Испании, запечатлела подвиги незабвенных персонажей. Юл Бриннер олицетворяет здесь сильного и идеалистического Соломона. А чувственная Джина Лоллобриджида - великолепна в роли величественной и соблазнительной Царицы.


Возраст: 12+ (зрителям, достигшим 12 лет)

Релиз от: NNMCLUB
Продолжительность: 02:21:31
Качество видео: BDRip
Перевод: Многоголосый профессиональный, двуголосый профессиональный, авторский
Субтитры: Английские (Full, SDH)

Видео: AVC/H.264, 1024x432, ~3250 Kbps
Аудио 1: AC3, 2 ch, 192 Kbps, 48.0 kHz – Русский MVO, Петербург 5-й канал
Аудио 2: AC3, 2 ch, 192 Kbps, 48.0 kHz – Русский DVO, SomeWax
Аудио 3: AC3, 2 ch, 224 Kbps, 48.0 kHz – Русский AVO, С.Кузнецов
Аудио 4: AC3, 2 ch, 192 Kbps, 48.0 kHz – Английский
Скриншоты:

Все одноименные релизы в Клубе

Время раздачи: с 13:00 до 01:00 МСК, выходные круглосуточно (минимум до появления первых 3-5 скачавших)
Solomon i SHeba. 1959. NNMCLUB.mkv.torrent
 Торрент: Платиновая раздача  Зарегистрирован
 
Скачать


Примагнититься
 Зарегистрирован:   15 Дек 2021 14:15:50
 Размер:   4.01 GB  (
 Рейтинг:   4.8 (Голосов: 32)
 Поблагодарили:   180
 Проверка:   Оформление проверено модератором 15 Дек 2021 14:18:00
Как cкачать  ·  Как раздать  ·  Правильно оформить  ·  Поднять ратио!  
knyaz-nikolay
Стаж: 10 лет 10 мес.
Сообщений: 173
Ratio: 83.03
Поблагодарили: 6
100%
russia.gif
Э, простите, а точно фильм называется "Соломон и Шеба", если даже на обложке написано (в переводе на русский) "Соломон и Царица Савская"?

 !  Примечание от Kalex:
Точно, так и называется.
https://www.kinopoisk.ru/film/10379/
https://www.imdb.com/title/tt0053290/releaseinfo

Вы видите название на франкоязычной обложке, с их маркетинговым локализованным названием, читайте Ответ на вопрос - Почему перевод названий зарубежных фильмов на русский язык не дословный и часто не соответствует действительности?

Всех филологов и прочих языковедов и любителей обсудить это прошу продолжить ВОТ ТАМ, а здесь прошу обсуждать релиз по существу - качество рипа, исходника, перевода, озвучки, сценарий, игру актеров, режиссуру.
necromanc
Стаж: 14 лет 4 мес.
Сообщений: 1632
Ratio: 13.687
100%
krevedko.png
knyaz-nikolay писал(а): Перейти к сообщению
Э, простите, а точно фильм называется "Соломон и Шеба", если даже на обложке написано (в переводе на русский) "Соломон и Царица Савская"?


Шеба - Себа - Савская. не улавливаете сходства? так же как Самуил - Шмуэль, Соломон - Шломо, Авраам - Ибрагим и тд.
pitruchio
Стаж: 12 лет 4 мес.
Сообщений: 306
Ratio: 0.894
15.88%
russia.gif
necromanc писал(а): Перейти к сообщению
knyaz-nikolay писал(а): Перейти к сообщению
Э, простите, а точно фильм называется "Соломон и Шеба", если даже на обложке написано (в переводе на русский) "Соломон и Царица Савская"?


Шеба - Себа - Савская. не улавливаете сходства? так же как Самуил - Шмуэль, Соломон - Шломо, Авраам - Ибрагим и тд.


Тут скорее дело не в сходстве, а в том, как исторические личности в литературе зовутся у нас и в западных источниках. У нас она Царица Савская, у них Queen of Sheba.
mornsm
Стаж: 12 лет 4 мес.
Сообщений: 107
Ratio: 1.901
30.36%
Красивый фильм спасибо
Показать сообщения:   
Начать новую тему   Ответить на тему    Торрент-трекер NNM-Club -> Классика кино и Старые фильмы до 90-х -> Зарубежная Классика (SD) Часовой пояс: GMT + 3
Страница 1 из 1