Sword Art Online Progressive: Aria of a Starless Night Gekijouban Sword Art Online: Progressive - Hoshinaki Yoru no Aria Мастера Меча Онлайн: Прогрессив — Ария в беззвёздной ночи 劇場版 ソードアート・オンライン プログレッシブ 星なき夜のアリアЖанр:приключения Тип: полнометражный фильм Продолжительность: 100 мин. Выпуск: 30.10.2021 Производство: студия A-1 Pictures [Токио] Автор оригинала:Кавахара Рэки Режиссер:Коно Аяко Ссылки:World-Art, ANN, AniDB, MyAnimeListОписание:
Асуна Юки была лучшей ученицей, усердно готовилась к вступительным экзаменам в старшую школу, но это было до того, как она одолжила у брата игровую систему виртуальной реальности и оказалась в ловушке Sword Art Online вместе с десятью тысячами других напуганных игроков. Проходит время, и Асуна начинает бояться, что станет с её жизнью за пределами фантастического мира. Какой неудачницей она может оказаться в глазах сверстников и родителей. Не желая ждать в сторонке, пока более опытные игроки пройдут игру, Асуна использует свои способности к обучению, чтобы изучить механику игры и владение мечом. Её быстрота впечатляет Кирито, профессионального геймера, который приглашает Асуну присоединиться к лучшим игрокам на передовой. Готова ли Асуна поменять рейтинг класса на рейтинг игрока и присоединиться к Кирито? Качество видео: BDRip Видео: AVC (High@L4), 1920x1080 (16:9), ~23.976 fps, ~8884 kbps Аудио: FLAC, 2 ch, 48 kHz, 24 bit, ~1392 kbps | Звук: Японский Аудио: MLP FBA 16-ch (Dolby TrueHD with Dolby Atmos), 8 ch, 48 kHz, ~4223 kbps | Звук: Японский (внешним файлом) Язык озвучки: Японский Субтитры: Русские Перевод: 1) VLDeshka; 2) SGG Скриншоты:
#1 Мастера меча онлайн [ТВ-1] - ТВ (25 эп. + спэшлы), адаптация ранобэ, 2012: BD1080 #2 Мастера меча онлайн: Послесловие - ТВ-спэшл (1 эп. + OVA), продолжение, 2013: BD1080 #3 Мастера меча онлайн [ТВ-2] - ТВ (24 эп. + спэшлы), продолжение, 2014: BD1080 #4 Мастера меча онлайн (фильм) - п/ф, адаптация ранобэ, 2017: BD1080 #5 Мастера меча онлайн: Алисизация - ТВ (50 эп.), продолжение, 2018: BD1080 #6 Мастера меча онлайн: Альтернативная «Призрачная пуля» - ТВ (12 эп.), адаптация ранобэ, 2018: BD1080 #7 Мастера Меча Онлайн: Прогрессив — Ария в беззвёздной ночи - п/ф, адаптация ранобэ, 2021: BD1080 #8 Мастера Меча Онлайн: Прогрессив — Скерцо тёмных сумерек - п/ф, продолжение, 2022: BD1080
Долго думал стоит ли это смотреть, но почитав разные отзывы на всяких ресурсах - пожалуй гляну. Спасибо за релиз! PS. Я уже во вселеyной SAO путаться начинаю
ElSwanko ®
Куратор Аниме Модератор Музыки
Стаж: 17 лет 7 мес.
Сообщений: 20071
Ratio: 1201.713
Поблагодарили: 87019
100%
Откуда: ур-пространство преконтинуума
Zahim4 писал(а):
Я уже во вселеyной SAO путаться начинаю
Там ничего особо сложного нет: - Данные фильмы (Прогрессив) - это дополнение к первому сезону, автору захотелось срубить бабла и пошёл расширять самый популярный сезон. - Призрачную пулю можно не смотреть, остальное смотрится в порядке выхода.
Я смотрю рукожопы-звуковики и до мира аниме добрались... Я понимаю, когда при озвучке фильмов, нужно англодорожку под минус по громкости убирать, чтобы поверх накатить русскую, из-за чего сцены с музыкой или взрывами без ру текста становятся громче(ХОТЯ! можно было бы их делать тише, чтобы уравнять громкость с ру дорожкой, но *** всем плевать, поэтому взрывы во всех боевиках будят пол гребаного дома, когда ты смотришь фильмы). Тут как бы понятно. Но ***, какого черта в аниме, где одна дорожка - Японская - музыка и спецэффекты такие громкие, что приходится звук понижать на 30-40%, а голоса сейю такие тихие, что приходится назад возвращать на 100%, чтобы что-то услышать... Ужас какой-то. Весь релиз туда сюда громкость дергал.
Добавлено спустя 1 час 48 минут 5 секунд:
ElSwanko писал(а):
Zahim4 писал(а):
Я уже во вселеyной SAO путаться начинаю
- Призрачную пулю можно не смотреть, остальное смотрится в порядке выхода.
Да ладно?! Гго с кирито-джедаем это лучшее после оригинальных 2 арок про айнкрад и психованного сталкера-айтишника похитившего Асуну. Уж явно лучше Алисизации.
Там ничего особо сложного нет: - Данные фильмы (Прогрессив) - это дополнение к первому сезону, автору захотелось срубить бабла и пошёл расширять самый популярный сезон. - Призрачную пулю можно не смотреть, остальное смотрится в порядке выхода.
На самом деле, все еще проще. В какой-то момент в ходе написания основного сюжета, автору стрельнула в голову идея более подробно раскрыть историю первой части, уровень за уровнем, а не перемешанными и разрозненными по времени отрывками как это получилось в оригинале и он сел писать "прогрессив" (не без желания срубить бабла, естественно, но решение это было принято задолго до появления экранизации). А сейчас вот когда отработали все материалы для экранизации которые можно было выжать из основного сюжета - взялись экранизировать и прогрессив.
Призрачную пулю можно не смотреть ту которая Alternative - спин-офф с совершенно другими персонажами. А арка призрачной пули в основной истории необходима к просмотру для понимания части происходящего.
Murimonai
Стаж: 4 года 4 мес.
Сообщений: 513
Ratio: 5.907
Раздал: 6.096 TB
100%
Эх, а ведь я нормально воспринял даже плохенько снятую Алисизацию. Для меня лично очевидно, что нормально экранизировать Алисизацию - задача сродни непосильной, поэтому я без боли воспринял и хреноватый графен, и сильно покромсанный сюжет в котором даже знающие оригинал зрители могли местами путаться. А вот у этого фильма проблема в каком-то смысле противоположного толка: деньги на полнометражки выделяются совсем другие (ведь им надо будет отбиваться за счет просмотров в кинотеатрах), а сюжет в общих чертах и так по-большей части всем известен. И если с графикой особенно придраться не к чему, то со сценаристом тут приключилось нечто ужасное. Возможно даже прогрессирующий Альцгеймер.
Для начала, сам Рэки Кавахара не раз подчеркивал идею серии Прогрессив: рассказать историю прохождения Айнкрада уровень за уровнем. В каждой книге он воссоздавал уникальные игровые антуражи, продумывал серии событий, квесты, добавлял новых персонажей или какие-то механики. Все это составляло костяк приключенческого сюжета, наполняло мир Айнкрада событиями, которые оставляли тот или иной отпечаток на заглавной парочке, Асуне и Кирито, раз за разом пересекавшихся друг с другом на просторах смертельной игры. Автор книги ставил себе цель, в том числе, раскрыть ход изменений в этих двух персонажах и подробно показать как именно молодой и слегка наивный юноша-геймер стал тем израненным жизнью одиноким волком, каким нам его представили еще в первом томе оригинальной истории. И как неопытная и не вписывающаяся в игровую реальность реалистка Асуна станет позже грозным гильдмастером на острие прохождения, настоящим идолом и Жанной Д'Арк для тех кто твердо решил выбраться наружу. История за историей, встреча за встречей, уровень за уровнем они совершенствовались, узнавали что-то новое, с ними случалось плохое и хорошее. Это книжная серия Прогрессив. И я с нетерпением жду возможности прочесть следующие части. Надеюсь мужика хватит на все 75, хех...
А что нам дал этот фильм? Ну, если вы его уже смотрели и дошли в моем отзыве до этой точки - то уже вероятно догадываетесь. Ничего. Это не Прогрессив. Это вольный фанфик по первому тому оригинальной истории, в той его части где описывается как все игроки оказались заперты в игре. Назови они фильм по-другому - я бы даже и возразить чем бы не нашел, ведь была Альтернативная Призрачная Пуля - ну тоже фанфик, по-своему интересный, забавный и не претендующий на что-то лишнее. Но они почему-то решили, что экранизировали первый том Прогрессива... иначе как Альцгеймером или каким-то другим нейродегенеративным расстройством это не объяснить. Ведь всякий кто читал оригинал сразу увидит подмену. Что это вообще?
По существу, что мы тут имеем? Искаженный сюжет который противоречит не только оригнальным книгам (и оригиналу, и прогрессиву), но и уже сделанной (!) по первым двум томам экранизации. Вдобавок можно сесть попридираться истории Асуны и ее семьи, которая не очень хорошо ложится на то, что мы узнаем по переходной арке Розарий Матери. Хотя придираться вообще не мой стиль, но будь мое впечатление о фильме получше - и желания бы такого не возникло. Но что кроме этого? А то, что внесенные изменения развалили уже неплохо сложившийся баланс отношений между героями, задвинув мечника Кирито куда-то на задний план, а центральной фигурой повествования поставили Асуну. Причем от ее былого гордого и целеустремленного характера не осталось и следа, как впрочем и от шока молодой девушки внезапной оказавшейся в одиночестве в мире смертельной игры, из которой не видно выхода, кроме смерти. И от этого шока, напомню, в оригинальной истории она заперлась в таверне на очень долгий срок, боясь выйти даже за дверь комнаты. Ну то есть авторы попросту нарисовали другого человека, дали ему внешность и имя Асуны из Sword Art Online - и предлагают просто так взять и поверить в это. Про Кирито тут особенно сказать нечего: за весь фильм он не особо-то и мелькает, оставаясь обычно где-то на заднем фоне и лишь в конце произнося свою коронную речь после победы на первым боссом. Про новых персонажей... ну, тут лучше или хорошо, или никак.
Немного по техническим моментам. Да, у нас тут красивые задники, неплохие спецэффекты и классический игровой сеттинг. И легко узнаваемый саунд от Yuki Kajiura, проходящий буквально через всю серию SAO. Но на этом хорошее заканчивается, фильм не претендует на роль "царя графония", за которым станет все равно что там у него за сюжет.
Что в итоге? Это выглядит как фильм по вселенной SAO, определенно. Но является ли этот фильм экранизацией хоть первого, хоть еще какого-либо тома серии Progressive? Нет, сюжетно - это дважды пережеванный и выплюнутый кусок первого тома Sword Art Online 1: Aincrad. Причем поданный в виде фанфика от человека, которому видимо мало было седьмого тома Mother's Rosary. Традиционный вопрос "нахрена, а главное зачем?" можно даже не озвучивать. Как самостоятельное произведение этот фанфик можно посмотреть, конечно. Как таковое я бы его на 7 из 10 оценил. Но как попытка экранизации серии Progressive - это ни что иное как позор сценариста. Десять тухлых помидоров из десяти.
mb230
Стаж: 13 лет 4 мес.
Сообщений: 169
Ratio: 0.928
79.39%
Откуда: Riga
то, что сюжет переврали, это факт
Maxu6a
Стаж: 4 года 7 мес.
Сообщений: 3002
Ratio: 11.322
Раздал: 29.64 TB
Поблагодарили: 1468
97.57%
Откуда: Бульбалэнд
mb230 писал(а):
то, что сюжет переврали, это факт
В упор не вижу, чем прогрессив не стыкуется с оригиналом. Тем что подругу Асуны не показали? По сути это просто предыстория к событиям первых серий оригинала.
Murimonai
Стаж: 4 года 4 мес.
Сообщений: 513
Ratio: 5.907
Раздал: 6.096 TB
100%
Maxu6a писал(а):
В упор не вижу, чем прогрессив не стыкуется с оригиналом
Прогрессив (книжная серия) вполне стыкуется с оригиналом, более того - он предназначен этот оригинал дополнять и расширять в контексте покорения всех 75 уровней Айнкрада. Соль проблемы в том, что данный мувик - это не Прогрессив. Вообще. Название нам нагло врет.
Maxu6a
Стаж: 4 года 7 мес.
Сообщений: 3002
Ratio: 11.322
Раздал: 29.64 TB
Поблагодарили: 1468
97.57%
Откуда: Бульбалэнд
Murimonai писал(а):
Maxu6a писал(а):
В упор не вижу, чем прогрессив не стыкуется с оригиналом
Прогрессив (книжная серия) вполне стыкуется с оригиналом, более того - он предназначен этот оригинал дополнять и расширять в контексте покорения всех 75 уровней Айнкрада. Соль проблемы в том, что данный мувик - это не Прогрессив. Вообще. Название нам нагло врет.
Ну за это не шарю, ибо ранобэ\мангу по прогерссиву я не читал. Мне сказали, что они не стыкуются, но именно то что было в мувике идеально стыкуется с оригинальным аниме по сао.
Murimonai
Стаж: 4 года 4 мес.
Сообщений: 513
Ratio: 5.907
Раздал: 6.096 TB
100%
Maxu6a писал(а):
но именно то что было в мувике идеально стыкуется с оригинальным аниме по сао.
В том-то и дело, что далеко не идеально. Более того, мувик переписывает характер Асуны, делая из нее безвольную марионетку, из человека который буквально сам себя сделал, из девушки со стальным характером и железной целеустремленностью. Тут у нее нет мотивации, нет цели и совершенно не показано как формировался ее характер и как она приобрела знания о мире. Наоборот, нам показывают как ее, наивную девочку, просто водят за ручку половину хронометража, а потом просто бросают (в довольно странных обстоятельствах) - и дальше она как щенок-бродяга уже ходит хвостиком за Кирито. И всему виной персонаж Мито, для которой места в истории зачистки первого этажа не было вообще. А значит - пришлось его создать, переписывая события и характеры.
И это вообще крайне иронично, поскольку львиная доля позитивных отзывов о мувике строится вокруг восторгов в стиле "ура, Асуна в центре сюжета!" и "наконец-то Асуне прописали характер". Тогда как по факту совершилось ровно противоположное: характер и силу персонажа попросту уничтожили. Подставьте вместо Асуны условную Силику или Лизбет - и вы не заметите разницы. Кроме разве что того, что они по какой-то причине стали махать рапирой.
Если вам лень читать оригинальную серию Прогрессив - то просто пробегите глазами страничку какой-нибудь фэндом вики по SAO, где будет расписан сюжет Арии в Беззвездной Ночи - и вы сами увидите, насколько блекло и бездарно выглядит сценарий мувика в сравнении даже с не самой книгой, а с кратким пересказом ее первых глав.
Maxu6a
Стаж: 4 года 7 мес.
Сообщений: 3002
Ratio: 11.322
Раздал: 29.64 TB
Поблагодарили: 1468
97.57%
Откуда: Бульбалэнд
Murimonai писал(а):
Maxu6a писал(а):
но именно то что было в мувике идеально стыкуется с оригинальным аниме по сао.
В том-то и дело, что далеко не идеально. Более того, мувик переписывает характер Асуны, делая из нее безвольную марионетку, из человека который буквально сам себя сделал, из девушки со стальным характером и железной целеустремленностью. Тут у нее нет мотивации, нет цели и совершенно не показано как формировался ее характер и как она приобрела знания о мире. Наоборот, нам показывают как ее, наивную девочку, просто водят за ручку половину хронометража, а потом просто бросают (в довольно странных обстоятельствах) - и дальше она как щенок-бродяга уже ходит хвостиком за Кирито. И всему виной персонаж Мито, для которой места в истории зачистки первого этажа не было вообще. А значит - пришлось его создать, переписывая события и характеры.
И это вообще крайне иронично, поскольку львиная доля позитивных отзывов о мувике строится вокруг восторгов в стиле "ура, Асуна в центре сюжета!" и "наконец-то Асуне прописали характер". Тогда как по факту совершилось ровно противоположное: характер и силу персонажа попросту уничтожили. Подставьте вместо Асуны условную Силику или Лизбет - и вы не заметите разницы. Кроме разве что того, что они по какой-то причине стали махать рапирой.
Если вам лень читать оригинальную серию Прогрессив - то просто пробегите глазами страничку какой-нибудь фэндом вики по SAO, где будет расписан сюжет Арии в Беззвездной Ночи - и вы сами увидите, насколько блекло и бездарно выглядит сценарий мувика в сравнении даже с не самой книгой, а с кратким пересказом ее первых глав.
Ну в аниме Асуна появляется как "имба" не уступающая задроту Кирито, который на секунду бетатостер игры. В фильма все четко рассписывают, кто и когда так натаскал Асуну - другой бетатостер. В начале у нее был действительно характер мямли, но после того, что случилось в фильме, Асуна начала в соло играть и стала имбой. Все четко, понятно и вписывается в то, что в 1 сезоне было показано.
Murimonai
Стаж: 4 года 4 мес.
Сообщений: 513
Ratio: 5.907
Раздал: 6.096 TB
100%
Maxu6a писал(а):
Ну в аниме Асуна появляется как "имба" не уступающая задроту Кирито, который на секунду бетатостер игры.
Вот ваша проблема, людей которые впереди всего видят "имбы" и "читеров". В аниме Асуна появляется как забитый и затравленный персонаж, некто в плаще в ком даже девушку с первого взгляда распознать не получится. Первый их разговор не про боссфайт в экранизации был, когда девушка безучастно грызет черствый хлеб, просто чтоб заглушить виртуальный голод. Она дерется в одиночку, не знает что такое "оверкилл" и носит с собой пяток рапир, просто меняя их как перчатки по мере износа. Почти не спит, отдыхая лишь в безопасной зоне данжа и практически не использует "навыки мечника", а тот единственный который использует - отточила до совершенства так, что даже бывалый игрок, бета-тестер самой первой в истории человечества (!) VRMMO - Кирито - восторгается тем как быстро и красиво она его применяет.
Да черт побери, буквально во второй серии аниме, первый сезон, 10:40 - Асуна прямым текстом говорит, что не знает как меняться с кем-то в бою и что ни с кем до того в пати не состояла. Это прямой как палка факт: ее никто не натаскивал. И в этом суть ее персонажа. Она сделала себя сама. И поднялась в итоге до замкоммандующего топовой гильдии проходчиков. Притом, что в первый раз в жизни не только надела нейрошлем (это для многих было впервой), но вообще сыграла в ММО.
