Билет в рай / Ticket to Paradise (2022) WEB-DLRip [H.264/1080p-LQ] Производство: США, Великобритания / Red Om Films, Smoke House, Universal Pictures, Working Title Films Жанр:мелодрама, комедия
Описание: Разведённая пара вынуждена объединиться, чтобы поехать на Бали и помешать дочери Лили выйти замуж за местного парня. По их мнению, девушка совершает ту же ошибку, что и они 25 лет назад.
Рейтинг MPAA:PG-13 (детям до 13 лет просмотр нежелателен) Дата мировой премьеры: 8 сентября 2022
Продолжительность: 01:43:59 Качество видео: WEB-DLRip Перевод: Дублированный (line) Язык озвучки: Русский Субтитры: Отсутствуют Реклама: Присутствует баннер, вставки аудио рекламы
Здравствуйте. Извините за глупый вопрос, что значит перевод дублированный(Line)?
pavelVY
Стаж: 3 года 3 мес.
Сообщений: 70
Ratio: 2.707
1.43%
Господи! Джулия Робертс, она ещё жива ?
corde
Стаж: 2 года 6 мес.
Сообщений: 352
Ratio: 26.111
Поблагодарили: 6
98.85%
Цитата:
она ещё жива ?
Более чем и в планах у неё простудиться на ваших похоронах.
Anrif
Uploader 100+
Стаж: 12 лет
Сообщений: 2856
Ratio: 387.449
Поблагодарили: 278571
100%
Русланчес писал(а):
....что значит перевод дублированный(Line)?
Зв. дорожка (в данном случае русский дубляж) записана через линейный выход (обычно это гнездо для наушников в кресле в кинотеатре) т.е. чистый звук (без скрипов, ахов, вздохов и смеха аудитории кинотеатра), но все же еще не идеальный.
Русланчес
Стаж: 2 года 7 мес.
Сообщений: 18
Ratio: 1.717
52.27%
Anrif писал(а):
Русланчес писал(а):
....что значит перевод дублированный(Line)?
Зв. дорожка (в данном случае русский дубляж) записана через линейный выход (обычно это гнездо для наушников в кресле в кинотеатре) т.е. чистый звук (без скрипов, ахов, вздохов и смеха аудитории кинотеатра), но все же еще не идеальный.
Спасибо!
kotshnir
Стаж: 11 лет 2 мес.
Сообщений: 259
Ratio: 2.011
0.08%
Anrif писал(а):
Русланчес писал(а):
....что значит перевод дублированный(Line)?
без скрипов, ахов, вздохов и смеха аудитории кинотеатра
Правильно так: без дебильного смеха, чавканья, кашля, пердежа...
Dmitri812
Стаж: 14 лет 5 мес.
Сообщений: 1223
Ratio: 4.143
Поблагодарили: 159
100%
звук сносный, но лучше дождаться нормального звука, т.к. фильм посредственный. С хорошим звучанием больше шансов, что фильм понравится. Фильм попсовый и приторный, нашпигован стереотипами, всё очень предсказуемо
Ego78
Стаж: 14 лет 6 мес.
Сообщений: 377
Ratio: 23.425
Поблагодарили: 408
100%
Есть над чем посмеяться или так себе - попытка сбора бабла на "могиканах"?
pichi-neg
Стаж: 11 лет 10 мес.
Сообщений: 375
Ratio: 7.016
5.87%
Понравился момент когда крикнули: "Включите что-нибудь старпёрское".... Эврибади денс нау и музло попёрло) Насколько же всё таки раньше песни были круче!)
Godlatro
Стаж: 15 лет 4 мес.
Сообщений: 717
Ratio: 3.688
0.18%
corde писал(а):
Цитата:
она ещё жива ?
Более чем и в планах у неё простудиться на ваших похоронах.
Ну если она придет на чьи то похороны из NNM то считай этот человек неплохо пожил
mobilen
Стаж: 10 лет 3 мес.
Сообщений: 339
Ratio: 3.852
5.09%
Конечно, надо посмотреть с такими актерами. Но. Подожду качественный звук.